odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: Against

Deutsch Englisch
auflehnte against
entgegen (gegen, im Gegensatz zu) against
ferner against
gegen (zu Ungunsten) against
wieder against
wiederum against
gegen (an etw.etwas [drücken, klopfen, lehnen, stoßen etw.]) against
gegen (in entgegengesetzte Richtung) against
dagegen against it
gegen Bezahlung (Entrichtung) einer Gebühr against payment of a fee
gegen erstklassige Bankgarantie against first class bank guarantee
gegen Vorkasse against prepayment
hiergegen against this
regelwidrig against rules
wogegen against what
entgegen allen Erwartungen against the odds
entgegen allen Erwartungen against all expectations
aufeinander (gegeneinander) against each other
gegeneinander against each other
Gegen jede Chance (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1984) Against All Odds
Gegen alle Flaggen (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1952) Against All Flags
Die Promoterin (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2004) Against the Ropes
Die Promoter (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2004) Against the Ropes
Against the Dark (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2009) Against the Dark
Zwei Dreschflegel schlagen alles kurz und klein (ein Martial-Arts-Film aus dem Jahr 1979) Against Rascals with Kung Fu
Zwei Dreschflegel schlagen alles kurz und klein (ein Martial-Arts-Film aus dem Jahr 1979) Against Rascals with Kung-Fu
Geschändet hinter Gittern (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1994) Against Their Will: Women in Prison [original title]
Geschändet hinter Gittern (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1994) Against Their Will


zurück weiter

Seiten: 1 2


Beispielsätze

Amongst the most violent against him was Mrs. Bennet, whose dislike of his general behaviour was sharpened into particular resentment by his having slighted one of her daughters.
Mr. Bennet protested against any description of finery.
Mrs. Hurst and Miss Bingley both cried out against the injustice of her implied doubt, and were both protesting that they knew many women who answered this description, when Mr. Hurst called them to order, with bitter complaints of their inattention to what was going forward.
I cannot forget the follies and vices of others so soon as I ought, nor their offenses against myself.
They had often attempted to do it before, but it was a subject on which Mrs. Bennet was beyond the reach of reason, and she continued to rail bitterly against the cruelty of settling an estate away from a family of five daughters, in favour of a man whom nobody cared anything about.
The next morning, however, made an alteration; for in a quarter of an hour’s tete-a-tete with Mrs. Bennet before breakfast, a conversation beginning with his parsonage-house, and leading naturally to the avowal of his hopes, that a mistress might be found for it at Longbourn, produced from her, amid very complaisant smiles and general encouragement, a caution against the very Jane he had fixed on.
This part of his intelligence, though unheard by Lydia, was caught by Elizabeth, and, as it assured her that Darcy was not less answerable for Wickham’s absence than if her first surmise had been just, every feeling of displeasure against the former was so sharpened by immediate disappointment, that she could hardly reply with tolerable civility to the polite inquiries which he directly afterwards approached to make.
She was resolved against any sort of conversation with him, and turned away with a degree of ill-humour which she could not wholly surmount even in speaking to Mr. Bingley, whose blind partiality provoked her.
She said no more, and they went down the other dance and parted in silence; and on each side dissatisfied, though not to an equal degree, for in Darcy’s breast there was a tolerably powerful feeling towards her, which soon procured her pardon, and directed all his anger against another.
Elizabeth instantly read her feelings, and at that moment solicitude for Wickham, resentment against his enemies, and everything else, gave way before the hope of Jane’s being in the fairest way for happiness.


Weitere Wörter

Deutsch Englisch