Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 420.000 Begriffen.
Wir haben 18860 Wörter gefunden, die mit z beginnen. Treffer 13200 bis 13400:

Deutsch Englisch
zusammenbrauend concocting
zusammenbrechen to collapse
zusammenbrechen to break down
zusammenbrechen to crash
zusammenbrechen to drop
zusammenbrechen lassen {v} (bez. Erschöpfung, Krankheit, Angst, Schock) to prostrate
zusammenbrechend collapsing
zusammenbringen to bring together
zusammenbringen (Personen etc.) get together {v}
zusammenbringend bringing together
Zusammenbruch {m} breakdown
Zusammenbruch {m} crash
Zusammenbruch {m} (bes. Nervenzusammenbruch) crackup
Zusammenbruch {m} (bes. Nervenzusammenbruch) crack-up
Zusammenbruch {m} [fin.] (Börsenkrach) crash
Zusammenbruch {m} [psych.] (Nervenzusammenbruch) meltdown [coll.]
Zusammenbrüche {pl} crackups
Zusammenbrüche {pl} breakdowns
zusammendrehen [Seilerei] to wimble
Zusammendrücken {n} squeeze
zusammendrängen to crowd together
zusammendrängen (Handlung etc.) to condense
zusammendrängend crowding
zusammendrängend crowding together
zusammenfallen to coincidently
zusammenfallen to collapse
zusammenfallen (mit) (zeitlich oder örtlich) to coincide (with)
zusammenfalten to fold together
zusammenfaltend folding together
zusammenfassen to pool
zusammenfassen to blanket [Am.]
zusammenfassen to sum up
zusammenfassen to summarise
zusammenfassen (in einer Organisation, in einem Konzern etc.) to affiliate
zusammenfassen; zusammentragen to round up
zusammenfassend summarizing
zusammenfassend all in all
zusammenfassend (kürzend) condensing
zusammenfassend (vereinigend) uniting
zusammenfassend (wiederholend) recapitulating
Zusammenfassend kann ich sagen ... To sum up, I can say that ...
zusammenfassend lässt sich sagen, dass ... to sum up one may say that ...
zusammenfassend lässt sich sagen, dass ... in summary it may be said that ...
zusammenfassend läßt sich sagen, daß ... [alte Orthogr.] to sum up one may say that ...
zusammenfassend läßt sich sagen, daß ... [alte Orthogr.] in summary it may be said that ...
zusammenfassend {adv.} in summary
zusammenfassend {adv.} to sum up
zusammenfassende Darstellung {f} summary, survey, review
zusammenfasst (in einer Organisation, in einem Konzern etc.) affiliated
Zusammenfassung {f} subsumption
Zusammenfassung {f} summary
Zusammenfassung {f} summarization
Zusammenfassung {f} summing-up
Zusammenfassung {f} synopsis
Zusammenfassung {f} abstract
Zusammenfassung {f} recapitualation
Zusammenfassung {f} centralisation
Zusammenfassung {f} der Schlagzeilen {f} {pl} headline round-up
Zusammenfassung {f} in Tabellenform tabular summary
Zusammenfassungen {pl} summaries
Zusammenfassungen {pl} synopses
zusammenfaßt [alte Orthogr.] (in einer Organisation, in einem Konzern etc.) affiliated
zusammenflanschen to flange together
zusammenflechten to wattle
zusammenflicken to patch up
zusammenflicken to patch together
zusammenfließen to flow together
zusammenfließend confluent
zusammenfließend flowing together
Zusammenfluss {m} conflux
Zusammenfluss {m} confluence
Zusammenfluss {m} [geogr.] (von Wasserläufen) junction
Zusammenfluss {m} [geogr.] (von Wasserläufen) concourse
Zusammenfluss {m} [geogr.] (von Wasserläufen) fork [esp. Am.]
Zusammenfluß {m} [alte Orthogr.] conflux
Zusammenfluß {m} [alte Orthogr.] confluence
Zusammenfluß {m} [alte Orthogr.] [geogr.] (von Wasserläufen) junction
Zusammenfluß {m} [alte Orthogr.] [geogr.] (von Wasserläufen) concourse
Zusammenfluß {m} [alte Orthogr.] [geogr.] (von Wasserläufen) fork [esp. Am.]
