odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: Apart

Deutsch Englisch
abgesehen (von) apart (from)
abgesondert apart
abgesondert apart (from)
abseits apart (from)
abseits apart
einzeln apart
extra apart
für sich apart
getrennt apart
beiseite {adv.} (auf der / zur Seite, abseits) apart
auseinander apart
auseinander... ... apart
beiseite... ... apart
einzeln (getrennt) apart
abgesondert (von) apart (from)
gesondert (von) apart (from)
abseits (von) apart (from)
Ich lieb' dich noch (ein niederländischer Spielfilm aus dem Jahr 1979) Apart
ansonsten apart from that
ausgenommen apart from
im übrigen apart from that
neben apart from


The girl met him at the door, helped to relieve him of his burden, and taking some of the fuel into the cottage, placed it on the fire; then she and the youth went apart into a nook of the cottage, and he showed her a large loaf and a piece of cheese.
The young man and his companion often went apart and appeared to weep.
Indeed, apart from the nature of the investigation which my friend had on hand, there was something in his masterly grasp of a situation, and his keen, incisive reasoning, which made it a pleasure to me to study his system of work, and to follow the quick, subtle methods by which he disentangled the most inextricable mysteries.
We have no fear in running at good speed up the river at night; there is plenty of water, and the banks are wide enough apart to make steaming, even in the dark, easy enough.
Gregor did in fact, apart from excessive sleepiness after sleeping for so long, feel completely well and even felt much hungrier than usual.
Should he really call for help though, even apart from the fact that all the doors were locked?
This meant that his mother's advice now was sufficient reason for her to insist on removing not only the chest of drawers and the desk, as she had thought at first, but all the furniture apart from the all-important couch.
It is likely enough that in the rough outhouses of some tillers of the heavy lands adjacent to Paris, there were sheltered from the weather that very day, rude carts, bespattered with rustic mire, snuffed about by pigs, and roosted in by poultry, which the Farmer, Death, had already set apart to be his tumbrils of the Revolution.
Standing, as it were, apart with her on the edge of his grave, not all the staring curiosity that looked on, could, for the moment, nerve him to remain quite still.
The penitential den once set apart for interviews with the House, was now the news-Exchange, and was filled to overflowing.

Weitere Wörter

Deutsch Englisch