Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 700.000 Begriffen.
Wir haben 19017 Wörter gefunden, die mit z beginnen. Treffer 2800 bis 3000:

Deutsch Englisch
Zeilengießmaschine {f} [typogr.] line casting machine
Zeilenguss {m} [typogr.] slug
Zeilenguß {m} [alte Orthogr.] [typogr.] slug
Zeilenhonorar {n} linage
Zeilenhöhe {f} line height
Zeilenlänge {f} line length
Zeilenlöschimpuls {m} [elektr.] blanking pulse
Zeilenlöschung {f} [elektr.] blanking
Zeilennummer {f} (Abk.) lineno
Zeilenschalter {m} [tech.] (einer Schreibmaschine) spacer
Zeilenschalthebel {m} line feed lever
Zeilenschalthebel {m} [tech.] (einer Schreibmaschine) spacer
Zeilenschaltung {f} line feed
Zeilensetzmaschine {f} linotype
Zeilensprung {m} [elektr. TV, Video, med.-tech.] interlace
Zeilensprung {m} [elektr., EDV] horizontal skip
Zeilensprung {m} [elektr., EDV] line skip
Zeilensprung {m} [Metrik] enjambement
Zeilensprungverfahren {n} [elektr., med.-tech.] interlaced scanning
Zeilensprungverfahren {n} [elektr., med.-tech.] interlace
Zeilensprungverfahren {n} [elektr., TV, Video] interlacing
Zeilensprungverfahren {n} [elektr., TV, Video] interlaced mode
Zeilentrafo {m} [elektr.] line transformer
Zeilentransformator {m} [elektr.] line transformer
Zeilentransport {m} spacing
Zeilentransport {m} line feed
Zeilenumbruch {m} return
Zeilenvektor {m} [math.] row vector
Zeilenvorschub {m} line feed
Zeilenvorschub {m} linefeed
Zeilenvorschubzeichen {n} new-line character
Zeilenvorschübe {pl} linefeeds
zeilenweise line-by-line
zeilenweise Anordnung {f} lineation
Zeilenübertrager {m} [EDV] line transformer
Zeilenzahl {f} linage
Zeisig {m} [zool.] siskin
Zeisig {m} [zool.] (Erlen-Zeisig) (common) siskin (Spinus spinus)
Zeisig-Grünling {m} [zool.] yellow-breasted greenfinch (Carduelis spinoides / Chloris spinoides)
Zeisig-Grünling {m} [zool.] Himalayan greenfinch (Carduelis spinoides / Chloris spinoides)
Zeisig-Grünling {m} [zool.] Himalayan goldfinch (Carduelis spinoides / Chloris spinoides)
Zeisig-Grünling {m} [zool.] black-headed greenfinch (Carduelis spinoides / Chloris spinoides)
Zeisiggrünling {m} [zool.] yellow-breasted greenfinch (Carduelis spinoides / Chloris spinoides)
Zeisiggrünling {m} [zool.] Himalayan greenfinch (Carduelis spinoides / Chloris spinoides)
Zeisiggrünling {m} [zool.] Himalayan goldfinch (Carduelis spinoides / Chloris spinoides)
Zeisiggrünling {m} [zool.] black-headed greenfinch (Carduelis spinoides / Chloris spinoides)
zeit (die ganze Zeit [z. B. zeit meines Lebens]) throughout
Zeit aus den Fugen [neuer Titel] [lit.] Time Out of Joint [lit.] (Philip K. Dick)
Zeit brauchen to take time
Zeit der Anpassung (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1962) Period of Adjustment
Zeit der Anwesenheit {f} hours of attendance
Zeit der Dunkelheit (ein britisch-jugoslawischer Spielfilm aus dem Jahr 1988) Stealing Heaven
Zeit der Heuernte {f} haymaking season
Zeit der Kannibalen (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 2014) Age of Cannibals
Zeit der Rache (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1984) Violated [original title]
Zeit der Rache (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1984) Victimized [Aus.] [video title]
Zeit der Rache [lit.] The Visitor [lit.] (Lee Child)
Zeit der Sehnsucht (eine US-amerikanische Fernsehserie) Days of Our Lives
Zeit der Sehnsucht (eine US-amerikanische Fernsehserie) DOOL [coll.]
Zeit der Sehnsucht (eine US-amerikanische Fernsehserie) Days [coll.]
