Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 700.000 Begriffen.
Wir haben 26982 Wörter gefunden, die mit w beginnen. Treffer 8200 bis 8400:

Deutsch Englisch
wegzaubernd spiriting away
Wegzehrung {f} [kath.] viaticum
wegziehen to pull away
wegziehen (aus einem Haus, einer Wohnung) to dislodge
wegziehen (den Wohnort wechseln) to move
wegziehen (den Wohnort wechseln) to flit [esp. Scot.]
wegziehend pulling away
wegzoomen to zoom out
Wegzug {m} (Wohnortwechsel) flit [esp. Scot.]
wegzulassen omissible
wegzulassend omissible
weh tun to ache
weh tun to grieve
weh tun to give pain
weh tun [ugs.] be sore {v}
weh ums Herz sein be sore at heart {v}
weh [med., ugs.] (schmerzhaft) sore
weh [ugs.] (entzündet, wund) sore
weh [ugs.] (schmerzend) aching
Weh {n} bale (obs., poet.)
Weh {n} woe
Weh' dem, der lügt! [lit.] (Franz Grillparzer) Woe to Him Who Lies
wehe dem Tag woe worth the day [obs.]
Wehe dem, der Böses tut [lit.] See How She Dies [lit.] (Lisa Jackson)
wehe Füsse haben [schweiz. Orthogr.] have sore feet {v}
wehe Füsse {pl} [schweiz. Orthogr.] [med., ugs.] sore feet
wehe Füße haben have sore feet {v}
wehe Füße {pl} [med., ugs.] sore feet
wehe mir! woe is me!
Wehe {f} [physiol., med.] (Muskelkontraktion der Gebärmutter während des Gebärens; auch Menstruationskrampf) uterine contraction
Wehe {f} [physiol., med.] (Muskelkontraktion der Gebärmutter während des Gebärens; auch Menstruationskrampf) contraction
wehe! woe!
wehen to blow {blew, blown}
wehen to waft
wehen to breeze
wehen (flattern [Fahne etc.]) to wave
wehen (flattern) to flutter
wehen (flattern) to trail
Wehen fördernd [med., pharm.] parturifacient
Wehen fördernd [med., pharm.] oxytocic
Wehen fördernd [med., pharm.] ecbolic
Wehen förderndes Mittel {n} [pharm.] ecbolic agent
Wehen förderndes Mittel {n} [pharm.] oxytocic agent
Wehen förderndes Mittel {n} [pharm.] parturifacient agent
Wehen haben [physiol.] (während des Gebärens) be in labour [esp. Br.]
Wehen haben [physiol.] (während des Gebärens) be in labor [esp. Am.]
Wehen {pl} [fig.] birth pangs
Wehen {pl} [fig.] travail
Wehen {pl} [physiol., med.] (Muskelkontraktionen der Gebärmutter während des Gebärens; auch Menstruationskrämpfe) uterine contractions
Wehen {pl} [physiol., med.] (Muskelkontraktionen der Gebärmutter während des Gebärens; auch Menstruationskrämpfe) contractions
Wehen {pl} [physiol.] (Geburtsschmerz) (parturient) pangs
Wehen {pl} [physiol.] (Geburtsschmerz) labour pains [esp. Br.]
Wehen {pl} [physiol.] (Geburtsschmerz) labor pains [esp. Am.]
Wehen {pl} [physiol.] (Geburtsschmerz) throes
Wehen {pl} [physiol.] (Geburtsschmerz) childbirth pains
Wehen {pl} [physiol.] (Muskelkontraktionen der Gebärmutter während des Gebärens) travail
Wehen {pl} [physiol.] (Muskelkontraktionen der Gebärmutter während des Gebärens) labour [esp. Br.]
Wehen {pl} [physiol.] (Muskelkontraktionen der Gebärmutter während des Gebärens) labor [esp. Am.]
