odge.de online dictionary

Deutsche Wörter, beginnend mit y

Wir haben 4491 Wörter gefunden, die mit y beginnen. Treffer 1600 bis 1800:

Deutsch Englisch
Überhängen {n}Neutrum (das) prominence
überhängend hanging over
überhängend overhung
überhängend pendently
überhängendes Dach {n}Neutrum (das) umbrella roof
überhängendes Obergeschoss {n}Neutrum (das) coving
überhängt hangs over
überhängte hung over
überhäufen besiege
überhäufend glutting
überhäuft clutters
überhäuft gluts
überhäufte cluttered
überhäufte glutted
überhöht inflated
Überhöhte Temperatur {f}Femininum (die) excessive temperature
überhöhter Luftdruck overinflation
überhöhter Spitzbogen {m}Maskulinum (der) [archit.] lancet arch
überhöhtere more excessive
überhöhtes Gehalt {n}Neutrum (das) inflated salary
überhöhteste most excessive
überhören to miss hearing
Überinflation {f}Femininum (die) hyperinflation
überinvestieren to overinvest
Überiodsäure {f}Femininum (die) [chem.] hyperiodic acid
Überiodsäure {f}Femininum (die) [chem.] periodic acid
überirdisch extraterrestrial
überirdisch supernal
überirdisch supernatural
überirdisch transcendental
überirdische supernally
überirdische Kräfte {pl}Plural (die) supernatural forces
überirdische Schönheit {f}Femininum (die) divine beauty
überirdischere more supernatural
überirdischste most supernatural
überisst overeats
Überjodsäure {f}Femininum (die) [veraltend] [chem.] hyperiodic acid
Überjodsäure {f}Femininum (die) [veraltend] [chem.] periodic acid
Überkapazität {f}Femininum (die) over-capacity
Überkapazitätentheorem {n}Neutrum (das) [ökon.] excess capacity theorem
überkippte Falte {f}Femininum (die) [geol.] overfold
überklebe paste over
überklebt pasted over
Überkleid {n}Neutrum (das) [bes. hist.] surcoat
Überkleider {pl}Plural (die) [bes. hist.] surcoats
Überkleidung {f}Femininum (die) outer wear
überklügere more overwise
überklügste most overwise
überkochen boil over
überkochen overboil
überkochend boiling over
überkochte overboiled
überkommene Ansichten {pl}Plural (die) second-hand opinions
Überkompensation {f}Femininum (die) overcompensation
Überkragung {f}Femininum (die) [bautech., archit.] projection
überkreuz athwart
überkreuz awry (adv.)
überkreuzen to cross over
Überkreuzprüfung {f}Femininum (die) cross checking
Überkreuzschritt {m}Maskulinum (der) [Kampfsport] cross step
überkreuzt crossed-over
überkreuztes Kabel {n}Neutrum (das) crossover cable
Überkreuzungsempfindlichkeit {f}Femininum (die) [med.] (Allergie) cross-allergy
Überkreuzungsempfindlichkeit {f}Femininum (die) [med.] (Allergie) multi-allergy
überkritisch overcritical
überkritisch {adj.} hypercritical
überkritisch {adv.} hypercritically
überkront {adj.} [dent.] (Zahn) crowned
überkrusten encrust
überkrusten overcrust
überkrustend encrusting
überkrustend overcrusting
überkrustet encrusts
überkrustet overcrusted
überkrustete encrusted
überlackieren to repaint
überladen flamboyant
überladen overcharged
überladen to overcharge
überladen to overload
überladen to supercharge
überladend overcharging
überladend overloading
überladend supercharging
überladene ornately
überladene overloaded
überladener Schreibtisch {m}Maskulinum (der) cluttered desk
Überladenheit {f}Femininum (die) floridity
Überladenheit {f}Femininum (die) floridness
Überladenheit {f}Femininum (die) (Schwülstigkeit) pomposity
Überladung {f}Femininum (die) ornateness
überlagerbar (Seite) overlayable
Überlagerer {m}Maskulinum (der) [elektr.] (ein Oszillator) heterodyne oscillator
Überlagerer {m}Maskulinum (der) [elektr.] (ein Oszillator) local oscillator
überlagern to layer
überlagern to overlay
überlagern to superimpose
überlagern to superpose
überlagern (Geologie) to overlie
überlagern [elektr., telekom.] (Funk) to blanket
überlagern [elektr.] (Radio etc.) to heterodyne
überlagernd layering
überlagernd overlaying
überlagernd superimposing
überlagert overlais
überlagert overlayed
überlagert superimposed
überlagert von (neuen Problemen) displaced by
überlagert von (neuen Problemen) superimposed by
überlagerte layered
Überlagerung {f}Femininum (die) heterodyn
Überlagerung {f}Femininum (die) interaction
Überlagerung {f}Femininum (die) overlay
Überlagerung {f}Femininum (die) superposition
Überlagerung {f}Femininum (die) [elektr.] heterodyning
Überlagerung {f}Femininum (die) [phys., elektr., telekom.] (Interferenz) interference
Überlagerungen {pl}Plural (die) superimpositions
Überlagerungsanalysator {m}Maskulinum (der) [elektr.] heterodyne analyser
Überlagerungsdauer {f}Femininum (die) swap time
Überlagerungseffekt {m}Maskulinum (der) beat effect
Überlagerungseffekt {m}Maskulinum (der) beating effect
