Deutsche Wörter, beginnend mit y

Wir haben 4251 Wörter gefunden, die mit y beginnen. Treffer 3600 bis 3800:

Deutsch Englisch
überwunden bettered
Überwurf {m} throw (Am.)
Überwurfdeckel {m} eines Scheinwerfers [elektr.] headlamp bulb cover
Überwurflasche {f} [tech.] shawl tongue
Überwurfmutter {f} [tech.] union nut
Überwurfmutter {f} [tech.] screwcap
Überwurfmutter {f} [tech.] swivel nut
Überwurfmutter {f} [tech.] retaining nut
Überwurfring {m} [tech.] retaining ring
Überwurfschraube {f} retaining screw
überwältigen to overbear
überwältigen to overmaster
überwältigen to bear down
überwältigen to overpower
überwältigen [fig.] (übermannen) to overwhelm
überwältigen [fig.] (übermannen) to overcome {overcame, overcome}
überwältigend overmastering
überwältigend overwhelming
überwältigend overcoming
überwältigend stunning
überwältigend overbearing
überwältigend (Gefühle etc.) overpowering
überwältigend (großartig) grandiose
überwältigend (vernichtend) crushing
überwältigend (überwindend) overbearing
überwältigend {adv.} staggeringly [fig.]
überwältigende overpoweringly
überwältigende overwhelmingly
überwältigende Schönheit {f} heart-stopping beauty
überwältigende Schönheit {f} stunning beauty
überwältigender Duft {m} overpowering scent
überwältigender Sieg {m} landslide [fig.]
überwältigt overmasters
überwältigt overwhelms
überwältigt overcomes
überwältigt overpowers
überwältigt sein be stunned {v}
überwältigte overmastered
überwältigte overpowered
überwältigte overcame
überwärmt [-special_topic_med.-] hyperthermic [-special_topic_med.-]
Überwärmung {f} overheating
Überwärmung {f} [med.] hyperthermia
Überwässerung {f} der Lunge [med.] fluid lung
überwölben to vault
überwölbend vaulting
überwölbt vaulted
überwölbte vaulted
überübermorgen [ugs.] the day after the day after tomorrow [coll.]
Überzahl {f} superior number
überzahlen to overpay
überzahlend overpaying
überzahlt overpaid
überzahlte overpays
überzahlte overpayed
Überzahlung {f} overpay
überzeichnen to oversubscribe
überzeichnend oversubscribing
überzeichnet oversubscribes
überzeichnet oversubscribed
Überzeichnung {f} oversubscription
überzeugbar persuadable
überzeugen (Argument) to stand up
überzeugen (von) to convince (of)
überzeugen (von) to persuade (of)
überzeugen (von) (von einer Schuld etc.) to convict (of)
überzeugen (zu) to persuade (to)
überzeugend persuading
überzeugend suasive
überzeugend convincing
überzeugend persuasive
überzeugend persuasively
überzeugend (beweiskräftig [Argument]) conclusive
überzeugend (einleuchtend [Argument etc.]) plausible
überzeugend (gewinnend [Art und Weise, Auftreten etc.]) plausible
überzeugend (Vertrauen erweckend [Person etc.]) plausible
überzeugend [adv.] plausibly
überzeugende convincingly
überzeugende persuasively
überzeugt convinces
überzeugt convinced
überzeugt (von) confident (of)
überzeugt (von) {adj.} assured (of)
überzeugt sein, dass ... to be satisfied that ...
überzeugt {adj.} (bez. Lebensführung, Weltanschauung etc.) confirmed
überzeugt {adj} (von, dass) confident (of, that)
überzeugt {adv.} convincedly
überzeugter Puritaner {m} convinced Puritan
Überzeugung {f} conviction
Überzeugung {f} persuasion
Überzeugung {f} (in) ([fester] Glaube) (firm) belief (in)
Überzeugung {f} (Weltanschauung) creed
Überzeugung {f} ([politische etc.] Gesinnung) convictions
Überzeugungen {pl} convictions
Überzeugungen {pl} beliefs
Überzeugungsarbeit {f} (bez. Überredung) effort at persuasion
Überzeugungsarbeit {f} (bez. [ideologischer, politischer etc.] Beeinflussung, Aufklärung, Werbung) agitation
Überzeugungsarbeit {f} [euphem., pol.] (kommunistische Agitation) pro-Communist agitation
Überzeugungskraft {f} power of persuasion
Überzeugungskraft {f} persuasiveness
Überzeugungskräfte {pl} persuasions
Überziehbluse {f} overblouse
Überziehbluse {f} overtop
Überziehbluse {f} für Mädchen girl's overblouse
Überziehbluse {f} für Mädchen girl's overtop
