Deutsche Wörter, beginnend mit z

Wir haben 19268 Wörter gefunden, die mit z beginnen. Treffer 5600 bis 5800:

Deutsch Englisch
Zerstörender Fichtenbock {m} [zool.] (ein Käfer) black spruce longhorn beetle (Tetropium castaneum)
Zerstörer {m} (jd., der etw. zerschmettert, zunichtemacht) dasher
Zerstörer {m} (Luftwaffe) "Destroyer", term used for twin-engined fighters
Zerstörer {m} (vernichtendes Ding, zerstörerischer Einfluss) destroyer
Zerstörer {m} (zerstörerische Person) destroyer
Zerstörer {m} [biol.] (zersetzender Organismus) decomposer
Zerstörer {m} [biol.] (zersetzender Organismus) destruent
Zerstörer {m} [mil.] (ein Kriegsschiff) destroyer
Zerstörer {m} [mil.] (ein Kriegsschiff) tin can [Am.] [sl.]
Zerstörer {m} [mil.] (ein Kriegsschiff) can {s} [Am.] [sl.]
zerstörerisch destructive
zerstörerisch slaughterous
zerstörerisch subversive
zerstörerisch {adv.} destructively
zerstörerisch {adv.} slaughterously
zerstörerisch {adv.} subversively
zerstörerische Kraft {f} juggernaut [Br.]
zerstörerische Wirkung {f} destructive effect
zerstörerischste most destructive
Zerstörerkapitän {m} [mar.] destroyer captain
Zerstörfestigkeit {f} surge immunity
zerstört deleted
zerstört deletes
zerstört destroyed
zerstört destroys
zerstört destructs
zerstört kills
zerstört shacked
zerstört vandalizes
zerstört wrecked
zerstört (Beziehung, Gesundheit etc.) wrecked
zerstört (Beziehung, Gesundheit Umwelt etc.) ruined
zerstört (Gebäude etc.) demolished
zerstört sein (Beziehung, Gesundheit etc.) be wrecked {v}
zerstört sein (zertrümmert sein) be wrecked {v}
Zerstört [lit.] Beyond Reach [lit.] (Karin Slaughter)
zerstörte demolished
zerstörte destructed
zerstörte vandalized
zerstörte ruined
zerstörte wrecked
zerstörte Karriere {f} bankrupt career
zerstörte Zähne {pl} [dent.] ruined teeth
zerstörtes Fahrzeug {n} destroyed vehicle
zerstörtes Fahrzeug {n} demolished vehicle
Zerstörung (ein britischer Kurzfilm aus dem Jahr 1996) Blight
Zerstörung [TV-Titel] (ein sowjetisch-US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1990) Raspad
Zerstörung [TV-Titel] (ein sowjetisch-US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1990) Decay [Can.]
Zerstörung [TV-Titel] (ein sowjetisch-US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1990) Collapse
Zerstörung {f} destruction
Zerstörung {f} deletion
Zerstörung {f} ruination
Zerstörung {f} demolition
Zerstörung {f} blight
Zerstörung {f} annihilation
Zerstörung {f} der Betazellen [med.] beta cell destruction
Zerstörung {f} der Ozonschicht [ökol.] ozone layer destruction
Zerstörung {f} der Ozonschicht [ökol.] destruction of ozone layer
Zerstörung {f} der Ozonschicht [ökol.] destruction of the ozone layer
Zerstörung {f} des Lebensraums [ökol.] habitat destruction
Zerstörung {f} durch Atomwaffen atomization
Zerstörung {f} [auch fig.] (Zersetzung) corrosion [also fig.]
Zerstörung {f} [biol.] (von Gewebe) corrosion
Zerstörungen {pl} deletions
Zerstörungen {pl} destructions
Zerstörungen {pl} dilapidations
Zerstörungen {pl} demolitions
Zerstörungsbombe {f} demolition bomb
zerstörungsfrei non-destructive
zerstörungsfreie Untersuchung {f} non-destructive examination
Zerstörungstrieb {m} impulse to destroy
Zerstörungswut {f} destructiveness
Zerstörungswut {f} vandalism
zerteilen to dissipate
zerteilen to disaggregate
zerteilen (zerspalten) to cleave {clove, cleft, cloven, cleft}
zerteilend dissipating
zerteilt dissipates
Zerteilung {f} dissipation
Zertifikat über die Hinterlegung ausländischer Aktien American Depository Receipt
Zertifikat {n} certificate
Zertifikate {pl} über bei amerikanischen Banken hinterlegte ausländische Aktien ADR (American Depository Receipts)
zertifizieren to certify
zertifizieren to attest
zertifiziert certified
Zertifizierung {f} certification
Zertifizierungsausschuss {m}, ZA {m} certification committee , CC
Zertifizierungsausschuß {m} [alte Orthogr.], ZA {m} certification committee , CC
Zertifizierungsstelle {f} certification office
zertrampeln to trample
zertrat treaded
zertrat trod
zertrennen to disjoint
zertrete tread down
zertreten tread {trod, trodden, trod} (on)
zertretend treading
zertritt treads down
zertritt treads
zertrümmern to smash
zertrümmern to shatter
zertrümmern to smash to pieces
zertrümmernd smashing
zertrümmernd wrecking
zertrümmernd smashing to pieces
zertrümmernd shattering
zertrümmert smashes
zertrümmert wrecked
zertrümmert sein be wrecked {v}
zertrümmert [geol.] (Gestein) clastic
zertrümmerte smashed
zertrümmertes Gestein {n} [geol.] clastic rock
Zertrümmerung {f} [nukl.] (von Atomkernen) spallation
Zerumen {n} (Ohrenschmalz) cerumen [scient.]
