odge.de online dictionary

Deutsche Wörter, beginnend mit z

Wir haben 20448 Wörter gefunden, die mit z beginnen. Treffer 13600 bis 13800:

Deutsch Englisch
Zurück zu den Sternen [lit.] (Erich von Däniken) Return to the Stars [lit.]
zurück zu den Wurzeln back to the roots
Zurück zu Methusalem [lit.] Back to Methuselah [lit.] (George Bernard Shaw)
zurück zum Thema BOT : back on topic
zurück zum Thema [Internet] back on topic
zurück zum Thema [Internet] BOT
Zurück! Dreh's zurück! [lit.] Backward, Turn Backward [lit.] (James Tiptree, Jr. [Alice B. Sheldon])
zurückbegeben gone back
zurückbegebend going back
zurückbegleiten to accompany back
zurückbegleitend accompanying
zurückbegleitend accompanying back
zurückbegleitet accompanied back
zurückbehaltener Lohn {m}Maskulinum (der) (Arbeitslohn) holdback pay
zurückbehaltenes Gehalt {n}Neutrum (das) holdback pay
zurückberufen to call back
zurückberufend calling back
zurückberufene called back
zurückbezahlen to pay back
zurückbezahlen to repay
zurückbleiben to fall behind
zurückbleiben to fall short
zurückbleiben to remain
zurückbleiben to stay behind
zurückbleiben hinter to lag behind
zurückbleibend [auch fig.] lagging
zurückblickend {adj.} retrospective
zurückblickend {adv.} retrospectively
zurückblickende retrospectively
zurückbuchen to back post
zurückbuchen to write back
Zurückbuchung {f}Femininum (die) back posting
zurückdatieren to backdate
zurückdatieren to date back
zurückdatierend dating back
zurückdatiert dated back
Zurückdatierung {f}Femininum (die) dating back
zurückdenken to think back
zurückdenkend thinking back
zurückdrehen to back off
zurückdrehen (herunterregeln, leiser stellen etc.) to turn down
zurückdrehen (Uhr, Zeiger etc.) to put back
zurückdrehen [tech.] (Regler, Schraube etc.) to turn back
zurückdrängen to push back
Zurückdrängen {n}Neutrum (das) (von Personen, des Feindes etc.) pushback
zurückdrängend pushing back
zurückeilen to hasten back
zurückeilend hastening back
zurückerbeten asked back
zurückerbitten ask back {v}
zurückerbittend asking back
zurückerobern to reclaim
zurückerobern to reconquer
zurückerobern [bes. mil.] (Gebiet, Stadt etc.) to recapture
zurückerobern [bes. mil.] (Gebiet, Stadt etc.) to retake
zurückerobern [bes. Sport] (zurückgewinnen [Ball etc.]) to regain
zurückerobernd reconquering
zurückerstatten to recompense
zurückerstatten to refund
zurückerstatten to restitute
zurückerstattend restoring
zurückfahren to drive back
zurückfahren {v} [allg.] (zurückkehren) to go back
zurückfahrend driving back
zurückfallen to fall back
zurückfallen to relapse
zurückfallend falling back
zurückfallend relapsing
Zurückfedern {n}Neutrum (das) resilience
zurückfinden to find back
zurückfindend finding back
zurückfließen (Flut ...) to set back
zurückforderbar reclaimable
zurückfordern to claim back
zurückfordern to demand back
zurückfordern to reclaim
zurückfordernd claiming back
zurückfordernd reclaiming
Zurückforderung {f}Femininum (die) reclamation
Zurückforderungen {pl}Plural (die) reclamations
zurückführbar ascribable
zurückführbar traceable
Zurückführbarkeit {f}Femininum (die) traceability
zurückführen to ascribe
zurückführen to lead back
zurückführen to repatriate
zurückführen to restore
zurückführen auf to attribute to
zurückführen auf to reduce to
zurückführen auf (herleiten) to affiliate on
zurückführen auf (herleiten) to affiliate upon
Zurückführen {n}Neutrum (das) ascription
zurückführend leading back
