Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 700.000 Begriffen.
Wir haben 27232 Wörter gefunden, die mit w beginnen. Treffer 3200 bis 3400:

Deutsch Englisch
wandern (Messwerte) to shift
wandern (Messwerte) to wander
wandern (sich über etw. hinwegbewegen [Hände, Finger etc.]) to wander
wandern (vagabundieren) to tramp
wandern (Völker, Tiere) to migrate
wandern (Wolken) to drift (along)
wandern (Wolken) to sail along
wandern (Wolken) to float (along)
wandern (ziellos gehen) to wander
wandern (zu Fuß gehen) to walk
wandern (zu Fuß reisen) to travel on foot
wandern ([ziellos] herumstreifen) to roam
wandern ([ziellos] herumstreifen) to rove
wandern ([ziellos] herumstreifen) to ramble
wandern ([ziellos] herumstreifen) to float
wandern gehen go for a walkabout {v} [Aus.]
wandern gehen go for a walk {v}
wandern gehen go for a walkabout [Aus.]
wandern [allg.] (sich bewegen) to move
wandern [fig.] (schweifen [Gedanken, Blick etc.]) to roam
wandern [fig.] (schweifen [Gedanken, Blick etc.]) to wander
wandern [fig.] (schweifen) to travel
wandern [fig.] (Tiere, Völker) to migrate
wandern [fig.] (von Einem zum Nächsten weitergegeben werden [Unterschriftenliste etc.]) to be passed
wandern [fig.] (von Einem zum Nächsten weitergegeben werden [Unterschriftenliste etc.]) to pass
wandern [med.] (Fremdkörper, Mikroben, Parasiten etc.) to migrate
wandern [med.] (Organ) to float
wandern [musik.] (von Stimme zu Stimme) to migrate
wandern [phys., chem.] (Atome, Ionen, Moleküle etc.) to migrate
wandern [phys.] (sich fortpflanzen [Schwingungen, Wellen]) to propagate
wandern [phys.] (Teilchen, Wellen, Felder etc.) to travel
wandern [tech. etc.] ([ver]rutschen, kriechen) to creep
wandern [ugs.] (ankommen, gelangen) to land (up)
wandern [ugs.] (gelangen [ohne Wiederkehr]) to end up
Wandern {n} rambling
Wandern {n} wayfaring [poet.]
Wandern {n} wayfaring [poet.]
Wandern {n} (des Reifens auf der Felge) creep (of tyre on rim)
wandernd ambulant
wandernd erratic
wandernd erratically
wandernd flitting
wandernd hiking
wandernd migrating
wandernd migratorily
wandernd migratory
wandernd roaming
wandernd vagrant
wandernd walking
wandernd wandering
wandernde migrational
wandernde vagrantly
wandernde Lungenentzündung {f} [med.] migratory pneumonia
wandernde Lungenentzündung {f} [med.] wandering pneumonia
wandernde Pneumonie {f} [med.] migratory pneumonia
wandernde Pneumonie {f} [med.] wandering pneumonia
Wandernde Schilfgraseule {f} [zool.] (ein Nachtfalter) armyworm moth (Mythimna unipuncta / Cirphis unipuncta / Heliophila unipuncta / Leucania unipuncta / Pseudoaletia unipuncta)
Wandernde {m,f} roamer
Wandernde {m} {f} rover
Wandernder Augenspanner {m} [zool.] (ein Nachtfalter) Blair's mocha (Cyclophora puppillaria)
wandernder Schrittmacher {m} [med.] shifting pacemaker
wanderndes migratory
Wanderniere {f} floating kidney
Wanderniere {f} [med.] wandering kidney
Wanderniere {f} [med.] hypermobile kidney
Wanderniere {f} [med.] movable kidney
Wandernieren {pl} floating kidneys
Wanderpfeifgans {f} [zool.] wandering whistling duck (Dendrocygna arcuata)
Wanderphase {f} [zool.] nomadic phase
Wanderpokal {m} challenge cup
Wanderprediger {m} itinerant preacher
Wanderpreis {m} challenge trophy
Wanderpreise {pl} challenge trophies
Wanderpriester {m} itinerant priest
Wanderratte {f} [zool.] brown rat (Rattus norvegicus)
Wanderratte {f} [zool.] Norway rat (Rattus norvegicus)
Wanderratte {f} [zool.] wharf rat (Rattus norvegicus)
Wanderratte {f} [zool.] Norwegian rat (Rattus norvegicus)
Wanderratte {f} [zool.] brown Norway rat (Rattus norvegicus)
Wanderratte {f} [zool.] street rat (Rattus norvegicus)
Wanderratte {f} [zool.] sewer rat (Rattus norvegicus)
Wanderratte {f} [zool.] common rat (Rattus norvegicus)
Wanderratten {pl} brown rats
Wanderrost {m} travelling grate [esp. Br.]
