Deutsche Wörter, beginnend mit z

Wir haben 19739 Wörter gefunden, die mit z beginnen. Treffer 3000 bis 3200:

Deutsch Englisch
Zeit {f} des Reisens (Saison) travel season
Zeit {f} des Zubettgehens bedtime
Zeit {f} für den Ladenschluss closing time
Zeit {f} für den Ladenschluß [alte Orthogr.] closing time
Zeit {f} für den Startvorgang start-up time
Zeit {f} für den Startvorgang run-up time
Zeit {f} ins Bett zu gehen bedtime
Zeit {f} nach der Geburt [med.] postnatal period
Zeit {f} von 40 Tagen quarantine
Zeit {f} von vierzig Tagen quarantine
Zeit {f} zu Bett zu gehen bedtime
Zeit {f} zum ins Bett Gehen bedtime
Zeit {f} zum Ins-Bett-Gehen bedtime
Zeit {f} zum Schlafengehen bedtime
Zeit {f} [ling.] (Zeitform) tense
Zeit {m} der Inhaftierung term of imprisonment
Zeit- und Bewegungsstudie {f} time and motion study
Zeit- und Methodenstudie {f} time and methods study
Zeit- und Reisepolice {f} mixed policy
Zeit-Amplituden-Wandler {m} [elektr.] time-amplitude converter
Zeit-Setzungs-Linie {f} [geol.] time-consolidation line
Zeit-Setzungs-Linie {f} [geol.] time-settlement curve
Zeit-Speicher-Kompromiss {m} [EDV] time-memory tradeoff
Zeit-Speicher-Kompromiß {m} [alte Orthogr.] [EDV] time-memory tradeoff
Zeit-Strom-Kennlinie {f} [elektr.] time-current characteristic
Zeit-Suchlauftaste {f} time search button
Zeit-Temperatur-Auflösungsschaubild {n} [chem.] time-temperature-decomposition diagram
Zeit-Temperatur-Umwandlungsschaubild {n} [chem.] time-temperature-transformation diagram
Zeit-Temperatur-Umwandlungsschaubild {n} [chem.] TTT-diagram
Zeit-Weg-Kurve {f} time-path curve
zeitabhängig time-dependent
zeitabhängig time-sensitive
zeitabhängiges Messrelais {n} [elektr.] dependent-time measuring relay
zeitabhängiges Meßrelais {n} [alte Orthogr.] [elektr.] dependent-time measuring relay
zeitabhängiges Relais {n} [elektr.] dependent time-lag relay
zeitabhängiges Relais {n} [elektr.] dependent-time relay
Zeitablauf {m} time lapse
Zeitablenkung {f} [elektr.] sweep
Zeitabschaltung {f} time out
Zeitabschnitt {m} period of time
Zeitabschnitt {m} period
Zeitabschnitt {m} time period
Zeitabstand {m} interval
Zeitadverb {n} (ling.) temporal adverb
Zeitadverb {n} (ling.) adverb of time
Zeitadverbien {pl} (ling.) temporal adverbs
Zeitadverbien {pl} (ling.) adverbs of time
Zeitalter {n} age
Zeitalter {n} aeon
Zeitalter {n} ages
Zeitalter {n} der Aufklärung [philos., soz., pol., lit., hist.] Age of Enlightenment
Zeitalter {n} der Entdeckungen [hist.] age of discovery
Zeitalter {n} der Entdeckungen [hist.] age of exploration
Zeitalter {n} der Globalisierung age of globalization
Zeitalter {n} der Globalisierung age of globalisation {s} [Br.]
Zeitalter {n} der Moderne modern age
Zeitalter {n} der Telekommunikation telecommunication age
Zeitalter {n} des Barock [Kunst, archit., musik., hist.] Baroque age
Zeitalter {n} des Barock [Kunst, archit., musik., hist.] Baroque Age
Zeitalter {n} des Rittertums [hist.] age of chivalry
Zeitalter {n} des Wassermanns [astrol., esot.] Age of Aquarius
Zeitangabe {f} date
Zeitanteil {m} time slice
zeitanteilig [fin.] pro rata temporis (p.r.t.)
Zeitanteilsverfahren {n} time sharing
Zeitarbeit machen (bes. im Bürobereich [als Sekretärin etc.]) to temp [esp. Br.] [coll.]
Zeitarbeit {f} temporary work
Zeitarbeit {f} temporary help
Zeitarbeit {f} interim staffing
Zeitarbeiter {m} temporary worker
Zeitarbeiter {m} temp [coll.]
Zeitarbeiterin {f} (female) temporary worker
Zeitarbeiterin {f} temp [coll.]
Zeitarbeitnehmer {m} temporary employee
Zeitarbeitnehmerin {f} (female) temporary employee
Zeitarbeitsagentur {f} temping agency
Zeitarbeitsbranche {f} temping business
Zeitarbeitsdienstleistung {f} temporary service
Zeitarbeitsfirma {f} temping agency
Zeitarbeitsfirma {f} temp agency [coll.]
Zeitarbeitsfirma {f} temporary employment bureau
Zeitarbeitsfirma {f} temporary help agency [Am.]
Zeitarbeitsfirma {f} temporary employment agency
Zeitarbeitsfirma {f} temporary placement agency
Zeitarbeitsfirma {f} temporary help service [Am.]
Zeitarbeitsgeschäft {n} (Branche) temping business
Zeitarbeitsgesellschaft {f} temping company
Zeitarbeitskraft {f} (v. a. bei einer Zeitarbeitsfirma angestellte Bürofachkraft bzw. Sekretärin) temp [coll.]
