Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 420.000 Begriffen.
Wir haben 18692 Wörter gefunden, die mit z beginnen. Treffer 11000 bis 11200:

Deutsch Englisch
zuhalten to keep shut
zuhaltend keeping shut
Zuhaltung {f} [tech.] (Türschloss) tumbler
zuhauf kommen come in droves {v}
zuhause at home
Zuhause ist der Zauber los (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2009) Imagine That
Zuhause ist ein weiter Weg (ein kanadischer Spielfilm aus dem Jahr 1999) Running Home
zuhause spielen [Sport] to play at home
Zuhause {n} home
zuheften to stitch up
zuheftend stitching up
Zuhälter {m} (von Prostituierten) pimp
Zuhälter {m} (von Prostituierten) souteneur [obs.]
Zuhälter {m} (von Prostituierten) whoremaster [obs.]
Zuhälter {m} (von Prostituierten) fancy man [obs.]
Zuhälter {m} (von Prostituierten) mack [sl.]
Zuhälter {m} (von Prostituierten) ponce [Br.]
Zuhälter {m} (von Prostituierten) bully [obs.]
Zuhälter {m} (von Prostituierten) sportsman [Am.] [sl.]
Zuhälter {m} [i. w. S.] panderer
Zuhälter {m} [i. w. S.] pander
Zuhälter {m} [i. w. S.] procurer
Zuhälter {pl} (von Prostituierten) bullies [obs.]
Zuhälter {pl} (von Prostituierten) fancy men [obs.]
Zuhälterbrille {f} (ugs.) pimp specs
Zuhälterbrille {f} (ugs.) pimp glasses
Zuhälterbrille {f} [ugs., pej.] (eine Sonnenbrille) mack glasses [Am.] [sl.]
Zuhälterei {f} procuration
Zuhälterhobel {m} [sl.] pimp mobile [Am.] [sl.]
Zuhälterhobel {m} [sl.] pimpmobile [Am.] [sl.]
Zuhälterin {f} (female) pimp
Zuhälterkarre {f} [sl.] pimpmobile [Am.] [sl.]
Zuhälterkarre {f} [sl.] pimp mobile [Am.] [sl.]
Zuhälterschlitten {m} [sl.] pimpmobile [Am.] [sl.]
Zuhälterschlitten {m} [sl.] pimp mobile [Am.] [sl.]
zuhängen cover with curtains
zuhängend covering with curtains
zuhören to listen
zuhören to listen to
zuhören to listen (to)
Zuhören. Ein Kammerspiel [lit.] Listening [lit.] (Edward Albee)
Zuhörer {m} auditor
Zuhörer {m} hearer
Zuhörer {m} listener
Zuhörer {m} (bez. Rundfunk) audience member
Zuhörer {m} (Lauscher) eavesdropper
Zuhörer {pl} hearers
Zuhörer {pl} listeners
Zuhörerin {f} listener
Zuhörerin {f} hearer
Zuhörerin {f} (Lauscherin) eavesdropper
Zuhörerraum {m} auditorium
Zuhörerräume {pl} auditoriums
Zuhörerräume {pl} auditoria
Zuhörerschaft {f} audience
Zuhörerschaft {f} auditory
Zuhörerschaft {f} congregation
Zuhörerschaft {f} listeners
zuinnerst right inside
zujubeln to cheer
zujubeln to hail
zujubelnd acclaiming
zujubelnd cheering
Zukauf {m} additional purchase
Zukauf {m} (mehrere Käufe) additional purchases
Zukauf {m} (Zuerwerb [Grundstück etc.]) acquisition
zukaufen to buy in addition
zukaufend buying in addition
zukehren to turn to
zukehrend turning to
zuklappen to close with a snap
zuklappend closing with a snap
zukleben (mit) (abdeckend; auch mit Plakaten etc. zukleistern) to cover (with)
zukleben (mit) (abdeckend; auch mit Plakaten etc. zukleistern) to plaster (with)
zukleben (Spalt, Riss) to paste over
zukleben (überkleben) to stick over
zukleben (zukleistern) to paste up
zukleben (zukleistern) to paste over
zukleben ([Brief-]Hülle etc.) to stick down
zukleben ([Brief-]Umschlag) to seal
zuklebend pasting up
zukleistern to paste up
zukleistern to paste over
zukleistern (mit) (überkleben [mit Plakaten etc.]) to cover (with)
zukleistern (mit) (überkleben) to plaster (with)
zuknallen to slam
zuknallend slamming
zuknoten to knot
zuknüpfend tying
zuknöpfen to button up
zuknöpfen to button
zuknöpfen to fasten up
zuknöpfen to fasten
zuknöpfend buttoning up
zuknöpfend buttoning
zukommen correspond to
zukommen belong to
zukommen relate (pertain) to
zukommend appropriate (to)
zukommend coming up to
zukorken to cork up
zukorkend corking
zukorkend corking up
Zukunft {f} future
Zukunft {f} futurity
Zukunft {f} [ling.] (Zeitform) future
Zukunft {f} [ling.] (Zeitform) future tense
Zukunftsangst {f} anxiety about the future
Zukunftsangst {f} fear for the future
Zukunftsaufgabe {f} future task
Zukunftsaufgabe {f} task for the future
Zukunftsaufgaben {pl} future tasks
Zukunftsaufgaben {pl} tasks for the future
Zukunftsausblick {m} future outlook
Zukunftsaussicht {f} future outlook
Zukunftsaussicht {f} future prospect
Zukunftsaussichten {pl} future outlook
Zukunftsaussichten {pl} future prospects
Zukunftsbereich {m} element of the future
Zukunftsbereiche {pl} elements of the future
zukunftsbezogen relating to the future
Zukunftsbranche {f} sunrise industry
Zukunftsbranche {f} leading-edge industry
Zukunftseffekt {m} future effect
Zukunftserwartung {f} future expectation
Zukunftserwartungen {pl} future expectations
zukunftsfest future-proof
Zukunftsfilm {m} (Science-Fiction-Film) science fiction film
Zukunftsfilm {m} (Science-Fiction-Film) science fiction movie [esp. Am.]
