odge.de online dictionary

Deutsche Wörter, beginnend mit z

Wir haben 20573 Wörter gefunden, die mit z beginnen. Treffer 19600 bis 19800:

Deutsch Englisch
zünden (detonieren [Sprengladung, Bombe; auch Nuklearwaffe]) to detonate
zünden (Gas, Treibstoff und Gemische) to ignite
zünden (zur Explosion bringen) to set off
zünden (zur Verbrennung oder Explosion bringen) to fire
zünden (zur Verbrennung oder Explosion bringen) to ignite
zünden [elektr.] (Entladungslampe) to trip
zünden [fig.] (Anklang finden) to catch on [coll.]
zünden [fig.] (Begeisterung auslösen) to arouse enthusiasm
zünden [tech.] (Motor, Triebwerk, Rakete) to fire
zünden [veraltend] (anzünden [Streichholz etc.]) to light
zünden [veraltend] (anzünden [Streichholz etc.]) to strike
zünden [veraltend] (entflammen) burst into flames
zünden [veraltend] (Feuer fangen [Holz etc.]) to kindle
zünden [veraltend] (Feuer fangen) to catch fire
zünden [veraltend] (sich entzünden) to light
Zünden {n}Neutrum (das) (bez. Verbrennung, Explosion) firing
Zünden {n}Neutrum (das) (bez. Verbrennung, Explosion) ignition
Zünden {n}Neutrum (das) (das Verursachen einer Detonation [einer Sprengladung, Bombe; auch einer Nuklearwaffe]) detonation
Zünden {n}Neutrum (das) (Detonation [einer Sprengladung, Bombe; auch einer Nuklearwaffe]) detonation
Zünden {n}Neutrum (das) (eines Blitzes oder Lichtbogens) striking
Zünden {n}Neutrum (das) [elektr.] breakover
Zünden {n}Neutrum (das) [elektr.] (einer Entladungslampe) tripping
Zünden {n}Neutrum (das) [tech.] (bez. Motor, Triebwerk, Rakete) firing
zünden {v} (explodieren, detonieren) to go off
zündend kindling
zündend sparking
zündend [tech., elektr.] (Entladungslampe) tripping
Zünder {m}Maskulinum (der) (Brenn-, Sprengzünder) exploder
Zünder {m}Maskulinum (der) (für Spreng-, Brandstoffe) fuse
Zünder {m}Maskulinum (der) (für Spreng-, Brandstoffe) fuze [esp. Am.]
Zünder {m}Maskulinum (der) (Sprengkapsel) detonator
Zünder {m}Maskulinum (der) (Zündladung, -vorrichtung [für Airbag etc.]) igniter
Zünder {m}Maskulinum (der) [mil.-tech.] (Baugruppe für Bomben, Minen) detonator
Zünder {pl}Plural (die) (für Spreng-, Brandstoffe) fuses
Zünder-Empfindlichkeit {f}Femininum (die) sensitivity of a fuse
Zünder-Empfindlichkeit {f}Femininum (die) sensitivity of a fuze {s} [esp. Am.]
Zünderbaugruppe {f}Femininum (die) detonator assembly
Zünderempfindlichkeit {f}Femininum (die) sensitivity of a fuse
Zünderempfindlichkeit {f}Femininum (die) sensitivity of a fuze {s} [esp. Am.]
Zünderkerzenbürste {f}Femininum (die) scratch brush (toothbrush style)
Zünderschlüssel {m}Maskulinum (der) [esp. mil.-tech.] fuze wrench
Zünderstellschlüssel {m}Maskulinum (der) [bes. mil.-tech.] (zum Einstellen von Zeitzündern) fuse setter
Zünderstellschlüssel {m}Maskulinum (der) [bes. mil.-tech.] (zum Einstellen von Zeitzündern) fuze setter {s} [esp. Am.]
