odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: Arrested

Deutsch Englisch
arretierte arrested
verhaftet arrested
verhaftete arrested
arretiert [obs.] (verhaftet) arrested
festgestellt [tech.] (arretiert) arrested
arretiert {adj.} [tech.] arrested
inhaftiert arrested
arretiert {adj.} [veraltend] (festgenommen, verhaftet) arrested
Arrested Development (eine US-amerikanische Fernsehserie) Arrested Development
Kariesstopp {m}Maskulinum (der) [dent.] arrested dental caries
Kariesstop {m}Maskulinum (der) [alte Orthogr.] [dent.] arrested dental caries
Zahnkariesstillstand {m}Maskulinum (der) [dent.] arrested dental caries
Arrestant {m}Maskulinum (der) [veraltend] arrested person
Arrestantin {f}Femininum (die) [veraltend] arrested person
inhaftierte Person {f}Femininum (die) arrested person
Inhaftierte {m}Maskulinum (der) {f}Femininum (die) arrested person
Inhaftierter {m}Maskulinum (der) arrested person
festgenommene Person {f}Femininum (die) arrested person
Festgenommene {m}Maskulinum (der) {f}Femininum (die) arrested person
Festgenommener {m}Maskulinum (der) arrested person
verhaftete Person {f}Femininum (die) arrested person
Verhaftete {m}Maskulinum (der) {f}Femininum (die) arrested person
Verhafteter {m}Maskulinum (der) arrested person
arretierte Person {f}Femininum (die) [veraltend] arrested person
Arretierte {m}Maskulinum (der) {f}Femininum (die) [veraltend, selten] arrested person
Arretierter {m}Maskulinum (der) [veraltend, selten] (festgenommene Person) arrested person


Beispielsätze

Mr. Darcy corroborated it with a bow, and was beginning to determine not to fix his eyes on Elizabeth, when they were suddenly arrested by the sight of the stranger, and Elizabeth happening to see the countenance of both as they looked at each other, was all astonishment at the effect of the meeting.
At last it arrested her—and she beheld a striking resemblance to Mr. Darcy, with such a smile over the face as she remembered to have sometimes seen when he looked at her.
I felt the silence, although I was hardly conscious of its extreme profundity, until my ear was suddenly arrested by the paddling of oars near the shore, and a person landed close to my house.
Boone, as I have told you, was arrested and taken to the station, but it could not be shown that there had ever before been anything against him.
The other clothes would have followed, but at that moment there was a rush of constables up the stair, and a few minutes after I found, rather, I confess, to my relief, that instead of being identified as Mr. Neville St. Clair, I was arrested as his murderer.
Ryder instantly gave the alarm, and Horner was arrested the same evening; but the stone could not be found either upon his person or in his rooms.
“ ‘At least,’ said he, ‘you will not have me arrested at once.
When within a foot or two of the door, however, she stopped, as if arrested by some irresistible force.
Machiavelli's strong condemnation of conspiracies may get its edge from his own very recent experience (February 1513), when he had been arrested and tortured for his alleged complicity in the Boscoli conspiracy.
The prisoner had got into a coach, and his daughter had followed him, when Mr. Lorry’s feet were arrested on the step by his asking, miserably, for his shoemaking tools and the unfinished shoes.


Weitere Wörter

Deutsch Englisch