Deutsche Wörter, beginnend mit z

Wir haben 19739 Wörter gefunden, die mit z beginnen. Treffer 15800 bis 16000:

Deutsch Englisch
zwei miteinander verdrehte Kordelzöpfe {pl} hawser braid
zwei Monate Arbeit für die Katz (ugs.) two months work down the drain
Zwei Musketiere (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1932) Pack Up Your Troubles
Zwei Mädchen aus Wales und die Liebe zum Kontinent (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1971) Anne and Muriel [Br.]
Zwei Mädchen aus Wales und die Liebe zum Kontinent (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1971) Two English Girls
Zwei Mädchen aus Wales und die Liebe zum Kontinent (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1971) Two English Girls and the Continent [literal title]
Zwei Mädchen mit Oleander [Kunst] (ein Gemälde von Gustav Klimt aus dem Jahr 1890) Two Girls with Oleander
Zwei Mädchen und ein Matrose [österr.] (ein US-amerikanisches Filmmusical aus dem Jahr 1944) Two Girls and a Sailor
Zwei Männer in Manhattan (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1959) Two Men in Manhattan
Zwei Männer um Natalie (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1994) Radio Inside
Zwei Männer, eine Frau und eine Hochzeit (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1998) Kissing a Fool
Zwei Nummern zu groß (ein italienisch-spanischer Spielfilm aus dem Jahr 1968) Madigan's Million [Br.]
Zwei Nummern zu groß (ein italienisch-spanischer Spielfilm aus dem Jahr 1968) Madigan's Millions [Am.]
Zwei oder drei Dinge, die ich sicher weiss [schweiz. Orthogr.] [lit.] Two or Three Things I Know for Sure [lit.] (Dorothy Allison)
Zwei oder drei Dinge, die ich sicher weiß [lit.] Two or Three Things I Know for Sure [lit.] (Dorothy Allison)
Zwei oder drei Grazien [lit.] Two or Three Graces [lit.] (Aldous Huxley)
Zwei Paare {pl} [Poker] two pairs
zwei Parteien vertretend bipartisan
zwei Pence {pl} tuppence
Zwei Profis steigen aus (ein deutsch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1983) A Cops' Sunday
Zwei rechnen ab (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1957) Gunfight at the O.K. Corral
Zwei ritten nach Texas (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1937) Way Out West
Zwei ritten zusammen (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1961) Two Rode Together
Zwei räumen auf (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1952) Cripple Creek
Zwei Satansbraten ausser Rand und Band [schweiz. Orthogr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1995) Two Much Trouble
Zwei Satansbraten ausser Rand und Band [schweiz. Orthogr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1995) The Crazysitter [original title]
Zwei Satansbraten außer Rand und Band (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1995) Two Much Trouble
Zwei Satansbraten außer Rand und Band (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1995) The Crazysitter [original title]
Zwei scheinheilige Brüder (ein französisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1976) Holy Year
Zwei scheinheilige Brüder (ein französisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1976) Pilgrimage to Rome
Zwei Schicksalswege [lit.] The two Destinies [lit.] (Wilkie Collins)
Zwei schlagen zurück (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1945) Back to Bataan
Zwei Schlitzohren in der Knochenmühle (ein Martial-Arts-Film aus dem Jahr 1979) The Fearless Hyena
Zwei Schlitzohren in der Knochenmühle (ein Martial-Arts-Film aus dem Jahr 1979) Revenge of the Dragon [Am.] [video title]
Zwei Schlitzohren rechnen ab (ein kanadisch-US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1984) Draw!
Zwei sind nicht zu bremsen (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1978) Trinity: Gambling for High Stakes
Zwei sind nicht zu bremsen (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1978) Odds and Evens [Br.] [video title]
Zwei sind zuviel [lit.] Two Much [lit.] (Donald E. Westlake)
Zwei stahlharte Profis (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1987) Lethal Weapon
zwei Stockwerke hoch sein be two storeys high {v} [Br.]
zwei Stockwerke hoch sein be two stories high {v} [esp. Am.]
Zwei stramme Bayern in Kopenhagen (ein deutscher Sexfilm aus dem Jahr 1971) Golden Bananas
Zwei Städte (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1958) A Tale of Two Cities
Zwei Superpflaumen in der Unterwelt (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1986) Wise Guys
Zwei Supertypen in Miami (eine italienisch-deutsch-US-amerikanische Fernsehserie) Extralarge
Zwei Supertypen in Miami: Der Kindermörder (ein italienisch-deutsch-US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1991) Extralarge: Miami Killer
Zwei Supertypen in Miami: Der Kindermörder (ein italienisch-deutsch-US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1991) Detective Extralarge: Miami Killer
Zwei Supertypen in Miami: Die Formel des Todes (ein italienisch-deutsch-US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1990) Extralarge: Moving Target
Zwei Supertypen räumen auf (ein italienisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1976) Mr. Scarface [Am.]