zündet kindles
zündet sparks
zündet an kindles
zündete kindled
zündete sparked
Zündfolge {f}Femininum (die) firing sequence
Zündfolge {f}Femininum (die) (Motorzündung) firing order
Zündfunke {m}Maskulinum (der) ignition spark
Zündfunke {m}Maskulinum (der) (Motorzündung) firing spark
Zündfunken {m}Maskulinum (der) (Motorzündung) firing spark
Zündgeschwindigkeit {f}Femininum (die) ignition velocity
Zündholz {n}Neutrum (das) [bes. südd., österr., schweiz.] match
Zündholz {n}Neutrum (das) [bes. südd., österr., schweiz.] matchstick
Zündholzheftchen {n}Neutrum (das) matchbook (Am.)American English
Zündholzkopf {m}Maskulinum (der) [bes. südd., österr., schweiz.] match head
Zündholzmonopol {n}Neutrum (das) [hist., ugs.] state monopoly on matches
Zündholzparaffin {n}Neutrum (das) match wax
Zündholzschachtel {f}Femininum (die) box of matches
Zündholzschachtel {f}Femininum (die) matchbox
Zündholzschachtelsammlung {f}Femininum (die) matchbox collection
Zündhütchen {n}Neutrum (das) percussion cap
Zündhütchen {n}Neutrum (das) primer
Zündhütchensetzer {m}Maskulinum (der) capper
Zündhölzer {pl}Plural (die) [bes. südd., österr., schweiz.] matches
Zündhölzer {pl}Plural (die) [bes. südd., österr., schweiz.] matchsticks
Zündimpuls {m}Maskulinum (der) firing pulse
Zündimpuls {m}Maskulinum (der) [elektr.] starting impulse
Zündimpuls {m}Maskulinum (der) [elektr.] starting pulse
Zündkabel {n}Neutrum (das) [elektr.; auch mil.-tech.] (zum Zünden von Sprengladungen etc.) firing wire
Zündkabel {n}Neutrum (das) [elektr.] (zum Zünden von Motoren, Raketen, Triebwerken etc.) ignition cable
Zündkabel {n}Neutrum (das) [elektr.] (zum Zünden von Sprengladungen) blasting cable
Zündkabel {n}Neutrum (das) [elektr.] (zum Zünden von Sprengladungen) load wire
Zündkabelhalter {m}Maskulinum (der) (Motorzündung) spark plug cable loom
Zündkabelstütze {f}Femininum (die) (Motorzündung) spark plug cable loom
Zündkapsel {f}Femininum (die) detonating cap
Zündkapsel {f}Femininum (die) detonator
Zündkapsel {f}Femininum (die) detonator cap
Zündkapsel {f}Femininum (die) primer
Zündkapseln {pl}Plural (die) detonator caps
Zündkennfeld {n}Neutrum (das) (Fahrzeugtechn.) advance characteristic
Zündkerze {f}Femininum (die) spark plug
Zündkerze {f}Femininum (die) sparking plug
Zündkerzen-Rohrsteckschlüssel {m}Maskulinum (der) spark plug box spanner (Br.)British English
Zündkerzen-Rohrsteckschlüssel {m}Maskulinum (der) tubular spark plug wrench
Zündkerzenabbrand {m}Maskulinum (der) spark erosion
Zündkerzenbürste {f}Femininum (die) spark plug (cleaning) brush
Zündkerzenelektrode {f}Femininum (die) sparking-plug point (Br.)British English
Zündkerzenelektrode {f}Femininum (die) tip
Zündkerzenelektrode {f}Femininum (die) [elektr., mot.] plug electrode
Zündkerzenelektrode {f}Femininum (die) [elektr., mot.] spark plug electrode
Zündkerzenelektrodenlehre {f}Femininum (die) spark plug (gap) gauge
Zündkerzengelenkschlüssel {m}Maskulinum (der) universal joint spark plug wrench
Zündkerzengesicht {n}Neutrum (das) firing end condition
Zündkerzengesicht {n}Neutrum (das) spark plug appearance
Zündkerzengesicht {n}Neutrum (das) spark plug condition
Zündkerzengewinde {n}Neutrum (das) spark plug thread
Zündkerzengewinde-Reparatursatz {m}Maskulinum (der) spark plug socket repair kit
Zündkerzenisolator {m}Maskulinum (der) spark plug insulator
Zündkerzenkörper {m}Maskulinum (der) plug body
Zündkerzenkörper {m}Maskulinum (der) spark plug body
Zündkerzenlehre {f}Femininum (die) spark plug (gap) gauge
Zündkerzennuss {f}Femininum (die) plug socket
Zündkerzennuss {f}Femininum (die) spark plug socket
