Deutsche Wörter, beginnend mit z

Wir haben 19739 Wörter gefunden, die mit z beginnen. Treffer 6800 bis 7000:

Deutsch Englisch
Ziemlich beste Freunde (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 2011) The Intouchables
ziemlich billig fairly cheap
ziemlich diffus {adj.} (Gedanken) fairly vague
ziemlich doof as thick as two planks (Br.) (coll.) (this is how Princess Diana described herself)
ziemlich ernst fairly serious
ziemlich flach flattish
ziemlich gross {adj.} [schweiz. Orthogr.] fairly large
ziemlich grosse Menge {f} [schweiz. Orthogr.] fairly large quantity
ziemlich groß sizable
ziemlich groß largish
ziemlich groß tallish
ziemlich groß fairly large
ziemlich große Menge {f} fairly large quantity
ziemlich heiss [schweiz. Orthogr.] hottish
ziemlich heiß hottish
ziemlich jung youngish
ziemlich klein undersized
ziemlich klein undersize
ziemlich kurz fairly short
ziemlich lang fairly long
ziemlich lange fairly long
ziemlich lange Zeit {f} fairly long time
ziemlich langsam larghetto
ziemlich nah fairly close
ziemlich oft a good many times
ziemlich schnell fairly quick
ziemlich schnell {adv.} fairly quickly
ziemlich spannend fairly exciting
ziemlich teuer pricy
ziemlich teuer fairly expensive
ziemlich undeutlich {adj.} (vage) fairly vague
ziemlich ungenau {adj.] (unklar) fairly vague
ziemlich ungewöhnlich fairly uncommon
ziemlich unklar (vage) fairly vague
ziemlich unklar (vage) rather vague
ziemlich unklar 7adj.} (vage) fairly vague
ziemlich vage rather vague
ziemlich vage fairly vague
ziemlich verrückt kind of mad
ziemlich verschwommen (vage) rather vague
ziemlich viel a good deal
ziemlich viel a great deal
ziemlich viele quite a few
ziemlich weit entfernt quite far away
ziemlich weit weg quite far away
ziemlich weit {adj.} (bez. Entfernung) fairly far
ziemlich wohlhabend fairly affluent
ziemt befits
ziemt sich beseems
ziepen to tweet
Zier {f} adornment
Zier {f} decoration
Zier {f} embellishment
Zier {f} ornament
Zieraffe {m} [ugs., pej., veraltend] (eitler, sich übertrieben modisch kleidender [und eingebildeter] Mann) dandy
Zierat {m} [alt] decoration
Zierat {m} [alt] embellishment
Zierbengel {m} [ugs., pej., veraltend] (eitler, sich übertrieben modisch kleidender [und eingebildeter] Mann) dandy
Zierbeton {m} decorative concrete
Zierbeton {m} ornamental concrete
Zierblende {f} decorative screen
Zierde {f} ornament
Ziereffekt {m} decorative effect
zieren (schmücken) to decorate
zieren [auch fig.] to adorn
zieren [fig.] to grace
zieren [fig.] to dignify
zieren [fig.] to crown
Zieren {n} (zögerliches Verhalten) hesitation
Zierenberg ({n}) [geogr.] Zierenberg (a town in Hesse, Germany)
zierend adorning
Ziererei {f} affectation
Ziererei {f} foppery
Ziererei {f} (zögerliches Verhalten) (constant) hesitation
Zierereien {pl} fopperies
Zierfisch {m} toy fish
Zierfische [lit.] Goldfish [lit.] (Raymond Chandler)
Zierfledermauspapagei {m} [zool.] green hanging parrot (Loriculus amabilis)
Zierfledermauspapageichen {n} [zool.] Moluccan hanging parrot (Loriculus amabilis)
Ziergarten {m} flower garden
Zierglas {n} decorative glass
Zierglas {n} fancy glass
Ziergurt {m} [archit.] fascia
Ziergärten {pl} flower gardens
Zierkeramik {f} decorative ceramics
Zierkeramik {f} ornamental ceramics
Zierkettchen {n} fine decorative chain
Zierkettchen {pl} fine decorative chains
Zierkette {f} decorative chain
Zierketten {pl} decorative chains
Zierknopf {m} ornamentel button
Zierknöpfe {pl} ornamentel buttons
Zierkürbis (Cucurbita pepo) cucurbita pepo
Zierkürbis {m} ornamental (dried) gourd
Zierleiste {f} ornamental moulding (esp. Br.)
Zierleiste {f} ornamental molding (esp. Am.)
Zierleiste {f} (am Auto, Möbelstück etc.) trim (strip)
Zierleiste {f} (am Stoßfänger) nerf (strip)
Zierleiste {f} (an Fahrzeugen) garnish moulding [esp. Br.]
Zierleiste {f} (an Fahrzeugen) garnish molding [esp. Am.]
Zierleiste {f} (an Möbelstück) ornamental border
Zierleiste {f} ([Kunststoff-]Profil) trim moulding (esp. Br.)
