Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 700.000 Begriffen.
Wir haben 4216 Wörter gefunden, die mit y beginnen. Treffer 3000 bis 3200:

Deutsch Englisch
Überstrom {m} overcurrent
Überstrom... over-current
Überstromrelais {n} [elektr.] overcurrent relay
Überstromrichtungsrelais {n} [elektr.] directional overcurrent relay
Überstromschalter {m} [elektr.] overload switch
Überstromschalter {m} [elektr.] overcurrent switch
überströmen to overflow
überströmen (überfluten) to flood
Überströmer {m} [tech.] (Hydraulikventil) relay valve
Überströmer {m} [tech.] (Ventil) overflow valve
Überströmregler {m} [tech.] overflow regulator
Überströmventil {n} [tech.] pressure relief valve , PRV
Überströmventil {n} [tech.] pressure-relief valve , PRV
überstumpfer Winkel reflex angle
Überstunde {f} overtime
Überstunde {f} hour of overtime
Überstunden arbeiten to work overtime
Überstunden arbeiten to work long hours
Überstunden für den Totengräber [lit.] More Work for the Undertaker [lit.] (Margery Allingham)
Überstunden leisten to work overtime
Überstunden leisten to work long hours
Überstunden leisten to work after hours
Überstunden machen do overtime {v}
Überstunden machen to work overtime
Überstunden machen to work long hours
Überstunden machen [ugs.] to work after hours
Überstunden schieben [ugs.] to put in overtime
Überstunden sind durch Freizeitgewährung abzugelten overtime shall be compensated by granting paid time off in lieu
Überstunden {pl} overtime
Überstunden {pl} overhours
Überstunden {pl} long hours
Überstunden {pl} extra hours
Überstunden {pl} overtime hours
Überstundenzuschlag {m} overtime supplement
überstürzt harum-scarum [coll.]
überstürzt heiraten to rush into marriage
überstürzt {adv.} suddenly
überstürzt {adv.} harum-scarum [coll.]
übersüss [schweiz. Orthogr.] [auch fig.] (Kuchen, Parfum, Lächeln etc.) sickly sweet [also fig.]
übersüss [schweiz. Orthogr.] [auch fig.] (Kuchen, Parfum, Lächeln etc.) sickly
übersüsses Lächeln {n} [schweiz. Orthogr.] sickly sweet smile
übersüß [auch fig.] (Kuchen, Parfum, Lächeln etc.) sickly sweet [also fig.]
übersüß [auch fig.] (Kuchen, Parfum, Lächeln etc.) sickly
übersüßes Lächeln {n} sickly sweet smile
übersäen to stud
übersät (mit Nieten, Stiften) studded
übersättigen to surfeit
übersättigen to sate
übersättigen to supersaturate
übersättigen to pall
übersättigend cloyingly
übersättigend sating
übersättigend surfeiting
übersättigend glutting
übersättigt sates
übersättigt surfeits
übersättigt gluts
übersättigt supersaturate
übersättigt sated
übersättigte glutted
übersättigte surfeited
Übersättigung {f} cloyingness
Übersättigung {f} satiableness
Übersättigung {f} supersaturation
Übersättigung {f} surfeit
Übersättigung {f} oversaturation
Übersättigungen {pl} satieties
Übersättigungen {pl} surfeits
Übersäuerung {f} [med.] acidosis
Übertagetrichterbau {m} [Bergbau] glory hole mining
übertakten [EDV] (CPU, Speicher) to overclock
Übertakter {m} [EDV] (Person) overclocker
übertariflich bezahlt werden to receive a salary in excess of the agreed scale
übertarifliche Bezahlung {f} salary in excess of the agreed scale
Übertastung {f} [elektr.] overscan
Übertastung {f} [elektr.] overscanning
übertektoider Stahl {m} hypereutectoid steel
Übertemperatur {f} excessive temperature
Übertemperatur {f} excess temperature
Übertemperaturabschaltung {f} [elektr.] thermal cutout
Übertemperaturabschaltung {f} [elektr.] thermal cut-out
Übertemperatursicherung {f} [elektr.] thermal fuse
Übertemperatursicherung {f} [elektr.] thermal cut-out
Übertemperatursicherung {f} [elektr.] thermal cutout
übertraf outdid
übertraf outreached
übertraf excelled
Übertrag b/f : brought forward
Übertrag {m} add carry
Übertrag {m} amount carried forward
Übertrag {m} carry
übertragbar assignable
übertragbar conferrable
übertragbar transferably
übertragbar transmittable
übertragbar portable
übertragbar [fin.] (Wertpapier, Wechsel) negotiable
übertragbare transferable
übertragbare Erkrankung {f} [med.] communicable disease
übertragbare Erkrankung {f} [med.] transmissible disease , TD
übertragbare Krankheit {f} [med.] communicable disease
übertragbare Krankheit {f} [med.] transmissible disease , TD
übertragbare Magen-Darm-Entzündung {f} [vet.] transmissible gastroenteritis , TGE
übertragbare spongiforme Enzephalopathie {f} [vet., med.] transmissible spongiform encephalopathy , TSE
übertragbare spongiforme Enzephalopathien {pl} [vet., med.] transmissible spongiform encephalopathies , TSEs
übertragbare Zahlungsanweisung {f} [fin.] negotiable order of withdrawal, NOW [Am.]