Zündkerzennuss {f}Femininum (die) sparking plug socket (Br.)British English
Zündkerzenprüfer {m}Maskulinum (der) (Schraubendreher mit Prüflampe) plug tester (Br.)British English
Zündkerzenprüfer {m}Maskulinum (der) (Schraubendreher mit Prüflampe) spark plug tester (screwdriver) (Br.)British English
Zündkerzenprüfer {m}Maskulinum (der) (Schraubendreher mit Prüflampe) spark test screwdriver
Zündkerzenreinigung {f}Femininum (die) spark plug cleaning
Zündkerzenreinigung {f}Femininum (die) sparking plug cleaning
Zündkerzenschlüssel {m}Maskulinum (der) spark plug socket
Zündkerzenschlüssel {m}Maskulinum (der) sparking plug socket (Br.)British English
Zündkerzenschlüssel {m}Maskulinum (der) (mit Kardangelenk) universal joint spark plug wrench
Zündkerzenstecker {m}Maskulinum (der) spark plug connector
Zündkerzenstecker {m}Maskulinum (der) spark plug terminal
Zündkerzenstecker-Abzieher {m}Maskulinum (der) spark plug boot puller
Zündkerzenstecker-Abzieher {m}Maskulinum (der) spark plug terminal puller
Zündkerzenstecker-Zange {f}Femininum (die) spark plug (boot) pliers
Zündkerzensteckschlüssel {m}Maskulinum (der) spark plug socket
Zündkerzensteckschlüssel {m}Maskulinum (der) sparking plug socket (Br.)British English
Zündkerzenwechsel {m}Maskulinum (der) spark plug change
Zündkondensator {m}Maskulinum (der) ignition condenser (obs.)
Zündkondensator {m}Maskulinum (der) [elektr., mot.] ignition capacitor
Zündkreis {m}Maskulinum (der) ignition circuit
Zündladung {f}Femininum (die) detonating charge
Zündladung {f}Femininum (die) igniter
Zündleitung {f}Femininum (die) (Autoelektrik) ignition wire
Zündleitung {f}Femininum (die) [mot., elektr.] ignition cable
Zündleitung {f}Femininum (die) [Sprengtechnik] ignition lead
Zündmagnet {m}Maskulinum (der) magneto
Zündmaschine {f}Femininum (die) [Sprengtechnik] blaster
Zündmaschine {f}Femininum (die) [Sprengtechnik] blasting machine
Zündmaschine {f}Femininum (die) [Sprengtechnik] firing apparatus
Zündmasse {f}Femininum (die) punk
Zündmischung {f}Femininum (die) (Airbag-Gasgenerator) priming charge
Zündmittel {n}Neutrum (das) primer
Zündmittel {n}Neutrum (das) [Sprengtechnik] igniter
Zündmittel {n}Neutrum (das) [Sprengtechnik] ignition charge
Zündmittel {n}Neutrum (das) [Sprengtechnik] priming compound
Zündmittel {pl}Plural (die) (sprengtechnisches Zubehör) blasting accessoires
Zündnadel {f}Femininum (die) (für Motorzündung) firing line
Zündnadel {f}Femininum (die) (Motorzündung) firing spike
Zündnadelgewehr {n}Neutrum (das) needle rifle
Zündnadelpistole {f}Femininum (die) needle pistol
Zündpapier {n}Neutrum (das) touch paper
Zündpatrone {f}Femininum (die) ignition cartridge
Zündpatrone {f}Femininum (die) primer
Zündpille {f}Femininum (die) (Airbag, Gurtstraffer) detonator
Zündpille {f}Femininum (die) (Airbag, Gurtstraffer) firing pellet
Zündpille {f}Femininum (die) (Airbag, Gurtstraffer) squib (Am.)American English
Zündpunkt {m}Maskulinum (der) ignition point
Zündpunkt {m}Maskulinum (der) [elektr.] (Kipppunkt) breakover point
Zündquelle {f}Femininum (die) [-special_topic_tech.-] ignition source [-special_topic_tech.-]
Zündquelle {f}Femininum (die) [tech.] ignition source
Zündsatz {m}Maskulinum (der) primer
Zündsatz {m}Maskulinum (der) priming charge
Zündschalter {m}Maskulinum (der) [Sprengtechnik] blasting switch
Zündschaltung {f}Femininum (die) [Sprengtechnik] firing circuit
Zündschloss {n}Neutrum (das) ignition lock
Zündschlüssel {m}Maskulinum (der) ignition key
Zündschnur {f}Femininum (die) fuse
Zündschnur {f}Femininum (die) fuse cord
Zündschnur {f}Femininum (die) fuze [esp. Am.]