zurückführend reducing
zurückführend repatriating
zurückführend retracting
zurückgeben to give back
zurückgeben to pass back
zurückgebend returning
zurückgebracht returned
zurückgedacht thought back
zurückgedrängt pushed back
zurückgeeilt hastened back
zurückgefahren driven back
zurückgefallen fallen back
zurückgefallen relapsed
zurückgefordert claimed back
zurückgefunden found back
zurückgeführt led back
zurückgeführt reduced
zurückgeführt returned
zurückgeführt auf (hergeleitet von) affiliated on
zurückgeführt auf (hergeleitet von) affiliated upon
zurückgegangen backed
zurückgegeben returned
zurückgegebenes Buch {n}Neutrum (das) returned book
zurückgegriffen referred to
zurückgehalten restrained
zurückgehen to retrograde
zurückgehen (abnehmen [Aufträge etc.]) to decline
zurückgehen auf to trace back to
zurückgehen {v} (auf) (bez. Historie) to go back {v} (to)
zurückgehen {v} (verschwinden) to disappear
zurückgehen {v} (zurückkehren) to go back
zurückgehend regressing
zurückgehend retrograding
zurückgehend retrogressive
zurückgehende Geschäfte {pl}Plural (die) dwindling trade
zurückgeholt fetched back
zurückgekauft bought back
zurückgekehrt returned
zurückgekehrt (zu) reverted (to)
zurückgekommen come back
zurückgekommen returned
zurückgekommen (auf) reverted (to)
zurückgelegte Strecke {f}Femininum (die) (Entfernung) distance covered
zurückgelegte Wegstrecke {f}Femininum (die) (Entfernung) distance covered
zurückgeleitet redirected
zurückgeleitet returned
zurückgemeldet reported back
zurückgenommen taken back
zurückgerechnet counted back
zurückgesandt resent
zurückgesandt returned
zurückgesandte Ware {f}Femininum (die) [ökon.] returned good
zurückgesandte Waren {pl}Plural (die) [ökon.] returned goods
zurückgeschaudert shrunk back
zurückgeschickt returned
zurückgeschickt sent back
zurückgeschlagen struck back
zurückgeschreckt blenched
zurückgeschrieben rewritten
zurückgeschrieben written back
zurückgesehnt wished back
zurückgesendete Ware {f}Femininum (die) [ökon.] returned good
zurückgesendete Waren {pl}Plural (die) [ökon.] returned goods
zurückgesetzt backout
zurückgesetzt relocated
zurückgesetzt repositioned
zurückgesetzte Fassade {f}Femininum (die) [archit., bautech.] setback
zurückgespeichert resaved
zurückgespeichert restored
zurückgestanden stood back
zurückgestellt placed back
zurückgestreift tucked up
zurückgetreten receded
zurückgetreten retired
zurückgewesen been back
zurückgewichen flinched
zurückgewiesen rebuffed
zurückgewiesen rebutted
zurückgewiesen rejected
zurückgewiesen repelled
zurückgewiesen (Scheck) returned
zurückgewinnen to regain
zurückgewinnend regaining
zurückgewonnen regained
zurückgeworfen thrown back
zurückgeworfen (auch i. S. v. reflektiert) returned
zurückgezahlt rebated
zurückgezahlt refunded
zurückgezahlt repayed
zurückgezeichnet redrawn
zurückgezogen retreated
zurückgezogen secludedly
zurückgezogen seclusive
zurückgezogen withdrawn
zurückgezogen (Lebensweise) secluded
zurückgezogen leben to live in obscurity
zurückgezogen {adj.} (im Verborgenen) secret
zurückgezogen {adj.} (Leben) retired
zurückgezogene seclusively
zurückgezogenere more retired
zurückgezogenes Leben {n}Neutrum (das) retired life
Zurückgezogenheit {f}Femininum (die) retiracy
Zurückgezogenheit {f}Femininum (die) retirement
Zurückgezogenheit {f}Femininum (die) sequestration
zurückgezogenste most retired
zurückgreifen auf to dip into
zurückgreifen auf to fall back on (upon)