odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: Babel

Deutsch Englisch
Stimmengewirr {n}Neutrum (das) babel
babylonisches Sprachgewirr {n}Neutrum (das) babel
Babel ({n}) [bibl.] Babel
Babel (ein französisch-US-amerikanisch-mexikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2006) Babel
Sprachgewirr {n}Neutrum (das) babel


Beispielsätze

Unbelieving Philosophers who were remodelling the world with words, and making card-towers of Babel to scale the skies with, talked with Unbelieving Chemists who had an eye on the transmutation of metals, at this wonderful gathering accumulated by Monseigneur.
For though their progenitors, the builders of Babel, must doubtless, by their tower, have intended to rear the loftiest mast-head in all Asia, or Africa either; yet (ere the final truck was put to it) as that great stone mast of theirs may be said to have gone by the board, in the dread gale of God’s wrath; therefore, we cannot give these Babel builders priority over the Egyptians.
Discipline prevailed: in five minutes the confused throng was resolved into order, and comparative silence quelled the Babel clamour of tongues.
For socialism is not merely the labor question, it is before all things the atheistic question, the question of the form taken by atheism to-day, the question of the tower of Babel built without God, not to mount to heaven from earth but to set up heaven on earth.
Where Thy temple stood will rise a new building; the terrible tower of Babel will be built again, and though, like the one of old, it will not be finished, yet Thou mightest have prevented that new tower and have cut short the sufferings of men for a thousand years; for they will come back to us after a thousand years of agony with their tower.
For having begun to build their tower of Babel without us, they will end, of course, with cannibalism.
what a Babel of languages!


Weitere Wörter

Deutsch Englisch