Zwei Supertypen räumen auf (ein italienisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1976) Mister Scarface
Zwei Supertypen räumen auf (ein italienisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1976) Blood and Bullets
Zwei Supertypen räumen auf (ein italienisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1976) Rulers of the City
Zwei Supertypen räumen auf (ein italienisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1976) The Big Boss
zwei Tage hintereinander two days running
Zwei Tage in L.A. (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1996) Two Days in the Valley [Br.] [alternative title]
Zwei Tage in L.A. (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1996) 2 Days in the Valley [original title]
zwei Tassen (...) [Mengenangabe] two cupfuls (of ...)
zwei Tassen (...) [Mengenangabe] two cups (of ...)
zwei Teelöffel (...) [Mengenangabe] two teaspoonfuls (of ...)
zwei Teelöffel (...) [Mengenangabe] two teaspoons (of ...)
Zwei Teufelskerle auf dem Weg ins Kloster (ein deutsch-italienischer Western aus dem Jahr 1975) The Three Superguys
Zwei Teufelskerle auf dem Weg nach Istanbul (ein türkisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1976) The Three Superboys Strike Again
Zwei Teufelskerle auf dem Weg zur grünen Hölle (ein deutsch-italienisch-spanischer Spielfilm aus dem Jahr 1974) Amazons for Two Adventurers
Zwei tolle Hechte (ein italienisch-französisch-spanisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1974) Run, Run, Joe!
Zwei tolle Hechte - Wir sind die Größten (ein österreichisch-italienisch-deutscher Western aus dem Jahr 1975) Trinity Plus the Clown and a Guitar
Zwei tolle Hechte - Wir sind die Größten (ein österreichisch-italienisch-deutscher Western aus dem Jahr 1975) Johnny Chitarra
Zwei tolle Hechte auf dem Weg zum Himmel (ein italienisch-französisch-spanisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1974) Run, Run, Joe!
Zwei tolle Kerle in Texas (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1966) Texas Across the River
Zwei trübe Tassen - vom Militär entlassen (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1947) Buck Privates Come Home [original title]
Zwei trübe Tassen - vom Militär entlassen (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1947) Rookies Come Home [Br.]
zwei und zwei zusammenzählen [fig.] (seine Schlüsse ziehen) to put two and two together
Zwei ungleiche Schnüffler (ein kanadisch-US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1998) Catch Me If You Can [original title]
Zwei ungleiche Schnüffler (ein kanadisch-US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1998) Deadly Game [Br.]
Zwei ungleiche Schnüffler (ein kanadisch-US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1998) Deadly Game [Am.] [DVD title]
Zwei unter Volldampf (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1986) Armed and Dangerous
Zwei vom Affen gebissen (ein Italo-Western aus dem Jahr 1967) He Never Forgives [Philipp.]
Zwei vom Affen gebissen (ein Italo-Western aus dem Jahr 1967) Blood River
Zwei vom Affen gebissen (ein Italo-Western aus dem Jahr 1967) God Forgives...
Zwei vom Affen gebissen (ein Italo-Western aus dem Jahr 1967) God Forgives... I Don't!
Zwei vom gleichen Schlag (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1983) Two of a Kind
Zwei von der Marine (ein US-amerikanisches Filmmusical aus dem Jahr 1941) In the Navy [original title]
Zwei von der Marine (ein US-amerikanisches Filmmusical aus dem Jahr 1941) Abbott and Costello in the Navy [Aus.]