übertragbaren transmissive
übertragbarer Abhebungsauftrag {m} [fin.] negotiable order of withdrawal, NOW [Am.]
übertragbarer Kredit {m} [fin.] assignable credit
übertragbares Akkreditiv {n} [fin.] transferable credit
übertragbares Handelspapier negotiable instrument
übertragbares Wertpapier assignable instrument
übertragbares Wertpapier {n} [fin.] negotiable instrument
Übertragbarkeit {f} alienability
Übertragbarkeit {f} communicableness
Übertragbarkeit {f} infectiousness
Übertragbarkeit {f} transferability
Übertragbarkeit {f} transmissibility
Übertragbarkeit {f} fungibility (finan.)
Übertragbarkeit {f} portability
übertragen figuratively
übertragen to assign
übertragen to transmit
übertragen to carry
übertragen to confer
übertragen to convey
übertragen to devolve
übertragen to transfer
übertragen to transfuse
übertragen transfered
übertragen transferred
übertragen transferring
übertragen transfused
übertragen to relay
übertragen to port
übertragen to broadcast {broadcast, broadcasted, broadcast, broadcasted}
übertragen to alienate
übertragen in the figurative sense
übertragen (auf) to graft [fig.]
übertragen (jemandem) to endorse (on someone)
übertragen [biol., med.] (Gewebe) to graft
übertragen {adj.} [biol., med.] (Gewebe) grafted
Übertragen {n} [biol., med.] (von Gewebe) grafting
Übertragen {n} [Rundfunk] airing {s} [esp. Am.] [coll.]
übertragend conferring
übertragend devolving
übertragend overtopping
übertragend radioing
übertragend transfering
übertragend transferring
übertragend transfusing
übertragend transmitting
übertragener Ausdruck metaphor
übertragener Schmerz {m} [med.] referred pain
Übertrager {m} [elektr.] transformer
Übertragerbrücke {f} [elektr.] transformer bridge
Übertragerröhre {f} [elektr.] transformer tube
Übertragung von administrativer Unabhängigkeit devolution
Übertragung von parlamentarischer Gewalt devolution
Übertragung {f} assignment
Übertragung {f} transmittal
Übertragung {f} release
Übertragung {f} conferment
Übertragung {f} devolvement
Übertragung {f} endorsement
Übertragung {f} transfer
Übertragung {f} transference
Übertragung {f} transmission
Übertragung {f} propagation
Übertragung {f} negotiation
Übertragung {f} devolution
Übertragung {f} descent
Übertragung {f} (Überantwortung) commitment
Übertragung {f} von Daten [EDV, telekom.] data communication
Übertragung {f} von Daten [EDV, telekom.] data transmission
Übertragung {f} von Verantwortung delegation of responsibility
Übertragung {f} von Verantwortung transfer of responsibility
Übertragung {f} von Verantwortung allocation of responsibility
Übertragung {f} [biol., med.] (von Gewebe) grafting
Übertragung {f} [Rundfunk] airing {s} [esp. Am.] [coll.]
Übertragungen {pl} transferences
Übertragungen {pl} transmittals
Übertragungsband {n} [telekom.] communication band
Übertragungsfehler {m} transmission error
Übertragungsfunktion {f} admittance function
Übertragungsfunktion {f} frequency response
Übertragungsgeschwindigkeit {f} rate of transmission
Übertragungsgeschwindigkeit {f} transmission rate
Übertragungsgeschwindigkeitsanpassung {f} [telekom.] speed buffering
Übertragungsgewinn {m} [elektr.] transducer gain
Übertragungskanal {m} [telekom., EDV] communication channel
Übertragungskontrollprotokoll / Internetprotokoll {n} TCP/IP : transfer control protocol / internet protocol
Übertragungskontrollprotokoll {n} transfer control protocol
Übertragungsleitung {f} [elektr., telekom.] transmission line
Übertragungslänge {f} transfersize
Übertragungsneurose {f} [psych.] transference neurosis
Übertragungsprotokoll {n} transmission protocol
Übertragungsrate {f} transmission rate
Übertragungsrelais {n} [elektr., telekom.] repeating relay
Übertragungsschlüssel {m} [Telekommunikation] connection key


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
rid of die hausrat the same to flame letter of comfort Dickdarmtuberkulose {f} [med.] to deinstall go to seed port of embarkation mietwagen jugendzimmer geld verdienen to notch to ball to blow up futonbett reiseversicherung to support med IN ORDNUNG of course to sigh esoterik to ship iberia of cholesterin by the way dusche
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/deutsch/y/3000.html
27.05.2017, 00:35 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.