Deutsche Wörter, beginnend mit z

Wir haben 19739 Wörter gefunden, die mit z beginnen. Treffer 9000 bis 9200:

Deutsch Englisch
Zivilversion {f} (bes. einer Waffe) civilian version
Zivilverteidigung {f} civil defence [Br.]
Zivilverteidigung {f} civil defense [Am.]
Zlateh die Geiss und andere Geschichten [schweiz. Orthogr.] [lit.] Zlateh the Goat and Other Stories [lit.] (Isaac Bashevis Singer)
Zlateh die Geiß und andere Geschichten [lit.] Zlateh the Goat and Other Stories [lit.] (Isaac Bashevis Singer)
Zloty {m} (zl) [fin.] (Währung von Polen) zloty , PLN
Zobel {m} sable
Zobelfell {n} sableskin
Zobelfelle {pl} sableskins
Zobelpelz {m} sable fur
Zobelpelze {pl} sable furs
zockeln to lollop
zocken to gamble
Zocker {m} [ugs., pej.] (Spekulant) punter [coll.]
Zocker {m} [ugs.] (Glücksspieler) punter [coll.]
Zocker {m} [ugs.] (Glücksspieler) punt [coll.]
Zocker {m} [ugs.] (Glücksspieler) gambler
Zockerin {f} [ugs., pej.] (Spekulantin) punter [coll.]
Zockerin {f} [ugs.] (Glücksspielerin) punter [coll.]
Zockerin {f} [ugs.] (Glücksspielerin) punt [coll.]
Zockerin {f} [ugs.] (Glücksspielerin) gambler
zodiakal [astron.] zodiacal
Zodiakallicht {n} [astron., astrophys.] zodiacal light
Zodiakallicht-Photometer {n} [astrophys., Raumfahrt] zodiacal light photometer
Zodiakallichtphotometer {n} [astrophys., Raumfahrt] zodiacal light photometer
Zoe ({f}) (weiblicher Vorname) Zoe, Zoey
Zoé ({f}) (weiblicher Vorname) Zoé, Zoe, Zoey
Zoelom {n} [biol., med.] celom [esp. Am.]
Zoelom {n} [biol., med.] coelom
Zoetermeer ({n}) [geogr.] (eine Stadtgemeinde in den Niederlanden) Zoetermeer (a municipality in the Netherlands)
Zoetrop {n} zoetrope
Zoey 101 (eine US-amerikanische Fernsehserie) Zoey 101
Zofe {f} (Hofdame) lady-in-waiting
Zofe {f} [hist.] (Bedienung einer Adligen) abigail
Zofe {f} [hist.] (Bedienung einer Adligen) waiting girl
Zofe {f} [hist.] (Bedienung einer Adligen) waiting maid
Zofe {f} [hist.] (Bedienung einer Adligen) lady's maid
Zofen {pl} abigails
Zoff für zwei (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1967) Double Trouble
Zoff in Beverly Hills (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1986) Down and Out in Beverly Hills
Zoff {m} [ugs.] aggro {s} [Br.] [sl.]
Zoff {m} [ugs.] strife
Zoff {m} [ugs.] trouble
Zoff {m} [ugs.] brouhaha [esp. Am.] [coll.]
Zoff {m} [ugs.] argy-bargy [esp. Br.] [coll.]
Zoff {m} [ugs.] argie-bargie [esp. Br.] [coll.]
zog drew
zog hauled
zog pulled
zog ab stropped
zog auf fostered
zog auf twitted
zog aus doffed
zog aus wrenched
zog Blasen vesicated
zog fort transmigrated
zog heraus extricated
zog heraus yanked
zog herum wandered
zog hin protracted
zog hoch hoisted
zog sich zu incurred
zog zurück backtracked
zog zurück retracted
zog zurück withdrew
zog zusammen contracted
zogen einen Strich drew a line
Zohlen-Zeichen {n} [med.] Zohlen's sign
Zoisit {m} [min.] zoisite
Zoll (Längenmaß) in. : inch
Zoll bezahlen to pay customs
Zoll bezahlen to pay duty
Zoll umgehen to avoid customs duty
Zoll {m} (") (dem angloamerikanischen Inch entsprechende Maßeinheit der Länge [2,54 cm]) inch , in , "
Zoll {m} (Behörde) customs
Zoll {m} (Ein- bzw. Ausfuhrabgabe) customs duty
Zoll {m} (Gebühr) duty
Zoll {m} (Zolltarif) tariff
Zoll {m} [bes. hist.] (bes. Brücken-, Wegezoll) toll
Zoll {m} [ugs.] (Zolldienststelle) customs office
Zoll-Inhaltserklärung {f} docket [Br.]
Zollabfertigung {f} customs clearance
Zollabfertigungen {pl} customs clearances
Zollabgabe {f} tollage
Zollamt {n} custom office
Zollausschlussgebiet {n} free zone
Zollausschlußgebiet {n} [alte Orthogr.] free zone
Zollbeamte {f} customs official
Zollbeamten {pl} customs officials
Zollbewertung {f} appraisement
Zollbrücke {f} toll bridge
Zollburg {f} toll castle
Zollburg {f} fortified toll station
Zolldeklarant {m} [schweiz.] customs agent
Zolldeklarantin {f} [schweiz.] (female) customs agent
Zolldiensthund {m} customs service dog
Zollerklärung {f} customs declaration
Zollerklärungen {pl} customs declarations
Zollfahnder {m} customs investigator
Zollfahnderin {f} (female) customs investigator
Zollfahndung {f} customs investigation
Zollfahndung {f} (Dienststelle) customs investigation office
Zollfahndungsamt {n} customs investigation office
Zollfahndungsstelle {f} customs investigation office
Zollfestsetzung {f} assessment of duty
Zollflughafen {m} airport of entry
zollfrei duty free
zollfrei free of duty
zollfrei custom-free
zollfrei customs-free
zollfreier Bereich {m} free zone
zollfreier Hafen {m} [naut.] free port
Zollfreies Geschäft duty free shop
Zollgebühren {pl} customs duties
Zollgrenze {f} customs frontier
Zollgrenzen {pl} customs frontiers
Zollhafen {m} place of entry
Zollhaus {n} custom house
Zollhund {m} customs dog
Zollhäuser {pl} custom houses
Zolling ({n}) [geogr.] Zolling (a municipality in in Bavaria, Germany)
Zollinger-Ellison-Syndrom {n}, ZES {n} [med.] Zollinger-Ellison syndrome , ZES
Zollinhaltserklärung {f} docket [Br.]