Zeit der Sinnlichkeit (ein US-amerikanisch-britischer Spielfilm aus dem Jahr 1995) Restoration
Zeit der Stürme [lit.] The Trail of Fire [lit.] (Diana Gabaldon)
Zeit der Störche (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1971) Time of the Storks
Zeit der Trauer (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2009) The Greatest
Zeit der Unschuld (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1993) The Age of Innocence
Zeit der Unschuld [lit.] The Age of Innocence [lit.] (Edith Wharton)
Zeit der Vergeltung (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1985) The Legend of Billie Jean
Zeit der Vergeltung [lit.] The Best Laid Plans [lit.] (Sidney Sheldon)
Zeit der vergessenen Helden (eine US-amerikanische Fernsehserie) Tour of Duty [original title]
Zeit der vergessenen Helden (eine US-amerikanische Fernsehserie) NAM: Tour of Duty
Zeit der Vögel [lit.] Midsummer Century [lit.] (James Blish)
Zeit der Wandlungen [lit.] A Time of Changes [lit.] (Robert Silverberg)
Zeit der Zärtlichkeit (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1983) Terms of Endearment
Zeit des Erwachens (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1990) Awakenings
Zeit des Feuers [lit.] Fire Time [lit.] (Poul Anderson)
Zeit des Flieders (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1928) Lilac Time [original title]
Zeit des Flieders (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1928) Love Never Dies
Zeit des Vergebens [lit.] Time to Remember [lit.] (Gemma O'Connor)
Zeit fürs Bett! it's bedtime!
Zeit gewinnend temporizing
Zeit herausgeschunden temporized
Zeit herausschinden to temporize
zeit ihrer Geschichte throughout their history
Zeit im Wind (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2002) A Walk to Remember
zeit meines Lebens throughout my life
Zeit muss enden [lit.] Time Must Have a Stop [lit.] (Aldous Huxley)
Zeit muß enden [alte Orthogr.] [lit.] Time Must Have a Stop [lit.] (Aldous Huxley)
Zeit ohne Grenzen [alter Titel] [lit.] Time Out of Joint [lit.] (Philip K. Dick)
Zeit ohne Schatten [lit.] A Time Without Shadows [lit.] (Ted Allbeury)
Zeit schinden to stall for time
Zeit schinden [ugs.] to delay
Zeit schinden {v} [ugs.] to stall
Zeit schinden {v} [ugs.] to stall for time
Zeit und Ort bestimmen to set time and place
Zeit verbummeln to loiter away
Zeit vergeuden to waste time
Zeit verschlafen to snore away
Zeit verschlafen to snore out
Zeit verschwenden to loaf
Zeit vertrödeln to loiter away
Zeit verwenden auf to spend time on
Zeit zu gewinnen suchen to play for time
Zeit zu gewinnen suchen to delay
Zeit zu leben (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2012) People Like Us
Zeit zu leben und Zeit zu sterben [lit.] (Erich Maria Remarque) A Time to Love and a Time to Die
Zeit zu sterben (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1982) A Time to Die [original title]
Zeit zu sterben (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1982) Seven Graves for Rogan
Zeit {f} terms
Zeit {f} time
Zeit {f} hours
Zeit {f} (Jahreszeit, Saison) season
Zeit {f} (Zeitraum) (period of) time
Zeit {f} der Hochkonjunktur [ökon.] go-go days [coll.]