Zukunftsfilm {m} (Science-Fiction-Film) sci-fi film [coll.]
Zukunftsfilm {m} (Science-Fiction-Film) sci-fi movie [esp. Am.] [coll.]
Zukunftsfilm {m} (utopischer Film) utopian film
Zukunftsfilm {m} (utopischer Film) utopian movie [esp. Am.]
Zukunftsforscher {m} futurologist
Zukunftsforscherin {f} (female) futurologist
Zukunftsforschung {f} futurology
Zukunftsforschungen {pl} futurologies
zukunftsfähig sustainable
zukunftsfähig fit for the future
Zukunftsfähigkeit {f} sustainability
Zukunftsfähigkeit {f} future viability
Zukunftsgeschäfte {pl} future operations
Zukunftsglaube {m} faith in the future
Zukunftsglauben {m} faith in the future
zukunftsgläubig believing in the future
Zukunftshoffnung {f} hope for the future
Zukunftshoffnung {f} hope in the future
Zukunftsindustrie {f} sunrise industry
Zukunftsindustrie {f} leading-edge industry
Zukunftsinvestition {f} future investment
Zukunftskonzept {n} plan for the future
Zukunftskonzept {n} plans for the future
Zukunftskonzepte {pl} plans for the future
zukunftslos futureless
Zukunftsmarkt {m} future market
Zukunftsmarkt {m} market of the future
Zukunftsmusik {f} dreams of the future
zukunftsorientiert future-oriented
Zukunftsperspektiven {pl} future outlook
Zukunftsplan {m} plan for the future
Zukunftspläne {pl} plans for the future
Zukunftsprognose {f} forecast for the future
Zukunftsprognose {f} prognosis for the future
Zukunftsprognose {f} forecast
Zukunftsprojekt {n} future project
Zukunftsprojektion {f} projection into the future
Zukunftsroman {m} (Science-Fiction-Roman) science fiction novel
Zukunftsroman {m} (Science-Fiction-Roman) sci-fi novel [coll.]
Zukunftsroman {m} (utopischer Roman) utopian novel
zukunftssicher future-proof
zukunftssicher assured of a good future
Zukunftssicherung {f} safeguarding the future
Zukunftsstrategie {f} future strategy
Zukunftsstudie {f} study of the future
Zukunftsstudie {f} study on the future
Zukunftsstudien {pl} studies on the future
Zukunftsstudien {pl} studies of the future
Zukunftsszenario {n} future scenario
Zukunftsszenarium {n} future scenario
Zukunftstechnologie {f} technology of the future
Zukunftstechnologien {pl} technologies of the future
Zukunftstraum {m} dream of the future
Zukunftstraum {m} (Utopie) utopian dream
Zukunftstrend {m} future trend
Zukunftstrends {pl} future trends
zukunftsträchtig full of promise for the future
zukunftsträchtig promising
zukunftsträchtig sein have a promising future {v}
zukunftsträchtige Entwicklung {f} seminal development
Zukunftsträume {f} dreams of the future
Zukunftsträume {pl} (Utopien) utopian dreams
Zukunftsverheissung {f} [schweiz. Orthogr.] [geh.] promise for the future
Zukunftsverheißung {f} [geh.] promise for the future
Zukunftsvision {f} vision of the future
Zukunftsvision {f} future vision
Zukunftsvisionen {pl} future visions
Zukunftsvisionen {pl} visions of the future
Zukunftsvorstellung {f} futuristic vision
Zukunftsvorstellung {f} (Vision) vision of the future
Zukunftsvorstellung {f} (Vision) future vision


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
of letter of comfort blowfish go to seed vietnam to ball Dickdarmtuberkulose {f} [med.] linde DIE to blow up of course port of embarkation rid of to deinstall magnet diplomarbeit the same to notch to flame In Ordnung vorname to ship to sigh vietnam by the way broker bamberg vietnam med broker
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/deutsch/z/11000.html
23.03.2017, 13:25 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.