Zerumenlöffel {m} [med.-tech.] cerumen scoop
Zerussit {m} [min.] cerusite
Zervelatwurst {f} saveloy
Zervelatwurst {f} cervelat
Zervelatwurst {f} cervelat sausage
Zervelatwurst {f} saveloy sausage
Zervelatwürste {pl} saveloys
Zerverbindung {f} [chem.] cerium compound
Zervikalabstrich {m} [med.] cervical smear
zervikale Dysplasie {f} [med.] cervical dysplasia , CD
zervikale intraepitheliale Neoplasie {f} [med.] cervical intraepithelial neoplasia , CIN
zervikale intraepitheliale Neoplasie {f} [med.] cervical interstitial neoplasia , CIN
zervikale Migräne {f} [med.] cervical migraine
zervikale Myelopathie {f} [med.] cervical myelopathy
zervikale symmetrische Lipomatose {f} [med.] Madelung's disease
zervikale symmetrische Lipomatose {f} [med.] Madelung's neck
zervikales Hygrom {n} [med.] cervical hygroma
Zervikalkrebs {m} [med.] cervical cancer , CC
Zervikallymphknoten {m} [anat.] cervical lymph node
Zervikallymphknoten {pl} [anat.] cervical lymph nodes
Zervikalpunktion {f} [med.] cervical puncture
Zervikalstütze {f} [med.-tech.] cervical collar
Zervikaltumor {m} [med.] cervical tumour {s} [Br.]
Zervikaltumor {m} [med.] cervical tumor {s} [esp. Am.]
Zervix uteri {f} (anat.) cervix uteri
Zervix {f} (anat.) cervix
Zervix-Abstrich {m} [med.] cervical smear
Zervix-Insuffizienz {f} [med.] cervical insufficiency
Zervix-Insuffizienz {f} [med.] cervical incompetence
Zervixabstrich {m} [med.] cervical smear
Zervixhöhlenkarzinom {n} [med.] endocervical carcinoma
Zervixinsuffizienz {f} [med.] cervical insufficiency
Zervixinsuffizienz {f} [med.] cervical incompetence
Zervixkarzinom {n} [med.] cervical carcinoma {s}, CC (Carcinoma cervicis uteri)
Zervixriss {m} [med.] cervical laceration
Zervixriß {m} [alte Orthogr.] [med.] cervical laceration
Zervixsarkom {n} [med.] cervical sarcoma
Zervizitis {f} [med.] (Entzündung des Gebärmutterhalses) cervicitis
zerwühlen (Bett, Kleidung) to rumple
zerwühlen (Boden) to churn up
zerwühlen (Frisur) to dishevel
zerwühlend rumpling
zerwühlt rumples
zerwühlte rumpled
zerwühltere more rumpled
zerwühlteste most rumpled
Zerwürfnis {n} [geh.; pol. etc.] (Bruch in den Beziehungen) split {s} [fig.]
Zerwürfnis {n} [geh.] (Auseinandersetzung) argument
Zerwürfnis {n} [geh.] (Bruch in den Beziehungen) rift {s} [fig.]
Zerwürfnis {n} [geh.] (Bruch in den Beziehungen; Streitigkeit) falling-out {s} [coll.]
Zerwürfnis {n} [geh.] (Streit) quarrel
Zerwürfnis {n} [geh.] (Streit) row {s} [esp. Br.] [coll.]
Zerwürfnis {n} [geh.] (Streit, Uneinigkeit) discord
Zerwürfnis {n} [geh.] (Uneinigkeit) disagreement
zerüttet shatters
zerzausen to tousle
zerzausend tousling
zerzaust tousles
zerzaust {adj.} ruffled
zerzaust {adj.} (Haare, Bart) tousled
zerzaust {adj.} (Haare, Bart) touzled
zerzauste disheveled
zerzauste Haare {pl} rumpled hair
zerzauste Haare {pl} touzled hair
zerzauste Haare {pl} ruffled hair
zerzauste Haare {pl} tousled hair
zerzausten rumples
zerzauster Bart {m} touzled beard
zerzauster Bart {m} tousled beard
zerzaustere more tousled
zerzaustes Haar {n} dishevelled hair [Br.]
zerzaustes Haar {n} disheveled hair [Am.]
zerzaustes Haar {n} tousled hair
zerzaustes Haar {n} touzled hair
zerzaustes Haar {n} rumpled hair
zerzaustes Haar {n} ruffled hair
zerzausteste most tousled
Zession {f} cession
Zessionar {m} [-special_topic_jur.-] assignee [-special_topic_jur.-]
Zessionskredit {m} [fin.] assignment credit
Zestenreißer {m} zester
Zetafunktion {f} [math.] zeta function
Zetazee (Walart) cetacean
Zetel ({n}) [geogr.] Zetel (a municipality in Lower Saxony, Germany)
Zeter und Mordio schreien to cry wolf
Zeter und Mordio schreien to scream bloody murder [Am.]
Zeter und Mordio schreien to scream blue murder