Deutsche Wörter, beginnend mit z

Wir haben 19483 Wörter gefunden, die mit z beginnen. Treffer 4200 bis 4400:

Deutsch Englisch
Zementierrohr {n} [bautech.] grout injector
Zementierrohr {n} [Bohrtechnik] cement barrel
Zementierstopfen {m} cementing plug
zementiert cements
zementierte cemented
zementierte Landebahn {f} [luftf., ugs.] concrete runway
zementierte Startbahn {f} [luftf., ugs.] concrete runway
zementiertes Bohrloch {n} injected hole
Zementierung {f} cementation
Zementierung {f} (Einsatzhärten) carburization
Zementierung {f} [bautech.] cement grouting
Zementierung {f} [bautech.] cement grout injection
Zementierung {f} [bautech.] grouting
Zementierung {f} [bautech.] grout injection
Zementierungsmittel {n} [bautech.] cement grout
Zementierungsmittel {n} [bautech.] grout
Zementiervorrichtung {f} [bautech.] grout injector
Zementiervorrichtung {f} [bautech.] cement grout injector
Zementindustrie {f} cement industry
Zementit {m} carbide of iron
Zementit {m} cementite
Zementit-Stahl {m} cementite steel
Zementitis {f} [dent.] cementitis
zementitischer Stahl {m} cementitic steel
Zementitlamelle {f} carbide lamella
Zementitstahl {m} cementite steel
Zementkalk {m} lime cement
Zementkalk {m} hydraulic lime
Zementkanone {f} cement gun
Zementklinker {m} cement clinker
Zementkuchen {m} cement pat
Zementkupfer {n} cement copper
Zementkupfer {n} precipitated copper
Zementleim {m} cement paste
Zementmilch {f} (dünnflüssige Wasser-Zement-Mischung) cement slurry
Zementmilch {f} (wird bei Zugabe von zu viel Wasser abgesondert) cement laitance
Zementmilch {f} (wird bei Zugabe von zu viel Wasser abgesondert) laitance
Zementmühle {f} cement mill
Zementmörtel {m} cement mortar
Zementmörtelauskleidung {f} cement-mortar lining
Zementofen {m} cement kiln
Zementofenstaub {m} cement kiln dust
Zementom {n} [dent.] cementoma
Zementplatte {f} [ugs.] cement slab
Zementplatte {f} [ugs.] (Gehwegplatte) cement flagstone
Zementplatte {f} [ugs.] (Gehwegplatte) cement flag
Zementplatte {f} [ugs.] (Gehwegplatte) cement flag stone
Zementputz {m} cement plaster
Zementsack {m} cement bag
Zementsack {m} cement sack
Zementsackpapier {n} cement bag paper
Zementsandformverfahren {n} cement-sand molding process
Zementsandformverfahren {n} cement molding process
Zementschachtofen {m} vertical cement kiln
Zementschicht {f} cement layer
Zementschlamm {m} cement slurry
Zementschlamm {m} cement mud
Zementschlamm {m} (eher dickflüssig) cement sludge
Zementschlammpumpe {f} cement slurry pump
Zementschleier {m} cement residue
Zementschleierentferner {m} cement residue remover
Zementschlämme {f} (zur Bohrlochzementierung) cement slurry
Zementschlämme {pl} cement slurries
Zementsilo {m} {n} bulk cement silo
Zementsilo {m} {n} cement silo
Zementsilo-Laster {m} [ugs.] cement silo truck [Am.]
Zementsilo-Laster {m} [ugs.] cement silo lorry [Br.]
Zementsilo-Lastwagen {m} cement silo lorry [Br.]
Zementsilo-Lastwagen {m} cement silo truck [Am.]
Zementsilo-Lkw {m} cement silo lorry [Br.]
Zementsilo-Lkw {m} cement silo truck [Am.]
Zementsiloanhänger {m} cement silo trailer
Zementsilolaster {m} [ugs.] cement silo truck [Am.]
Zementsilolaster {m} [ugs.] cement silo lorry [Br.]