überziehen to cover
überziehen to exceed the time limit
überziehen to sheathe
überziehen to coat
überziehen (Bett) to put fresh linnen on
überziehen (Kleid) to put on
überziehen (Konto) to overdraw {overdrew, overdrawn}
überziehen (Sendezeit) to overrun
Überziehen {n} der Flügelspitzen [luftf.] wing tip stall
Überziehen {n} der Flügelspitzen [luftf.] wing-tip stall
Überziehen {n} der Flügelspitzen [luftf.] tip stall
Überziehen {n} eines Kredits [fin.] overdrawing of a credit
Überziehen {n} [luftf.] stall
überziehen {v} [luftf.] to stall
überziehen, sich überziehen to pull on
Überzieher {m} topcoat
Überzieher {m} [ugs.] (Kondom) rubber [Am.] [coll.]
Überzieher {m} [ugs.] (Kondom) raincoat [Br.] [sl.]
Überzieher {m} [ugs.] (Kondom) balloon [Am.] [sl.]
Überzieher {m} [ugs.] (Kondom) glove [Am.] [sl.]
Überzieher {m} [ugs.] (Kondom) sheath [Br.] [coll.]
Überzieher {m} [ugs.] (Kondom) gumboot [sl.]
Überzieher {m} [ugs.] (Kondom) rubber policeman [coll., dated]
Überzieher {m} [ugs.] (Kondom) safety [Am.] [coll.]
Überzieher {m} [ugs.] (Kondom) safe [Am.] [coll.]
Überzieher {m} [ugs.] (Kondom) dinger [Aus.] [sl.]
Überzieher {m} [ugs.] (Kondom) franger [Aus.] [sl.]
Überzieher {m} [ugs.] (Kondom) skin [sl.]
Überzieher {m} [ugs.] (Kondom) johnny [Br.] [sl.]
Überzieher {m} [ugs.] (Kondom) bag [sl.]
Überzieher {m} [ugs.] (Kondom) baggie [sl.]
Überzieher {m} [veraltend] (Übermantel) overcoat
Überziehgeschwindigkeit {f} [luftf.] stall speed
Überziehgeschwindigkeit {f} [luftf.] stalling speed
Überziehhose {f} overalls
Überziehhose {f} overall
Überziehschuh {m} galosh
Überziehstiefel {m} overboot
Überziehstiefel {pl} overboots
Überziehung {f} overdraft
Überziehung {f} eines Kredits [fin.] overdrawing of a credit
Überziehungen {pl} overdrafts
Überziehungskredit {m} [fin.] overdraft credit
Überziehungskredit {m} [fin.] loan on overdraft
Überziehungskredit {m} [fin.] credit by overdraft
Überziehungskredit {m} [fin.] overdraft facilities
Überziehungskredit {m} [fin.] overdraft
Überziehungskredit {m} [fin.] overdraft facility
Überziehungskredit {m} [fin.] drawing credit
Überziehungskredit {m} [fin.] credit facility
Überziehungskredit {m} [fin.] overdraft credit
Überziehungsrahmen {m} [fin.] overdraft facility
überzogene Knöpfe {pl} covered buttons
überzogener Flugzustand {m} [luftf.] stall
überzogener Knopf {m} covered button
überzogener Kredit {m} [fin.] overdrawn credit
überzogenes Gehalt {n} inflated salary
Überzucker {m} [med., ugs.] hyperglycemia [esp. Am.]
Überzucker {m} [med., ugs.] hyperglycaemia
überzuckernd sugaring
überzuckert sugars
Überzuckerung {f} [med., ugs.] hyperglycaemia
Überzuckerung {f} [med., ugs.] hyperglycemia [esp. Am.]
Überzug {m} casing
Überzug {m} coating
Überzug {m} suffusion
Überzug {m} cover
Überzug {m} (Farbe, Metall) coat
Überzug {m} [tech.] (Ummantelung) sheathing
Überzuteilung {f} [-special_topic_fin.-] over-allotment [-special_topic_fin.-]
Überzwerg {m} [ugs., pej.] (Bürokrat) jobsworth [Br.] [coll., pej.]
Überzüge {pl} casings
Überzüge {pl} coatings
Überzüge {pl} suffusions
überzählen to count over
überzählend counting over
überzählig supernumerary
überzählig surplus
überzählige Chromosomen {pl} [biol.] supernumerary chromosomes
überzählige Zähne {pl} [dent.] supernumerary teeth
überzählige Zähne {pl} [dent.] eumorphic teeth
Überzählige {m} {f} {n} supernumerary
Überzähliger {m} supernumerary
überzähliges Chromosom {n} [biol.] supernumerary chromosome
überzählt counts over
überzählte counted over
überängstlich overanxious
überängstlich sein to be frightened of one's own shadow
überängstlicher Mensch {m} Calamity Jane
überängstlicher Person {f} Calamity Jane
überörtliche Planung {f} supra-local planning
üble Bemerkung slur
üble Folgen haben für to make havoc of
üble Folgen haben für to play havoc with
üble Folgen haben für to wreak havoc with


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22