Zeitarbeitssektor {m} temping sector
Zeitarbeitsunternehmen {n} TWA : temporary work agency
Zeitarbeitsunternehmen {n} temping agency
Zeitarbeitsunternehmen {n} temping company
Zeitarbeitsunternehmen {n} temporary employment agency
Zeitarbeitsunternehmen {n} temporary placement agency
Zeitarbeitsunternehmen {n} temporary employment bureau
Zeitarbeitsunternehmen {n} temporary help agency [Am.]
Zeitarbeitsunternehmen {n} temporary help service [Am.]
Zeitauflösung {f} resolution per time unit
Zeitaufnahme {f} timing
Zeitaufwand {m} time exposure
zeitaufwendig time-consuming
zeitaufwändig time-consuming
Zeitausgleich {m} compensatory time (off), comp time, bonus time
Zeitautomatik {f} mit Blendenvorwahl aperture-priority auto exposure mode
Zeitautomatik {f} mit Blendenvorwahl automatic exposure with aperture priority
zeitbasiertes Management {n} [med., ökon.] time-based management {s}, TBM
Zeitbeben [lit.] Timequake [lit.] (Kurt Vonnegut)
Zeitbedarf {m} time need
zeitbedingt time-conditioned
Zeitbemessung {f} time selection
Zeitbereichsreflektometer {n} [phys., elektr.] time-domain reflectometer {s}, TDR
Zeitbereichsreflektometer {n} [phys., elektr.] time domain reflectometer {s}, TDR
Zeitbereichsreflektometrie {f} [phys., elektr.] time domain reflectometry {s}, TDR
Zeitbereichsreflektometrie {f} [phys., elektr.] time-domain reflectometry {s}, TDR
Zeitbereichsvorwahl {f} time range selection
Zeitbeschränkung {f} timeout
Zeitbewusstsein {n} sense of time
Zeitbombe {f} clockwork bomb
Zeitbombe {f} [auch fig.] time bomb [also fig.]
Zeitbomben {pl} time bombs
Zeitbruchdehnung {f} rupture elongation
Zeitbude {f} [sl., pej.] (Arbeitnehmerüberlassungsunternehmen) temp agency [coll.]
Zeitdauer {f} duration
Zeitdauer {f} length of time
Zeitdilatation {f} [phys.] time dilatation
Zeitdilatation {f} [phys.] time dilation
Zeitdruck {m} time pressure
Zeitdruck {m} pressure of time
Zeitdrucker {m} time printer
Zeiteinteilungen {pl} timings
Zeiten des Aufruhrs (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2008) Revolutionary Road
Zeiten ändern Dich (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 2010) Time You Change
Zeiten {pl} tenses
Zeiten {pl} times
Zeiten {pl} periods
Zeiten {pl} (Fest-, Jahreszeiten) seasons
Zeitenbereiche {pl} (Fotoapparat) shutter speed range
Zeitepoche {f} chronological era
Zeiterfassung {f} time registration
Zeiterfassung {f} time recording
Zeiterfassung {f} recording of time worked
Zeiterfassungsgerät {n} time-recording device
Zeiterscheinung {f} (Modeerscheinung) (passing) fashion
Zeiterscheinung {f} (Modeerscheinung) vogue
Zeitersparnis {f} time saving
Zeitfahren {n} (Radrennen) time trial (cycling race)
Zeitfahrer [lit.] The Boat of a Million Years [lit.] (Poul Anderson)
Zeitfahrkarte {f} commutation ticket {s} [Am.]
Zeitfenster {n} time slot
Zeitfenster {n} time window
Zeitform {f} [ling.] tense
Zeitfreiheit {f} [soz., pol.] time sovereignty
Zeitgeber {m} time emitter
Zeitgeber {m} timer
Zeitgeberfrequenz {f} clock frequency
Zeitgeberschaltung {f} timing circuit
Zeitgeberspur {f} clock track
zeitgebunden time-sensitive
zeitgeführt time-oriented
Zeitgeist {m} zeitgeist
Zeitgeist {m} spirit of the times
Zeitgeist {m} time spirit
zeitgekoppelt time coupled
zeitgemäß seasonable
zeitgemäß seasonably
zeitgemäß appropriate
zeitgemäß up to date
zeitgemäß seemly
zeitgemäß suitable
zeitgemäß to date
zeitgemäß timely
zeitgemäß topical
zeitgen. : zeitgenössisch contemporary
Zeitgenosse {m} customer
zeitgenössische Geschichte {f} (Historie) contemporary history
zeitgenössische Kultur {f} contemporary culture
zeitgenössische Kunst {f} contemporary art
zeitgenössisches Ballett {n} contemporary ballet
zeitgerecht modern
Zeitgeschichte {f} (Historie) contemporary history
Zeitgeschmack {m} prevailing taste
Zeitgitterstörung {f} [psych.] chronotaraxis
zeitgleich contemporaneous
Zeitgleichung {f} [phys.] equation-of-time
Zeitglied {n} timing element
Zeitguthaben {n} time credit
Zeithain ({n}) [geogr.] Zeithain (a municipality in Saxony, Germany)
zeitig early
zeitig (frühzeitig) in good time
zeitig (pünktlich) on time
zeitig (rechtzeitig) in time
zeitigen [geh.] (bewirken, hervorbringen) to bring about
zeitigen [geh.] (bewirken, hervorbringen) to bring forth
zeitigen [geh.] (bewirken, hervorbringen) to produce
zeitigen [geh.] (zur Folge haben) to lead to
zeitigen [geh.] (zur Folge haben) to result in
Zeitintegral {n} [math.] time integral
Zeitkapsel {f} time capsule
Zeitkarte {f} (eine Fahrkarte) commutation ticket {s} [Am.]
Zeitkarte {f} (Fahrschein mit längerer Geltungsdauer) season ticket