Zementsilolastwagen {m} cement silo truck [Am.]
Zementsilolastwagen {m} cement silo lorry [Br.]
Zementsilowagen {m} (Eisenbahnwaggon) cement silo car
Zementstabilisierung {f} cement stabilization
Zementstahl {m} cemented blister steel
Zementstaub {m} cement dust
Zementstein {m} hydrated cement
Zementstein {m} cement stone
Zementstopfen {m} cement plug
Zementtransportwagen {m} (Eisenbahnwaggon) cement car
Zementtransportwagen {m} (Eisenbahnwaggon) cement silo car
Zementverguss {m} cement grouting
zementverschmiert smeared with cement
Zementwerk {n} cement factory
Zementwirtschaft {f} (Industrie) cement industry
Zemkorit {m} [min.] zemkorite
Zemmer ({n}) [geogr.] Zemmer (a municipality in Rhineland-Palatinate, Germany)
Zen {n} [relig.] Zen
Zen-Buddhismus {m} [relig.] Zen Buddhism
Zenapax {n} ® [pharm.] (Daclizumab) Zenapax ®
Zener-Diode {f} [elektr.] Zener diode
Zener-Diode {f} [elektr.] voltage-reference diode
Zener-Effekt {m} [elektr.] Zener effect
Zener-Spannung {f} [elektr.] Zener voltage
Zenerdiode {f} [elektr.] Zener diode
Zenerdiode {f} [elektr.] voltage-reference diode
Zenerspannung {f} [elektr.] Zener voltage
Zenerspannungsbereich {m} [elektr.] Zener voltage range
Zenit {f} [Raumfahrt] (eine russische Trägerrakete) Zenit
Zenit {m} zenith
Zenit {m} crown (of tyre)
zenitblau zenith blue
zenitblau zenith-blue
Zenitblau {n} zenith blue
Zenitkamera {f} [astron., geod.] zenith camera
Zenitlage {f} crown ply
Zenitstellung {f} verticality
Zenitteleskop {n} [opt., astron.] zenith telescope
Zenitwinkel {m} crown angle
Zenker-Divertikel {n} [med.] Zenker's diverticulum
Zenon: Die kleine Heldin des 21. Jahrhunderts (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1999) Zenon: Girl of the 21st Century
zensieren to mark
zensieren to censor
zensieren to give a mark or grade to
zensieren to castrate [fig.]
zensieren (Film, Buch etc. bereinigen) to sanitize
zensieren (Zensur ausüben) to censore
zensieren (Zensuren geben) to mark
zensieren (Zensuren geben) to grade (Am.)
zensierend censoring
zensiert censored
Zensierung {f} censoring
Zensur abschaffen to abolish censorship
Zensur der Presse press censorship
Zensur der Presse censorship of the press
Zensur {f} censorship
Zensur {f} mark
Zensur {f} grade
Zensuren {pl} censorships
zensuriert censored
Zensurstelle {f} censor's office
Zensuswahlrecht {n} [pol.] property qualification (in elections)
Zentai {m} (ein enganliegender Ganzkörperanzug) zentai
Zentaur {m} [astron.] (Vertreter der sich zwischen den Umlaufbahnen von Jupiter und Neptun um die Sonne bewegenden Asteroiden) centaur
Zentaur {m} [Heraldik] centaur
Zentaur {m} [mythol.] (Mischwesen aus Pferd mit Menschenkopf) centaur
Zentauren {pl} [astron.] (sich zwischen den Umlaufbahnen von Jupiter und Neptun um die Sonne bewegende Asteroiden) centaurs
Zentenarfeier {f} [geh.] centennial [esp. Am.]