Zwei Väter unterm Tannenbaum (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1996) Holiday Affair
Zwei wahnsinnig starke Typen (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1980) Stir Crazy
Zwei Waisen im Sturm (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1921) Orphans of the Storm
Zwei Waisen im Sturm der Zeiten [österr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1921) Orphans of the Storm
Zwei Welten (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1946) Men of Two Worlds [original title]
Zwei Welten (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1946) Kisenga, Man of Africa
Zwei Welten (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1946) Witch Doctor [Am.] [reissue title]
Zwei wie Hund und Katz (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1976) Shout at the Devil
Zwei wie Katz und Maus (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1981) Continental Divide
Zwei wie Pech und Schwefel (ein italienisch-spanischer Spielfilm aus dem Jahr 1974) Watch Out, We're Mad
Zwei Wochen in einer anderen Stadt (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1962) Two Weeks in Another Town
Zwei Wochen in einer anderen Stadt [lit.] Two Weeks in Another Town [lit.] (Irwin Shaw)
Zwei x Judas (ein Italo-Western aus dem Jahr 1969) Twice a Judas
Zwei x Judas (ein Italo-Western aus dem Jahr 1969) Shoot Twice [Am.] [video title]
Zwei x Judas (ein Italo-Western aus dem Jahr 1969) They Were Called Graveyard [Am.]
zwei Zahnhöcker tragend [anat., dent.] (Zahn) bicuspid
zwei Zahnhöcker tragend [anat., dent.] (Zahn) bicuspidate
Zwei {f} (Bus-, Zuglinie etc.) (number) two
Zwei {f} (S-Bahn, U-Bahn) (train) number two
Zwei {f} (Straßenbahn) (streetcar) number two [Am.]
Zwei {f} (Straßenbahn) (tram) number two [Br.]
Zwei {f} (Würfel, Spielkarten) deuce
Zwei {f} (Zahl) (number) two
Zwei-Cent-Münze {f} two cent coin
Zwei-Cent-Münze {f} two-cent coin
Zwei-Cent-Stück {n} two cent piece
Zwei-Cent-Stück {n} two-cent piece
Zwei-Dollar-Schein {m} two-dollar note
Zwei-Dollar-Schein {m} two-dollar bill [Am.]
Zwei-Drittel-... two-thirds ...
Zwei-Drittel-Mehrheit {f} two-thirds majority
Zwei-Euro-Münze {f} two-euro coin
Zwei-Euro-Stück {n} two-euro piece
Zwei-Finger-Zoom {m} [EDV, fot.] (bei einem Touchscreen) pinch-to-zoom
Zwei-Generationen-Haushalt {m} two-generation household
Zwei-Liter-Flasche {f} two-litre bottle [Br.]
Zwei-Liter-Flasche {f} two-liter bottle [esp. Am.]
Zwei-Mann-Angriff {m} [Fußball] front two
Zwei-Mann-Sturm {m} [Fußball] front two
Zwei-Personen-Haushalt {m} two-person household
Zwei-Pfund-Note {f} two-pound note
Zwei-Pfund-Schein {m} two-pound note
Zwei-Pfund-Schein {m} two-pound bill [Am.]
Zwei-Photonen-Mikroskop {n} two-photon microscope , TPM
Zwei-Raum-Wohnung {f} two-room flat
Zwei-Raum-Wohnung {f} two-room apartment [Am.]
Zwei-Sterne-Hotel {n} two-star hotel
Zwei-Säulen-Politik {f} [pol.] two-pronged policy
Zwei-Tage-Bart {m} two-day-old beard
Zwei-Tage-Bart {m} two-day beard
Zwei-Tage-Bart {m} two-day stubble
Zwei-Weg-Frequenzweiche {f} [elektr.] diplexer
Zwei-Wege-Frequenzweiche {f} [elektr.] diplexer
Zwei-Zimmer-Wohnung {f} two-room flat
Zwei-Zimmer-Wohnung {f} two-room apartment {Am.]
zweiachsig biaxial
zweiachsig two-axled
zweiachsig two-axle
zweiachsige [-m, -n, -r, -s] ... two-axle ...
zweiachsiger Glimmer {m} [min.] biaxial mica
Zweiadressrechner {m} [EDV] two-address computer
Zweiadreßrechner {m} [alte Orthogr.] [EDV] two-address computer
zweiadrig two-core
Zweiarm-Abzieher {m} [tech.] two-way puller
Zweiarmabzieher {m} [tech.] two-way puller
zweiarmig two armed
zweiarmiger Abzieher {m} [tech.] two-way puller
Zweibackenbremse {f} [tech.] two-shoe brake
Zweibackenbremse {f} [tech.] double-block brake
Zweibackenfutter {n} [tech.] double-jaw chuck
Zweibackenfutter {n} [tech.] two-jaw chuck
zweibahnig dual web
zweibasige Säure {f} [chem.] dibasic acid
zweibasige Säure {f} [chem.] diacid
zweibasiges Pulver {n} (Schießpulver) double-base powder
zweibasiges Pulver {n} als Treibstoff (für Raketen) double-base propellant
zweibasiges Pulver {n} als Treibstoff (für Raketen) DB propellant
zweibasiges Schiesspulver {n} [schweiz. Orthogr.] double-base powder
zweibasiges Schießpulver {n} double base-powder
zweibasiges Schießpulver {n} Cordite (Br.)