Wanderrost {m} traveling grate [esp. Am.]
Wanderrostfeuerung {f} chain grate furnace
Wanderrostfeuerung {f} travelling-grate furnace [esp. Br.]
Wanderrostfeuerung {f} traveling-grate furnace [esp. Am.]
Wanderschaft {f} peregrination
Wanderschaft {f} wanderings
Wanderschaften {pl} peregrinations
Wanderschauspieler {m} stroller
Wanderschauspieler {m} barnstormer
Wanderschauspieler {m} strolling actor
Wanderschauspieler {pl} barnstormers
Wanderschauspielerin {f} strolling actress
Wanderschuh {m} hiking shoe
Wanderschuh {m} walking shoe
Wanderschuh {m} walking-tour shoe
Wanderschuhe {pl} walking-tour shoes
Wanderschuhe {pl} walkings
Wanderschuhe {pl} hiking shoes
Wanderschuhe {pl} walking shoes
Wandersmann {m} [veraltend; noch hum.] wayfaring man
Wandersmann {m} [veraltend; noch hum.] wayfarer [poet.]
Wandersmann {m} [veraltend; noch hum.] wanderer
Wanderspinne {f} wandering spider (Phoneutria nigriventer)
Wanderspinne {f} armed spider (Phoneutria nigriventer)
Wanderspinne {f} [zool.] armed spider (Phoneutria nigriventer)
Wanderspleisser {m} [schweiz. Orthogr.] travelling splicing carriage [esp. Br.]
Wanderspleisser {m} [schweiz. Orthogr.] traveling splicing carriage [esp. Am.]
Wanderspleißer {m} travelling splicing carriage [esp. Br.]
Wanderspleißer {m} traveling splicing carriage [esp. Am.]
Wanderstab {m} walking stick
Wanderstiefel {m} waking boot
Wanderstiefel {m} hiking boot
Wanderstiefel {m} tramping boot [NZ]
Wanderstiefel {pl} walking boots
Wanderstiefel {pl} hiking boots
Wanderstiefel {pl} tramping boots [NZ]
Wanderstock {m} walking stick
Wanderstäbe {pl} walking sticks
wandert flits
wandert hikes
wandert migrates
wandert roams
wandert walks
wandert wanders
wandert ein immigrates
Wandertag {m} (an Schulen) day in schools on which pupils go rambling
Wandertag {m} (einer Schulklasse) school hike
Wandertag {m} (einer Schulklasse) class hike
Wandertaube {f} [zool.] passenger pigeon (Ectopistes migratorius)
wanderte hiked
wanderte roamed
wanderte migrated
wanderte aus emigrated
wanderte ein immigrated
Wandertier {n} [zool.] rover
Wandertrieb {m} roving spirit
Wandertruppe {f} touring company
Wandertruppen {pl} touring companies
Wanderung {f} hike
Wanderung {f} hiking
Wanderung {f} peregrination
Wanderung {f} walkabout [Aus.]