Zentenarfeier {f} [geh.] centennial celebration
Zenti... (c) (10 ^ -2) [math., phys.] (Hunderstel einer Maßeinheit) centi... (c) (10 ^ -2)
Zentifolie {f} [bot.] cabbage rose
Zentigramm {n} (cg) [phys.] centigram , cg
Zentigramm {n} (cg) [phys.] centigramme [Br.], cg
Zentiliter {m} (fachspr. {n}; schweiz. nur {m}) (cl) centilitre [Br.], cl
Zentiliter {m} (fachspr. {n}; schweiz. nur {m}) (cl) centiliter [esp. Am.], cl
Zentillion {f} [math.] Zentillion
Zentimeter {m} (seltener, veraltend {n}) (cm) centimeter [Am.], cm
Zentimeter {m} (seltener, veraltend {n}) (cm) centimetre [Br.], cm
zentimeterdick (ein Zentimeter dick) one-centimetre-thick [Br.]
zentimeterdick (ein Zentimeter dick) one-centimeter-thick [Am.]
zentimeterdick (ein Zentimeter dick) half-inch-thick
zentimetergenau inch-perfect
Zentimeterwellen-Oszillator {m} [elektr.] centimetre-wave oscillator
Zentimeterwellenerzeuger {m} [elektr.] centimetre-wave oscillator
Zentimeterwellengenerator {m} [elektr.] centimetre-wave oscillator
Zentimeterwellenoszillator {m} [elektr.] centimetre-wave oscillator
Zentimeterwellenradar {n} centimetric radar
Zentner {m} (Ztr., Ctr.) [veraltend; noch agr.] (Maßeinheit der Masse [in Deutschland: 50 kg; in Österreich und der Schweiz: 100 kg]) centner , ctr.
Zentnerlast {f} heavy burden
zentnerschwer very heavy
zentral central
zentral pivotal
zentral [fig.] (als Dreh- und Angelpunkt) pivotal
zentral [fig.] (entscheidend) crucial
Zentral-Auditive Verarbeitungs-Störung {f} (ZAVS) Central Auditory Processing Disorder (CAPD)
Zentral-Server {m} [EDV] central server
Zentral-Strafgerichtshof {m} Central Criminal Court (Br.) ('Old Bailey')
Zentralafrika ({n}) [geogr.] Central Africa
Zentralafrikaner {m} Central African
Zentralafrikanerin {f} Central African
zentralafrikanisch of the Central African Republic
zentralafrikanisch Central African
Zentralafrikanische Republik {f} [geogr.] Central African Republic (cf)
zentralafrikanische Zeit {f} (CAT) [math., geogr.] (eine Zeitzone Afrikas) Central Africa Time {s}, CAT
Zentralamerika ({n}) [geogr.] Central America
Zentralanatolien ({n}) [geogr.] Central Anatolia
Zentralatom {n} [chem.] central atom
Zentralausschuss {m} central committee
Zentralausschuß {m} [alte Orthogr.] central committee
Zentralaustralische Python {f} [zool., ugs.] Centralian python (Morelia bredli)
Zentralaustralische Python {f} [zool., ugs.] Centralian carpet python (Morelia bredli)
Zentralaustralische Tepichpython {f} [zool., ugs.] central Australian carpet python (Morelia bredli)
Zentralaustralischer Python {m} (ugs. {f}) [zool.] Bredl's python (Morelia bredli)
Zentralaustralischer Python {m} [zool.] Centralian python (Morelia bredli)
Zentralaustralischer Python {m} [zool.] Centralian carpet python (Morelia bredli)
Zentralaustralischer Tepichpython {m} [zool.] central Australian carpet python (Morelia bredli)
Zentralaustralisches Hasenkänguru {n} [zool.] central hare-wallaby (Lagorchestes asomatus)
Zentralaustralisches Hasenkänguru {n} [zool.] Lake Mackay hare-wallaby (Lagorchestes asomatus)
Zentralaustralisches Hasenkänguruh {n} [alte Orthogr.] [zool.] central hare-wallaby (Lagorchestes asomatus)
Zentralaustralisches Hasenkänguruh {n} [alte Orthogr.] [zool.] Lake Mackay hare-wallaby (Lagorchestes asomatus)
Zentralbahnhof {m} central station , cent. sta.
Zentralbank {f} central bank
Zentralbatterie {f} [elektr.] central battery
Zentralbefestigung {f} central attachment
Zentralbibliothek {f} central library
Zentralbibliothek {f} main library