Deutsche Wörter, beginnend mit z

Wir haben 19741 Wörter gefunden, die mit z beginnen. Treffer 15600 bis 15800:

Deutsch Englisch
Zweck {m} (Ziel) pursuit
Zweckbau {m} functional building
zweckbestimmt purposive
Zweckbestimmung {f} purpose
Zweckbestimmungen {pl} purposes
zweckbetont functional
zweckdienlich convenient
Zweckdienlich getötet [lit.] XPD [lit.] (Len Deighton)
zweckdienlichere more expedient
zweckdienlichste most expedient
Zwecke {f} brad
Zwecke {pl} purposes
Zweckehe {f} convenience marriage
Zwecken {pl} brads
Zweckenhammer {m} tack hammer
zweckentfremdetere more alienated
zweckentfremdetste most alienated
zweckentsprechende Massnahmen {pl} [schweiz. Orthogr.] adequate measures
zweckentsprechende Maßnahmen {pl} adequate measures
Zweckforschung {f} applied research
zweckfreie Forschung {f} pure research
zweckfreie Wissenschaft {f} pure science
zweckgebunden (Mittel, Geld) appropriated
zweckgebundene Anleihe {f} [fin.] tied loan
zweckgebundener Kredit {m} [fin.] tied loan
zweckgebundenes Darlehen {n} [fin.] purpose loan
zweckgebundenes Darlehen {n} [fin.] tied loan
Zweckleuchte {f} working lamp
zwecklos useless
zwecklos futile
zwecklos purposeless
zwecklos feckless
zwecklos {adv.} fecklessly
zwecklose purposelessly
zwecklose uselessly
Zwecklosigkeit {f} uselessness
Zwecklosigkeit {f} futileness
Zwecklosigkeit {f} purposelessness
Zweckmodell {n} [soz., ökon.] goal model
zweckmässige Kleidung {f} [schweiz. Orthogr.] suitable clothes
zweckmäßig purposive
zweckmäßig expedient
zweckmäßig expediently
zweckmäßig suitable
zweckmäßig practical
zweckmäßig proper
zweckmäßig useful
zweckmäßige Kleidung {f} suitable clothes
zweckmäßigere more proper
zweckmäßigerweise expediently
Zweckmäßigkeit {f} expedience
Zweckmäßigkeit {f} expediency
Zweckmäßigkeit {f} pertinence
Zweckmäßigkeit {f} pertinency
Zweckmäßigkeit {f} (Nützlichkeit) usefulness
Zweckmäßigkeit {f} (praktische Anwendbarkeit) practicality
Zweckmäßigkeit {f} (Ratsamkeit) advisability
Zweckmäßigkeit {f} (technischer Dinge) functional nature
Zweckmäßigkeit {f} (Wirksamkeit) effectiveness
Zweckmäßigkeit {f} (Wirksamkeit) effectivity
zweckmäßigste most proper
Zweckpessimismus {m} calculated pessimism
Zweckprinzip {n} principle of instrumentality
Zweckprinzip {n} principle of purpose
Zweckprinzip {n} principle of means-end
Zweckpsychologie {f} purposive psychology
Zweckpsychose {f} [psych.] purpose psychosis
Zweckrationalität {f} [soz.] purposive rationality
Zweckrationalität {f} [soz.] means-end rationality
zwecks for the purpose of
Zwecksatz {m} [ling.] final clause
Zwecksteuer {f} [fin.] regulatory tax
Zweckverband {m} administration union
Zweckverband {m} county corporates
zwei 2 : two
zwei twain (obs., poet.)
Zwei Ansichten [lit.] (Uwe Johnson) Two Views
Zwei Asse im Schnee (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1993) Aspen Extreme
Zwei Asse trumpfen auf (ein italienisch-US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1981) A Friend Is a Treasure
Zwei Asse trumpfen auf (ein italienisch-US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1981) Who Finds a Friend Finds a Treasure
Zwei auf gleichem Weg (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1967) Two for the Road
Zwei ausgekochte Gauner (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1983) The Sting II [original title]
Zwei ausgekochte Gauner (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1983) The Sting 2 [alternative title]
Zwei ausser Rand und Band [schweiz. Orthogr.] (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1977) Crime Busters
Zwei ausser Rand und Band [schweiz. Orthogr.] (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1977) Trinity: In Trouble Again
Zwei ausser Rand und Band [schweiz. Orthogr.] (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1977) Two Supercops
Zwei außer Rand und Band (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1977) Crime Busters
Zwei außer Rand und Band (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1977) Trinity: In Trouble Again
Zwei außer Rand und Band (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1977) Two Supercops
Zwei Banditen (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1969) Butch Cassidy and the Sundance Kid
Zwei Bayern im Urwald (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1957) Two Bavarians in the Jungle
Zwei blaue Augen (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1955) Two Blue Eyes
Zwei blaue Vergissmeinnicht (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1963) Carnation Frank
Zwei blaue Vergißmeinnicht [alte Orthogr.] (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1963) Carnation Frank
Zwei bärenstarke Typen (ein italienisch-US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1983) Go for It
Zwei bärenstarke Typen (ein italienisch-US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1983) Trinity: Hits the Road
Zwei Cheyenne auf dem Highway (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1989) Powwow Highway
Zwei Companeros (ein Italo-Western aus dem Jahr 1970) Companeros
Zwei dreckige Halunken (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1970) There Was a Crooked Man ...