Zusammenflüsse {pl} confluences
zusammenfügen to coalesce
zusammenfügen to packetize
zusammenfügen to merge
zusammenfügen to dovetail
zusammenfügen to piece together
zusammenfügen to mate
zusammenfügen to join together
zusammenfügen to put together
zusammenfügen (mit) to connect (to)
zusammenfügen, zusammenführen to join
zusammenführen to unite
zusammenführen to conflate
Zusammenführung {f} conflation
zusammengearbeitet collaborated
zusammengearbeitet cooperated
zusammengebacken caked
zusammengebacken [alt] caked
zusammengeballt agglomerated
zusammengeballt massed-together
zusammengeballt {adj.} (Hände) clenched
zusammengebissen {adj.} (Zähne) clenched
zusammengebissene Zähne {pl} clenched teeth
zusammengebracht brought together
zusammengebraut concocted
zusammengebrochen collapsed
zusammengebrochen down
zusammengebunden bound together
zusammengebunden interconnected
zusammengedreht twisted together
zusammengedrängt crowded together
zusammengedrängt compact
zusammengedrängt compact
zusammengefaltet folded together
zusammengefasst compendious
zusammengefasst summarized
zusammengefasst pooled
zusammengefasste Darstellung {f} condensation
zusammengefaßt [alt] summarized
zusammengefaßt [alt] pooled
zusammengeflickte Geschichte {f} patched-up story
zusammengeflossen flowed together
zusammengefügt jointed
zusammengefügt [alt] jointed
zusammengegangen gone together
zusammengegangen mit (organisatorisch angegliedert, vereint mit) affiliated with
zusammengehalten belted
zusammengehalten held together
zusammengehangen have been coherent
zusammengehaut beaten up
zusammengeheftet stitched together
zusammengehen go together {v}
zusammengehen (mit) (sich organisatorisch angliedern, vereinen) to affiliate (with)
zusammengehend going together
zusammengehören to belong together
zusammengehören to mate
zusammengehören to mate
zusammengehören (als Paar) to form a pair
zusammengehören (als Set) to form a set
zusammengehörend belonging together
zusammengehörig belonging together
zusammengehörig matching, related, connected
Zusammengehörigkeit {f} common bond
Zusammengehörigkeit {f} togetherness
Zusammengehörigkeit {f} shared identity
Zusammengehörigkeit {f} (von Person) fellowship
Zusammengehörigkeitsgefühl {n} (gesellschaftlich) common identity
Zusammengehörigkeitsgefühl {n} (gesellschaftlich) shared identity
Zusammengehörigkeitsgefühl {n} (in Familie, Gruppe) (sense of) togetherness
Zusammengehörigkeitsgefühl {n} (in Mannschaft, Team) team spirit
Zusammengehörigkeitsgefühl {n} [-special_topic_pol.-] (feeling of) solidarity [-special_topic_pol.-]
zusammengehört belonged together
zusammengeklappt folded up
zusammengeklappt furled
zusammengeklebt sein be glued together {v}
zusammengekrampft {adj.} (Hände) clenched
zusammengelaufen run together
zusammengelebt lived together
zusammengeleimt {adj.} glued together
zusammengeleimt {adj.} sticked together
zusammengenagelt nailed together
zusammengenommen pulled oneself together
zusammengepackt packed up
zusammengepfercht penned up
zusammengepfercht sitzen (Person) be sitting bunched together {v}
zusammengepfercht wie in einer Sardinenbüchse packed like sardines
zusammengepresst impacted
zusammengepresst sandwiched
zusammengerafft snatched up
zusammengeraten (ugs., fig.) to clash
zusammengeraten (ugs., fig.) come to blows {v}
zusammengeratend clashing
zusammengeratend [alt] clashing
zusammengeratene clashed
zusammengeratene [alt] clashed
zusammengereimt made out
zusammengerolltes Bettzeug {n} bedroll
zusammengerottet flocked together
zusammengerückt moved together
zusammengeschart rallied
zusammengeschmolzen melted down
zusammengeschmolzen fused together
zusammengeschnürt laced up
zusammengeschrieben written in one word
zusammengeschrumpft shrunk
zusammengeschrumpft [alt] shrunk
zusammengeschweißt welded together
zusammengeschwemmt [geol.] colluvial
zusammengesetzt complexly
zusammengesetzt consisting
zusammengesetzt consisting of
zusammengesetzt composite
zusammengesetzt assembled
zusammengesetzt pieced
zusammengesetzt compound
zusammengesetzte Funktion {f} [math.] composite function
zusammengesetzte Zahl {f} [math.] compound number
zusammengesetzte Zahlen {pl} [math.] compound numbers
zusammengesetzter Drän {m} composite drain
zusammengesetzter Satz {m} [ling.] complex sentence
zusammengesetzter Satz {m} [ling.] compound sentence


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
Dickdarmtuberkulose {f} [med.] schulranzen of course to deinstall to ship to flame of bademode to ball By the Way rid of the same dusche DIE quelle diplomarbeit in Ordnung to support blowfish to notch PORT OF EMBARKATION bamberg med letter of comfort bank to sigh to blow up impotenz go to seed videothek
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/deutsch/z/13200.html
24.04.2017, 05:38 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.