Zollkommissar {m} customs commissioner
Zollkommissarin {f} (female) customs commissioner
Zollkontrolle {f} customs examination
Zollkontrolle {f} customs inspection
Zollkontrolle {f} custom-house examination
Zollkontrollen {pl} customs examinations
Zollkrieg {m} [ökon.] tariff war
Zollkriege {pl} tariff wars
Zollkriminalamt {n}, ZKA {n} Customs Criminological Office
Zollkriminalinstitut {n}, ZKI {n} [hist.] Customs Criminological Institute
Zollmodul {n} [tech.] (Gewinde, Schnecke) English module
zollpflichtig dutiable
zollpflichtig liable to duty
zollpflichtig tollable
Zollplombe {f} customs seal
Zollplomben {pl} customs seals
Zollpolitik {f} [fin., pol.] customs policy
Zollprüfung {f} customs examination
Zollprüfung {f} customs inspection
Zollprüfung {f} custom-house examination
Zollquittung {f} docket [Br.]
Zollsatz Null anwenden to apply a zero rate
Zollsatz {m} [fin.] rate of duty
Zollschein {m} bill of clearance
Zollscheine {pl} bills of clearance
Zollschranke {f} customs barrier
Zollschranken {pl} customs barriers
Zollspeicher {m} bonded warehouse
Zollstab {m} foot rule
Zollstelle {f} customs office
Zollstock {m} folding rule
Zollstock {m} folding ruler
Zollstock {m} zig-zag folding rule [coll.]
Zollstock {m} foot rule
Zollstocksammlung {f} (Gliedermaßstäbe) collection of folding rules
Zollstocksammlung {f} (Gliedermaßstäbe) collection of fold rules
Zollstöcke {pl} folding rules
Zolltarif {m} tariff of duties
Zolltarife {pl} tariffs of duties
Zolltarife {pl} customs
Zolltarifnummer {f} customs tariff number
Zollunion {f} customs union
Zollvorschriften {pl} customs regulations
Zollämter {pl} custom offices
Zoltan, Draculas Bluthund (ein US-amerikanisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1978) Dracula's Dog [original title]
Zoltan, Draculas Bluthund (ein US-amerikanisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1978) Zoltan, Hound of Dracula [Br.]
Zombie - The Terror Experiment (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2010) Fight or Flight [original title]
Zombie - The Terror Experiment (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2010) The Terror Experiment [new title]
Zombie - The Terror Experiment (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2010) Infected [Am.] [poster title]
Zombie Outbreak (ein kanadischer Spielfilm aus dem Jahr 2011) Rise of the Damned
Zombie {m} [auch fig.] zombie
Zombie-Prozess {m} [EDV] zombie process
Zombie-Prozeß {m} [alte Orthogr.] [EDV] zombie process
Zombieland (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2009) Zombieland
Zombies (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2006) Wicked Little Things [original title]
Zombies (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2006) Zombies: Wicked Little Things [Br.] [DVD title]
Zombies - Der Großangriff (ein italienisch-mexikanisch-spanischer Spielfilm aus dem Jahr 1980) Invasion by the Atomic Zombies
Zombies - Der Großangriff (ein italienisch-mexikanisch-spanischer Spielfilm aus dem Jahr 1980) Nightmare City [Am.]
Zombies - Der Großangriff (ein italienisch-mexikanisch-spanischer Spielfilm aus dem Jahr 1980) City of the Walking Dead [Am.]
Zombies im Zug (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2006) Snakes on a Train
Zombies in der Stadt des Todes (ein italienisch-mexikanisch-spanischer Spielfilm aus dem Jahr 1980) Invasion by the Atomic Zombies
Zombies in der Stadt des Todes (ein italienisch-mexikanisch-spanischer Spielfilm aus dem Jahr 1980) Nightmare City [Am.]
Zombies in der Stadt des Todes (ein italienisch-mexikanisch-spanischer Spielfilm aus dem Jahr 1980) City of the Walking Dead [Am.]
Zona pellucida {f} [biol.] (eine Schutzhülle um die Eizelle) zona pellucida
zonal eingeteilt {adj.} zoned
zonal gegliedert {adj.} zoned
zonale Einteilung {f} zoning
zonale Gliederung {f} zoning
Zond-Raumsonde {f} [hist.] Zond space probe
Zone des Schweigens (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1960) Cone of Silence [original title]
Zone des Schweigens (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1960) Trouble in the Sky [Am.]
Zone des Todes (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1986) Zone Red
Zone {f} (Tarifzone) (fares) zone
Zone {f} (Tarifzone) fare zone
Zone {f} des Körpers zone of the body
Zone {f} [allg.] (Bereich) zone
Zone {f} [anat., physiol.] (Körperbereich) zone