Überlagerungsempfänger {m}Maskulinum (der) superhet
Überlagerungsempfänger {m}Maskulinum (der) [elektr.] heterodyne receiver
Überlagerungsempfänger {m}Maskulinum (der) [elektr.] superhet
Überlagerungsempfänger {m}Maskulinum (der) [elektr.] superheterodyne receiver
Überlagerungsempfänger {pl}Plural (die) superhets
Überlagerungsfrequenz {f}Femininum (die) [phys.] heterodyne frequency
Überlagerungsfrequenzmesser {m}Maskulinum (der) [elektr.] heterodyne frequency meter
Überlagerungsgenerator {m}Maskulinum (der) [elektr.] heterodyne generator
Überlagerungsgenerator {m}Maskulinum (der) [elektr.] heterodyne oscillator
Überlagerungsmethode {f}Femininum (die) [elektr.] heterodyne beat method
Überlagerungsoszillator {m}Maskulinum (der) [elektr., telekom.] beat frequency oscillator , BFO
Überlagerungsoszillator {m}Maskulinum (der) [elektr., telekom.] beat-frequency oscillator , BFO
Überlagerungsoszillator {m}Maskulinum (der) [elektr.] heterodyne oscillator
Überlagerungsoszillator {m}Maskulinum (der) [elektr.] local oscillator
Überlagerungsoszillator {m}Maskulinum (der), BFO {m}Maskulinum (der) [elektr.] beat-frequency oscillator {s}, BFO
Überlagerungspfeifen {n}Neutrum (das) [elektr.] heterodyne whistle
Überlagerungspfeifen {n}Neutrum (das) [elektr.] heterodyne whistling
Überlagerungsprinzip {n}Neutrum (das) [elektr.] heterodyne principle
Überlagerungsraum {m}Maskulinum (der) [math.] covering space
Überlagerungsstörung {f}Femininum (die) [phys., elektr., telekom.] heterodyne interference
Überlagerungstransformator {m}Maskulinum (der) (elektr.) superimposing transformer
Überlagerungswellenmesser {m}Maskulinum (der) [elektr.] heterodyne wavemeter
Überlandbus {m}Maskulinum (der) country bus
Überlandbus {m}Maskulinum (der) cross-country bus
Überlandbus {m}Maskulinum (der) highway bus {s} [Am., Can.]
Überlandbus {m}Maskulinum (der) intercity bus {s} [Am.]
Überlandbus {m}Maskulinum (der) intercity coach
Überlandbus {m}Maskulinum (der) interstate bus {s} [Am.]
Überlandbus {m}Maskulinum (der) interurban coach
Überlandbus {m}Maskulinum (der) OTR bus {s} [Am.]
Überlandbus {m}Maskulinum (der) over-the-road bus {s} [Am.]
Überlandleitung {f}Femininum (die) transmission line
Überlandleitung {f}Femininum (die) (Rohrleitung) pipeline
Überlandleitungen {pl}Plural (die) transmission lines
Überlandrohrleitung {f}Femininum (die) pipeline
Überlandstrasse {f}Femininum (die) [schweiz. Orthogr.] cross-country road
Überlandstrasse {f}Femininum (die) [schweiz. Orthogr.] road heading cross-country
Überlandstrasse {f}Femininum (die) [schweiz. Orthogr.] rural highway [Am.]
Überlandstrasse {f}Femininum (die) [schweiz. Orthogr.] rural road
Überlandstraße {f}Femininum (die) cross-country road
Überlandstraße {f}Femininum (die) road heading cross-country
Überlandstraße {f}Femininum (die) rural highway [Am.]
Überlandstraße {f}Femininum (die) rural road
überlang overlong
überlanges Fahrzeug {n}Neutrum (das) long vehicle
überlappen to interleave
überlappen to lap
überlappen [auch fig.] to overlap
überlappende overlapping
überlappende Eingabe rollover
Überlappnietverbindung {f}Femininum (die) [tech.] riveted lap joint
Überlappschweissen {n}Neutrum (das) [schweiz. Orthogr.] [tech.] lap welding
Überlappschweissen {n}Neutrum (das) [schweiz. Orthogr.] [tech.] overlap welding
Überlappschweißen {n}Neutrum (das) [tech.] lap welding
Überlappschweißen {n}Neutrum (das) [tech.] overlap welding
überlappt interleaved
Überlappung {f}Femininum (die) lapping
Überlappung {f}Femininum (die) overlap
Überlappungssyndrom {n}Neutrum (das) [med.] overlap syndrome
Überlappungswinkel {m}Maskulinum (der) [elektr.] commutation angle
Überlappungszeit {f}Femininum (die) [elektr.] commutation interval
überlas read over
überlassen ceded
überlassen to cede
überlassen to leave {left, left}
Überlassen Sie es mir! Leave it to me!
Überlassen wir die Entscheidung einem Unparteiischen. Let's put it to an impartial observer.
überlassend ceding
überlassend committing
Überlassung des Vermögens an die Gläubiger assignment of assets to creditors
Überlassung {f}Femininum (die) hiring
Überlassung {f}Femininum (die) leaving
Überlassung {f}Femininum (die) transfer
Überlassung {f}Femininum (die) (Preisgabe) relinquishment
Überlast {f}Femininum (die) overload
Überlast-Ausschalter {m}Maskulinum (der) [elektr.] overload circuit breaker
Überlast-Relais {n}Neutrum (das) [elektr.] O/L relay
Überlast-Relais {n}Neutrum (das) [elektr.] overload relay
Überlastausschalter {m}Maskulinum (der) [elektr.] overload circuit breaker


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23