Zündschnur {f}Femininum (die) igniter cord
Zündschnur {f}Femininum (die) match cord
Zündschnur {f}Femininum (die) slow match
Zündschnur {f}Femininum (die) slow match wick
Zündschnur {f}Femininum (die) (betont: zum Zünden von Sprengladungen) blasting fuse
zündschnurlos plain
Zündschnüre {pl}Plural (die) fuse cords
Zündschnüre {pl}Plural (die) fuses
Zündschnüre {pl}Plural (die) fuzes [esp. Am.]
Zündschnüre {pl}Plural (die) igniter cords
Zündschnüre {pl}Plural (die) match cords
Zündschnüre {pl}Plural (die) slow match wicks
Zündschnüre {pl}Plural (die) slow matches
Zündschutz {m}Maskulinum (der) [-special_topic_electr.-] ignition protection (against explosion) [-special_topic_electr.-]
Zündschutzart {f}Femininum (die) [-special_topic_electr.-] ignition protection type [-special_topic_electr.-]
Zündsignal {n}Neutrum (das) [mot. etc.] ignition signal
Zündsignal {n}Neutrum (das) [mot.] spark signal
Zündspannung {f}Femininum (die) [elektr.] firing voltage
Zündspannung {f}Femininum (die) [elektr.] gate trigger voltage
Zündspannung {f}Femininum (die) [elektr.] ignition voltage
Zündspannung {f}Femininum (die) [elektr.] (bez. Lichtbogen, z. B. beim Schweißen) ignition voltage
Zündspannung {f}Femininum (die) [elektr.] (bez. Lichtbogen, z. B. beim Schweißen) sparking voltage
Zündspannung {f}Femininum (die) [elektr.] (bez. Lichtbogen, z. B. beim Schweißen) striking voltage
Zündspannung {f}Femininum (die) [elektr.] (Durchbruchspannung) breakdown voltage
Zündspannung {f}Femininum (die) [elektr.] (Durchbruchspannung) breakover voltage
Zündspannungsimpuls {m}Maskulinum (der) firing pulse
Zündspannungsnadel {f}Femininum (die) (für Motorzündung) firing line
Zündspannungsnadel {f}Femininum (die) (Motorzündung) firing spike
Zündspule {f}Femininum (die) ignition coil
Zündstein {m}Maskulinum (der) (eines Feuerzeugs) lighter flint
Zündstift {m}Maskulinum (der) [Waffentechnik] firing pin
Zündstiftfeder {f}Femininum (die) [Waffentechnik] firing pin spring
Zündstifthalter {m}Maskulinum (der) [Waffentechnik] firing pin stop and retainer plate
Zündstiftsicherung {f}Femininum (die) [Waffentechnik] firing pin safety
Zündstiftsicherungsfeder {f}Femininum (die) [Waffentechnik] firing pin safety spring