Wehenaufzeichnung {f} [med.] tokography
Wehenaufzeichnung {f} [med.] tocography
wehend wafting
wehende Fahne {f} streamer
wehende Flagge {f} streamer
wehenfördernd [med., pharm.] ecbolic
wehenfördernd [med., pharm.] oxytocic
wehenfördernd [med., pharm.] parturifacient
wehenförderndes Mittel {n} [pharm.] parturifacient agent
wehenförderndes Mittel {n} [pharm.] oxytocic agent
wehenförderndes Mittel {n} [pharm.] ecbolic agent
wehenhemmend [med., pharm.] labour-inhibiting [esp. Br.]
wehenhemmend [med., pharm.] labor-inhibiting [esp. Am.]
wehenhemmendes Mittel {n} [pharm.] labour-inhibiting agent [esp. Br.]
wehenhemmendes Mittel {n} [pharm.] labor-inhibiting agent [esp. Am.]
wehenhemmendes Mittel {n} [pharm.] labor-inhibiting drug [esp. Am.]
wehenhemmendes Mittel {n} [pharm.] labour-inhibiting drug [esp. Br.]
wehenhemmendes Mittel {n} [pharm.] tocolytic
wehenhemmendes Mittel {n} [pharm.] tocolytic agent
Wehenhemmung {f} [med.] tocolysis
Wehenmesser {m} [med.-tech.] tocometer
Wehenmesser {m} [med.-tech.] tocodynamometer
Wehenmesser {m} [med.-tech.] tokodynamometer
Wehenmessung {f} [med.] tocometry
Wehenmittel {n} [pharm.] parturifacient
Wehenmittel {n} [pharm.] oxytocic
Wehenmittel {n} [pharm.] oxytocic agent
Wehenmittel {n} [pharm.] oxytocic drug
Wehenmittel {n} [pharm.] ecbolic
Wehenmittel {n} [pharm.] ecbolic drug
Wehenmittel {n} [pharm.] ecbolic agent
Wehenmittel {n} [pharm.] parturifacient drug
Wehenmittel {n} [pharm.] parturifacient agent
Wehenreaktionstyp {m} [med.] deceleration type
Wehenreaktionstypen {pl} [med.] deceleration types
Wehenschmerzen {pl} [physiol., med.] throes
Wehenschmerzen {pl} [physiol.] labor pains [esp. Am.]
Wehenschmerzen {pl} [physiol.] labour pains [esp. Br.]
Wehenschreiber {m} [med.-tech.] tocograph
Wehenschwäche {f} [med.] bradytocia
Wehenschwäche {f} [med.] uterine inertia
Wehenschwäche {f} [med.] tedious labor [esp. Am.]
Wehenschwäche {f} [med.] tedious labour
Wehensturm {m} [med.] prolonged uterine contractions
Wehentyp {m} [med.] contraction type
Wehentypen {pl} [med.] contraction types
weher Fuss [m} [schweiz. Orthogr.] [med., ugs.] sore foot
weher Fuß [m} [med., ugs.] sore foot
wehes Lächeln {n} sad smile
Wehgeschrei {n} wails
Wehingen ({n}) [geogr.] Wehingen (a municipality in Baden-Württemberg, Germany)
Wehklage {f} lamentation
wehklagen to lament (over) sth.
wehklagen to moan
wehklagen to wail
wehklagen to mourn (with lamentation)
Wehklagen {n} lamentations
Wehklagen {n} lamentation
Wehklagen {n} mourning (with lamentation)
Wehklagen {n} condolement [obs.]
Wehklagen {pl} laments
wehklagend mourning (with lamentation)
Wehklagende {m} {f} keener
Wehklagender {m} keener
Wehklager {m} wailer
wehleidig snivelling
wehleidig sniveling
wehleidig (Ton etc.) maudlin
wehleidige Stimme {f} plaintive voice
wehleidigere more snivelling
Wehleidigkeit {f} (Selbstmitleid) self-pity
wehleidigste most snivelling
Wehmut {f} wistfulness
Wehmut {f} melancholy
wehmütig wistful
wehmütig wistfully
wehmütig rueful
wehmütig lächeln to smile wistfully
wehmütig {adv.} ruefully
wehmütigere more wistful
Wehmütigkeit {f} (Grundstimmung) melancholy
wehmütigste most wistful
Wehnachtskerze {f} Christmas candle
Wehnelt-Elektrode {f} [elektr., med.-tech.] Wehnelt electrode
Wehneltelektrode {f} [elektr., med.-tech.] Wehnelt electrode
Wehr ({n}) [geogr.] Wehr (a town in Baden-Württemberg, Germany)
Wehr {f} (Abwehr) defence [Br.]