Zwei dreckige Halunken (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1970) There Was a Crooked Man...
Zwei Dreschflegel schlagen alles kurz und klein (ein Martial-Arts-Film aus dem Jahr 1979) Wild Bunch of Kung Fu
Zwei Dreschflegel schlagen alles kurz und klein (ein Martial-Arts-Film aus dem Jahr 1979) Against Rascals with Kung Fu
Zwei Dreschflegel schlagen alles kurz und klein (ein Martial-Arts-Film aus dem Jahr 1979) Against Rascals with Kung-Fu
zwei Drittel ({f}) two thirds
zwei Drittel {pl} two thirds
Zwei dumme Hunde (eine US-amerikanische Zeichentrickserie) 2 Stupid Dogs
Zwei durch dick und dünn (ein Italo-Western aus dem Jahr 1975) Return of Shanghai Joe
Zwei Däninnen in Lederhosen (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1979) Love 'n' Leather Pants
Zwei Däninnen in Oberbayern (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1979) Love 'n' Leather Pants
Zwei Engel mit vier Fäusten (ein sechsteiliger italienischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1996) We Are Angels
Zwei erfolgreiche Verführer (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1964) Bedtime Story
zwei Esslöffel (...) [Mengenangabe] two tablespoons (of ...)
zwei Esslöffel (...) [Mengenangabe] two tablespoonfuls (of ...)
zwei Fingerbreit two inches
zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen to kill two birds with one stone
Zwei Frauen [lit.] (Harry Mulisch) Two Women [lit.]
Zwei Fremde im Zug [lit.] Strangers on a Train [lit.] (Patricia Highsmith)
Zwei Freunde beim Zirkus [lit.] Mr. Galliano's Circus [lit.] (Enid Blyton)
Zwei Freunde fürs Leben (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1969) Run Wild, Run Free [original title]
Zwei Freunde fürs Leben (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1969) The White Colt
Zwei Freundinnen (ein französisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1968) The Does
Zwei Freundinnen (ein französisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1968) Girlfriends
Zwei Freundinnen (ein französisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1968) Bad Girls [Am.]
Zwei Fäuste für Miami (ein italienisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1997) Virtual Weapon
Zwei Fäuste in Miami (ein italienisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1997) Virtual Weapon
Zwei Fäuste... stärker als Bruce Lee (ein Martial-Arts-Film aus dem Jahr 1976) Fists to Fight
Zwei Fäuste... stärker als Bruce Lee (ein Martial-Arts-Film aus dem Jahr 1976) New Fist of Fury
Zwei Fäuste... stärker als Bruce Lee (ein Martial-Arts-Film aus dem Jahr 1976) New Fists of Fury [Am.]
Zwei Gangster heizen ein (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1999) Thick as Thieves
Zwei ganz ausgebuffte Halunken [Video-Titel] (ein israelischer Spielfilm aus dem Jahr 1977) Million Dollar Heist
Zwei ganz ausgebuffte Halunken [Video-Titel] (ein israelischer Spielfilm aus dem Jahr 1977) Let's Blow a Million
Zwei Gauner in der Wüste (ein kanadisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1980) It Rained All Night the Day I Left
zwei gehäufte Esslöffel (...) [Mengenangabe] two heaped tablespoonfuls (of ...)
zwei gehäufte Esslöffel (...) [Mengenangabe] two heaped tablespoons (of ...)
zwei gehäufte Teelöffel (...) [Mengenangabe] two heaped teaspoonfuls (of ...)
zwei gehäufte Teelöffel (...) [Mengenangabe] two heaped teaspoons (of ...)
zwei gestrichene Esslöffel (...) [Mengenangabe] two level tablespoons (of ...)
zwei gestrichene Esslöffel (...) [Mengenangabe] two level tablespoonfuls (of ...)
zwei gestrichene Teelöffel (...) [Mengenangabe] two level teaspoons (of ...)
zwei gestrichene Teelöffel (...) [Mengenangabe] two level teaspoonfuls (of ...)