Wanderung {f} [chem., phys., tech., ethnol., zool.] migration
Wanderungen {pl} migrations
Wanderungen {pl} hikes
Wanderungsbewegung {f} migratory movement
Wanderungsbewegung {f} migration
Wanderungsbewegung {f} migration movement
Wanderungsgeschwindigkeit {f} migration velocity
Wanderungsgeschwindigkeit {f} migration rate
Wanderungsgeschwindigkeit {f} der Zone (beim Zonenschmelzen) zoning speed
Wanderungsgeschwindigkeit {f} der Zone (beim Zonenschmelzen) zone-travel rate
Wanderverein {m} rambling club
Wanderverein {m} hiking club
Wanderverein {m} walking club
Wandervereine {pl} rumbling clubs
Wandervogel {m} bird of passage
Wandervögel {pl} birds of passage
Wanderweg {m} hiking trail
Wanderwelle {f} [elektr.] transient wave
Wanderwelle {f} [phys.] travelling wave [esp. Br.]
Wanderwelle {f} [phys.] traveling wave [esp. Am.]
Wanderwellen {pl} [phys.] travelling waves [esp. Br.]
Wanderwellen {pl} [phys.] traveling waves [esp. Am.]
Wanderwellen {pl} [phys.] transient waves
Wanderwellen-Röhrenverstärker {m} [elektr.] travelling-wave tube amplifier [Br.], TWTA
Wanderwellen-Röhrenverstärker {m} [elektr.] travelling wave tube amplifier [Br.], TWTA
Wanderwellen-Röhrenverstärker {m} [elektr.] traveling-wave tube amplifier [esp. Am.], TWTA
Wanderwellen-Röhrenverstärker {m} [elektr.] traveling wave tube amplifier [esp. Am.], TWTA
Wanderwellenantenne {f} traveling-wave antenna [esp. Am.]
Wanderwellenantenne {f} travelling-wave aerial [esp. Br.]
Wanderwellenleitung {f} [elektr.] travelling-wave line [esp. Br.]
Wanderwellenleitung {f} [elektr.] traveling-wave line [esp. Am.]
Wanderwellenlinearbeschleuniger {m} [phys., med.-tech.] travelling-wave linear accelerator [esp. Br.]
Wanderwellenlinearbeschleuniger {m} [phys., med.-tech.] traveling-wave linear accelerator [esp. Am.]
Wanderwellenverstärker {m} [elektr.] travelling wave amplifier [Br.], TWA
Wanderwellenverstärker {m} [elektr.] traveling wave amplifier [esp. Am.], TWA
Wanderwellenverstärker {m} [elektr.] travelling-wave amplifier [Br.], TWA
Wanderwellenverstärker {m} [elektr.] traveling-wave amplifier [esp. Am.], TWA
Wanderzeit {f} [zool.] migration
Wanderzirkus {m} travelling circus [esp. Br.]
Wanderzirkus {m} traveling circus [esp. Am.]
wandest wound wandet wound
Wandfliese {f} wall tile
Wandfräse {f} wall grinder
Wandgarderobe {f} wall coat rack
Wandgemälde {n} mural painting
Wandgerüstschuh {m} wall scaffold hinge
Wandgestalter {m} wall designer
Wandgestalterin {f} wall designer
Wandgestaltung {f} wall design
Wandgrab {n} [archäo.] niche grave
wandhängender Sitz {m} (im Zug etc.) cantilever seat
wandhängender Waschtisch {m} wall-hung washbasin
wandhängender Waschtisch {m} wall-hung wash basin
Wandkalender {m} sheet almanac


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
aktienhandel discounter to blow up regenjacke IN ORDNUNG to ship to flame to support teppichboden check of course discounter sixt port of embarkation to sigh letter of comfort to ball the same to notch of Dickdarmtuberkulose {f} [med.] go to seed videokamera die to deinstall by the way med rid of schreibtischlampe motorradreifen
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/deutsch/w/3200.html
21.07.2017, 04:45 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.