Wehr {f} (Abwehr) defense [Am.]
Wehr {f} (Bürgerwehr [Selbstschutz- bzw. Selbstjustizgruppe]) vigilante group
Wehr {f} (Feuerwehr) fire brigade [esp. Br., Aus.]
Wehr {f} (Feuerwehr) fire service [esp. Aus., NZ]
Wehr {f} (freiwillige Feuerwehr, Betriebsfeuerwehr) fire brigade [Am.]
Wehr {f} (kommunale Feuerwehr, bes. Berufsfeuerwehr) fire department [esp. Am., Can.]
Wehr {f} (Verteidigungsmittel, -waffe) defence [Br.]
Wehr {f} (Verteidigungsmittel, -waffe) defense [Am.]
Wehr {f} (Widerstand, Verteidigung) defence [Br.]
Wehr {f} (Widerstand, Verteidigung) defense [Am.]
Wehr {f} [mil., hist.] (Bürgerwehr einer größeren Stadt) citizen militia
Wehr {f} [mil., veraltend] (Kampftruppe) troops
Wehr {f} [mil., veraltend] (Kampftruppe) combat troops
Wehr {f} [mil., veraltend] (Kampftruppe) combattants
Wehr {f} [mil., veraltend] (Streitmacht) force
Wehr {f} [mil., veraltend] (Streitmacht, Streitkräfte) forces
Wehr {f} [mil., veraltend] (Streitmacht, Streitkräfte) armed forces
Wehr {f} [mil.; bes. hist.] (Miliz) militia
Wehr {f} [poet., veraltet] [auch fig.] (Schutzwall) rampart [also fig.]
Wehr {f} [veraltet] (Waffe) weapon
Wehr {f} [veraltet] (Waffe) arm
Wehr {n} (Flusssperre [Stau-, Fischwehr etc.]) weir
Wehr {n} (Flusssperre) lasher
Wehr {n} (Flusssperre, Stauwehr) barrage
Wehr {n} (Teichwehr) (pond) lock
Wehr {n} (Teichwehr) pond-lock
Wehr {n} (Überfalldamm) overfall dam
Wehr {n} (Überlaufdamm) overflow dam
Wehr' dich Dakota (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1988) Dakota
Wehrbereich {m} military district
Wehrbereichskommando {n} military sub district command
Wehrbrücke {f} war bridge
Wehrbrücke {f} [hist.] fortified bridge
Wehrbrücke {f} [hist.] war bridge
Wehrdienst {m} military service
Wehrdienst {m} selective service (Am.)
Wehrdienst {m} (military) draft (Am.)
Wehrdienstgesetz {n} National Service Act
wehrdiensttauglich fit for military service
Wehrdienstverweigerer {m} conscientious objector
Wehrdienstverweigerung {f} (aus Gewissensgründen) conscientious objection to military service
Wehrdienstverweigerung {f} (aus Gewissensgründen) conscientious objection
Wehrdorf {n} fortified village
Wehre {pl} weirs
Wehretal ({n}) [geogr.] Wehretal (a municipality in Hesse, Germany)
Wehrfrau {f} (Feuerwehrfrau) firewoman
Wehrfrauen {pl} (Feuerwehrfrauen) firewomen
wehrfähig fit for military service
wehrfähigere fitter for military service
wehrfähigste fittest for military service
wehrhafte Demokratie {f} [pol.] militant democracy
Wehrheim ({n}) [geogr.] Wehrheim (a municipality in Hesse, Germany)
Wehrkirche {f} [archit.] fortified church
Wehrkirche {f} [archit.] fortress church
Wehrkleid {n} [schweiz.] [geh.] uniform


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
rid of werbemittel of course hotel reservation Dickdarmtuberkulose {f} [med.] the same to notch IN ORDNUNG beleuchtung to ship letter of comfort kostenlos magnet berlin of by the way to deinstall to support port of embarkation die to ball kreuzfahrt buch go to seed to flame ski mietwagen to blow up med to sigh
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/deutsch/w/8200.html
25.05.2017, 05:05 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.