Zeit {f} der Hochkonjunktur [ökon.] bonanza period
Zeit {f} des (großen) Booms [ökon.] bonanza period
Zeit {f} des Abendläutens curfew
Zeit {f} des Heranwachsens adolescence
Zeit {f} des Reisens (Saison) travel season
Zeit {f} des Zubettgehens bedtime
Zeit {f} für den Ladenschluss closing time
Zeit {f} für den Ladenschluß [alte Orthogr.] closing time
Zeit {f} für den Startvorgang start-up time
Zeit {f} für den Startvorgang run-up time
Zeit {f} ins Bett zu gehen bedtime
Zeit {f} nach der Geburt [med.] postnatal period
Zeit {f} von 40 Tagen quarantine
Zeit {f} von vierzig Tagen quarantine
Zeit {f} zu Bett zu gehen bedtime
Zeit {f} zum ins Bett Gehen bedtime
Zeit {f} zum Ins-Bett-Gehen bedtime
Zeit {f} zum Schlafengehen bedtime
Zeit {f} [ling.] (Zeitform) tense
Zeit {m} der Inhaftierung term of imprisonment
Zeit- und Bewegungsstudie {f} time and motion study
Zeit- und Methodenstudie {f} time and methods study
Zeit- und Reisepolice {f} mixed policy
Zeit-Amplituden-Wandler {m} [elektr.] time-amplitude converter
Zeit-Setzungs-Linie {f} [geol.] time-consolidation line
Zeit-Setzungs-Linie {f} [geol.] time-settlement curve
Zeit-Speicher-Kompromiss {m} [EDV] time-memory tradeoff
Zeit-Speicher-Kompromiß {m} [alte Orthogr.] [EDV] time-memory tradeoff
Zeit-Strom-Kennlinie {f} [elektr.] time-current characteristic
Zeit-Suchlauftaste {f} time search button
Zeit-Temperatur-Auflösungsschaubild {n} [chem.] time-temperature-decomposition diagram
Zeit-Temperatur-Umwandlungsschaubild {n} [chem.] time-temperature-transformation diagram
Zeit-Temperatur-Umwandlungsschaubild {n} [chem.] TTT-diagram
Zeit-Weg-Kurve {f} time-path curve
zeitabhängig time-dependent
zeitabhängiges Messrelais {n} [elektr.] dependent-time measuring relay
zeitabhängiges Meßrelais {n} [alte Orthogr.] [elektr.] dependent-time measuring relay
zeitabhängiges Relais {n} [elektr.] dependent time-lag relay
zeitabhängiges Relais {n} [elektr.] dependent-time relay
Zeitablauf {m} time lapse
Zeitablenkung {f} [elektr.] sweep
Zeitabschaltung {f} time out
Zeitabschnitt {m} period of time
Zeitabschnitt {m} period
Zeitabschnitt {m} time period
Zeitabstand {m} interval
Zeitadverb {n} (ling.) temporal adverb
Zeitadverb {n} (ling.) adverb of time
Zeitadverbien {pl} (ling.) temporal adverbs
Zeitadverbien {pl} (ling.) adverbs of time
Zeitalter {n} age
Zeitalter {n} aeon
Zeitalter {n} ages
Zeitangabe {f} date
Zeitanteil {m} time slice
zeitanteilig [fin.] pro rata temporis (p.r.t.)
Zeitanteilsverfahren {n} time sharing
Zeitarbeit machen (bes. im Bürobereich [als Sekretärin etc.]) to temp [esp. Br.] [coll.]
Zeitarbeit {f} temporary work
Zeitarbeit {f} temporary help
Zeitarbeit {f} interim staffing
Zeitarbeiter {m} temporary worker
Zeitarbeiter {m} temp [coll.]
Zeitarbeiterin {f} (female) temporary worker
Zeitarbeiterin {f} temp [coll.]
Zeitarbeitnehmer {m} temporary employee
Zeitarbeitnehmerin {f} (female) temporary employee
Zeitarbeitsagentur {f} temping agency
Zeitarbeitsbranche {f} temping business
Zeitarbeitsdienstleistung {f} temporary service
Zeitarbeitsfirma {f} temping agency
Zeitarbeitsfirma {f} temp agency [coll.]
Zeitarbeitsfirma {f} temporary employment bureau
Zeitarbeitsfirma {f} temporary help agency [Am.]
Zeitarbeitsfirma {f} temporary employment agency
Zeitarbeitsfirma {f} temporary placement agency
Zeitarbeitsfirma {f} temporary help service [Am.]
Zeitarbeitsgeschäft {n} (Branche) temping business
Zeitarbeitsgesellschaft {f} temping company
Zeitarbeitskraft {f} (v. a. bei einer Zeitarbeitsfirma angestellte Bürofachkraft bzw. Sekretärin) temp [coll.]
Zeitarbeitssektor {m} temping sector
Zeitarbeitsunternehmen {n} TWA : temporary work agency
Zeitarbeitsunternehmen {n} temping agency
Zeitarbeitsunternehmen {n} temping company
Zeitarbeitsunternehmen {n} temporary employment agency
Zeitarbeitsunternehmen {n} temporary placement agency
Zeitarbeitsunternehmen {n} temporary employment bureau


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
rid of to notch to blow up broker sandstrahlen of course go to seed verbraucherkredit letter of comfort die sportschuh herrenuhr med port of embarkation to deinstall of IN ORDNUNG to flame the same to ship to sigh kreuzfahrt gutschein by the way reiseversicherung to support waschmaschine Dickdarmtuberkulose {f} [med.] lte to ball
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/deutsch/z/2800.html
24.05.2017, 19:39 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.