zweibasiges Schießpulver {n} double-base powder
zweibasiges Schießpulver {n} als Treibstoff (für Raketen) double-base propellant
zweibasiges Schießpulver {n} als Treibstoff (für Raketen) DB propellant
zweibasiges Treibladungspulver {n} als Treibstoff (für Raketen) double-base propellant
zweibasiges Treibladungspulver {n} als Treibstoff (für Raketen) DB propellant
Zweibein {n} bipod
Zweibeiner, Zweibeinerin {m,f} human being, biped
zweibeinig two legged
zweibettige Flachstrickmaschine {f} two-bed flat knitting machine
zweibettige Flachstrickmaschine {f} two-bed flat knitter
Zweibettzimmer {n} double bedroom
Zweibettzimmer {n} double room
Zweibettzimmer {n} double-bedded room
Zweibinden-Bussard {m} [zool.] shining buzzard hawk (Buteo nitidus / Asturina nitida / Asturina nitidus / Leucopternis nitidus)
Zweibinden-Bussard {m} [zool.] shining buzzard-hawk (Buteo nitidus / Asturina nitida / Asturina nitidus / Leucopternis nitidus)
Zweibinden-Bussard {m} [zool.] shining hawk (Buteo nitidus / Asturina nitida / Asturina nitidus / Leucopternis nitidus)
Zweibinden-Bussard {m} [zool.] grey-lined hawk [Br.] (Buteo nitidus / Asturina nitida / Asturina nitidus / Leucopternis nitidus)
Zweibinden-Bussard {m} [zool.] grey hawk [Br.] (Buteo nitidus / Asturina nitida / Asturina nitidus / Leucopternis nitidus)
Zweibinden-Bussard {m} [zool.] gray hawk [Am.] (Buteo nitidus / Asturina nitida / Asturina nitidus / Leucopternis nitidus)
Zweibinden-Bussard {m} [zool.] gray-lined hawk [Am.] (Buteo nitidus / Asturina nitida / Asturina nitidus / Leucopternis nitidus)
Zweibinden-Bussard {m} [zool.] Mexican goshawk (Buteo nitidus / Asturina nitida / Asturina nitidus / Leucopternis nitidus)
Zweibindenbussard {m} [zool.] shining buzzard-hawk (Buteo nitidus / Asturina nitida / Asturina nitidus / Leucopternis nitidus)
Zweibindenbussard {m} [zool.] shining buzzard hawk (Buteo nitidus / Asturina nitida / Asturina nitidus / Leucopternis nitidus)
Zweibindenbussard {m} [zool.] shining hawk (Buteo nitidus / Asturina nitida / Asturina nitidus / Leucopternis nitidus)
Zweibindenbussard {m} [zool.] grey hawk [Br.] (Buteo nitidus / Asturina nitida / Asturina nitidus / Leucopternis nitidus)
Zweibindenbussard {m} [zool.] grey-lined hawk [Br.] (Buteo nitidus / Asturina nitida / Asturina nitidus / Leucopternis nitidus)
Zweibindenbussard {m} [zool.] gray hawk [Am.] (Buteo nitidus / Asturina nitida / Asturina nitidus / Leucopternis nitidus)
Zweibindenbussard {m} [zool.] gray-lined hawk [Am.] (Buteo nitidus / Asturina nitida / Asturina nitidus / Leucopternis nitidus)
Zweibindenbussard {m} [zool.] Mexican goshawk (Buteo nitidus / Asturina nitida / Asturina nitidus / Leucopternis nitidus)
Zweibindiger Zangenbock {m} [zool.] (ein Käfer) two-banded longhorn beetle (Rhagium bifasciatum)
Zweibiteinheit {f} dibit
Zweibiteinheit {f} doublet
Zweiblütiger Krokus {m} [bot.] Scotch crocus (Crocus biflorus)
Zweiblütiger Krokus {m} [bot.] silvery crocus (Crocus biflorus)
Zweiblütiger Safran {m} [bot.] Scotch crocus (Crocus biflorus)
Zweiblütiger Safran {m} [bot.] silvery crocus (Crocus biflorus)
Zweiblütiges Veilchen {n} [bot.] twoflower violet (Viola biflora)
Zweiblättriges Schattenblümchen {n} [bot.] May lily (Maianthemum bifolium)