Zwei Girls vom roten Stern (ein deutsch-österreichisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1966) An Affair of States
Zwei glorreiche Halunken (ein Italo-Western aus dem Jahr 1966) The Good, the Bad and the Ugly
Zwei glücklose Cowboys (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1972) Pocket Money
Zwei Gringos reiten nach Westen (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1952) Cripple Creek
zwei halbe Schläge {pl.} (Knoten) two half hitches
Zwei Halunken im alten Rom (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1972) Poppea: A Prostitute in Service of the Emperor
Zwei Halunken stürmen Troja (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1974) Helen, Yes... Helen of Troy
Zwei hau'n auf den Putz (ein Italo-Western aus dem Jahr 1969) Trinity Rides Again
Zwei hau'n auf den Putz (ein Italo-Western aus dem Jahr 1969) Boot Hill
Zwei hau'n auf den Putz (ein Italo-Western aus dem Jahr 1969) Boot Hill: Trinity Rides Again [Am.] [video title]
Zwei Haudegen auf Achse (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1972) Pocket Money
Zwei Haudegen kommen selten allein (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1970) Start the Revolution Without Me [original title]
Zwei Haudegen kommen selten allein (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1970) Two Times Two
Zwei heisse Typen auf dem Highway [schweiz. Orthogr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1978) Corvette Summer [original title]
Zwei heisse Typen auf dem Highway [schweiz. Orthogr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1978) The Hot One
Zwei heiße Typen auf dem Highway (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1978) Corvette Summer [original title]
Zwei heiße Typen auf dem Highway (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1978) The Hot One
Zwei Herren dick und doof: Das Fleischermesser an der Gurgel (ein US-amerikanischer Kurzfilm aus dem Jahr 1927) Do Detectives Think?
Zwei Herzen im Dreivierteltakt [lit.] The Last Waltz [lit.] (Mary Balogh)
Zwei Herzen in Alt-Heidelberg [österr.] (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1951) A Heidelberg Romance
Zwei Herzen und ein Walzer [österr.] (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1934) Two Hearts in Waltz Time
Zwei Herzen voller Liebe (ein kanadischer Spielfilm aus dem Jahr 1981) Circle of Two [original title]
Zwei Herzen voller Liebe (ein kanadischer Spielfilm aus dem Jahr 1981) Obsession
Zwei Himmelhunde auf dem Weg zur Hölle (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1972) All the Way Boys
Zwei Himmelhunde auf dem Weg zur Hölle (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1972) ...All the Way, Boys!
Zwei Himmelhunde auf dem Weg zur Hölle (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1972) Plane Crazy
Zwei Himmelhunde auf dem Weg zur Hölle (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1972) All the Way, Boys
Zwei hinreissend verdorbene Schurken [schweiz. Orthogr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1988) Dirty Rotten Scoundrels
Zwei hinreißend verdorbene Schurken (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1988) Dirty Rotten Scoundrels
Zwei Hüte für Schnu Fu. Geschichten aus dem Rutabagaland [lit.] Rootabaga Stories [lit.] (Carl Sandburg)
zwei Höcker tragend [anat., dent.] (Zahn) bicuspid
zwei Höcker tragend [anat., dent.] (Zahn) bicuspidate
Zwei in blue Jeans (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1975) Aloha, Bobby and Rose
Zwei in der Falle (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1951) Rawhide
Zwei in der Tinte (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1982) Lookin' to Get Out
Zwei in der Tinte (eine US-amerikanische Fernsehserie) Ink
Zwei irre Spassvögel [schweiz. Orthogr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1980) Stir Crazy
Zwei irre Spaßvögel (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1980) Stir Crazy
Zwei irre Träumer [Video-Titel] (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1977) Scrounged Meals
Zwei irre Typen auf heisser Spur [schweiz. Orthogr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1982) Partners
Zwei irre Typen auf heißer Spur (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1982) Partners
Zwei Jahre Ferien [lit.] (Jules Verne) Two Years' Vacation
zwei Jahre Schulenglisch two years' English at school
zwei Jahrtausende bimillenary
Zwei Kerle aus Granit (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1970) You Can't Win 'Em All
Zwei Kerle aus Granit (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1970) Soldiers of Fortune [Am.] [video title]
Zwei Kerle aus Granit (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1970) The Dubious Patriots
Zwei Köpfe hat die Mieze (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 2002) Porn Theater [Am.]
Zwei Köpfe hat die Mieze (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 2002) Glowing Eyes
Zwei links, zwei rechts und Halleluja (ein Italo-Western aus dem Jahr 1967) Face to Face
Zwei mal Zwei (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1988) Big Business
Zwei Mann, ein Schwein und die Nacht von Paris (ein französisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1956) Four Bags Full [Am.]
Zwei Mann, ein Schwein und die Nacht von Paris (ein französisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1956) Pig Across Paris [Br.]
Zwei Mann, ein Schwein und die Nacht von Paris (ein französisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1956) Pigs Across Paris [Br.]
Zwei Mann, ein Schwein und die Nacht von Paris (ein französisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1956) The Trip Across Paris
Zwei Menschen (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1952) Two People
Zwei Millionen in Gold (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1986) Florida Straits
Zwei Minuten Warnung (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1976) Two Minute Warning [Aus.] [TV title]
Zwei Minuten Warnung (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1976) Two-Minute Warning [original title]
Zwei Missionare (ein italienisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1974) The Two Missionaries