Zierleiste {f} ([Kunststoff-]Profil) trim molding (esp. Am.)
zierlich delicate
zierlich (anmutig) graceful
zierlich (Mädchen) dainty
zierlich (Mädchen) petite
zierlich (niedlich) dinky [Br.] [coll.]
zierlich (winzig) diminutive
zierlich gebaut sein to have a small frame
Zierliche Buntschrecke {f} [zool.] slender bright bush cricket (Poecilimon gracilis)
Zierliche Buntschrecke {f} [zool.] slender bright bush-cricket (Poecilimon gracilis)
zierliche Frau {f} dainty woman
zierliche Frau {f} (anmutige Frau) graceful woman
zierliche Schuhe {pl} dainty shoes
zierliche Schönheit {f} delicate beauty
Zierliche Strauchschrecke {f} [zool.] Mediterranean bush cricket (Pterolepis germanica / Rhacocleis germanica)
Zierliche Strauchschrecke {f} [zool.] Mediterranean bush-cricket (Pterolepis germanica / Rhacocleis germanica)
zierlicher daintier
Zierlicher Papageien-Kugelfisch {m} [zool.] least toadfish (Contusus brevicaudus)
Zierlicher Papageienkugelfisch {m} [zool.] least toadfish (Contusus brevicaudus)
zierlicher Schuh {m} dainty shoe
Zierlicher Wundklee {m} [bot.] delicate kidney vetch (Anthyllis vulneraria subsp. pulchella)
zierlichere more delicate
zierliches Mädchen {n} delicate girl
zierliches Mädchen {n} dainty girl
zierliches Mädchen {n} (anmutiges Mädchen) graceful girl
Zierlichkeit {f} (Anmut) gracefulness
Zierlichkeit {f} (eines Mädchens) daintiness
Zierlichkeit {f} (Zartheit) delicateness
Zierlichkeiten {pl} delicacies
zierlichste daintiest
zierlichste most delicate
Ziernaht {f} decorative seam
Ziernaht {f} ornamental seam
Ziernaht {f} fancy seam
Ziernähte {pl} decorative seams
Ziernähte {pl} ornamental seams
Zierpflanze {f} ornamental plant
Zierpflanzen {pl} ornamental plants
Zierprofil {n} moulding [esp. Br.]
Zierprofil {n} molding [esp. Am.]
Zierpuppe {f} [ugs.] (übertrieben modebewusstes Mädchen, Frau) fashion plate [fig.]
Zierpuppe {f} [ugs.] (übertrieben modebewusstes Mädchen, Frau) fashion horse [coll.]
Zierpuppe {f} [ugs.] (übertrieben modebewusstes Mädchen, Frau) clothes horse [coll.]
Zierpüppchen {n} (abschätzig, fig.) painted doll
Zierpüppchen {n} [ugs., veraltend] (Mädchen) painted doll
Zierrand {m} decorative edge
Zierrat {m} decoration
Zierrat {m} embellishment
zierreich daedal
Zierrillen {pl} embellishment
Zierrippe {f} decoration groove
Zierschrift {f} ornate lettering
Ziersteppung {f} decorative quilting
Zierstich {m} embroidery stitch
Zierstich {m} decorative stitch
Zierstrauch {m} ornamental shrub
Zierstreifen {m} decorative stripe
Zierstreifen {m} (am Fahrzeug) body stripe
Zierstreifen {m} (am Fahrzeug) tape stripe
Zierstreifen {m} (am Stoßfänger) nerf strip
Zierstreifen {m} (am Stoßfänger) nerf
Ziersträucher {pl} ornamental shrubs
ziert adorns
Ziertaschentuch {n} dress handkerchief
Ziertaschentuch {n} pocket square
zierte adorned
Zierteile {pl} ornamentation
Zierverband {m} (Mauerwerk) decorative bond
Ziervogel {m} cagebird
Ziervögel {pl} cagebirds
Ziesar ({n}) [geogr.] Ziesar (a town in Brandenburg, Germany)
Ziesel {m} (österr.: {n}) [zool.] souslik
Ziesel {m} [zool.] marmot squirrel
Ziest-Silbereule {f} [zool.] (ein Nachtfalter) beautiful golden Y (Autographa pulchrina)
Ziestsilbereule {f} [zool.] (ein Nachtfalter) beautiful golden Y (Autographa pulchrina)
Zieve-Syndrom {n} [med.] Zieve syndrome
Zieve-Syndrom {n} [med.] Zieve's syndrome
Zifeng Tower {m} [archit.] (ein Wolkenkratzer in Nanjing, Volksrepublik China) Zifeng Tower
Ziffer {f} digit
Ziffer {f} figure
Ziffer {f} numeral
Ziffer {f} character
Ziffer {f} mit dem höchsten Stellenwert most significant digit
Ziffer {f} mit dem niedrigsten Stellenwert least significant digit
Zifferblatt {n} clock face
Zifferblatt {n} dial
Zifferblatt {n} face
Zifferblatt {n} (einer Armband-, Ansteck-, Taschenuhr) watch face
Zifferblatt {n} (einer Armband-, Ansteck-, Taschenuhr) watchface
Zifferblatt {n} (einer Armband-, Ansteck-, Taschenuhr) watch-face
Zifferblätter {pl} dials
Ziffern {pl} digits
Ziffern {pl} numerals
Ziffern {pl} numerics
Ziffernblatt {n} dial
Ziffernblatt {n} (einer Wand-, Bahnhofs-, Turmuhr etc.) clock-face
Ziffernblatt {n} (einer Wand-, Bahnhofs-, Turmuhr etc.) clock face
Ziffernblatt {n} (einer Wand-, Bahnhofs-, Turmuhr etc.) clockface