odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: Berlin

Deutsch Englisch
Berlin ({n}) [geogr., pol.] Berlin (capital city of Germany and German Federal State)
Berlin ({n}) [geogr.] (Stadt in Connecticut, USA) Berlin
Berlin ({n}) [geogr.] (Stadt in New Hampshire, USA) Berlin
Berliner ... Berlin ...
> Berlin ({m}) (männlicher Vorname) > Berlin
Berline {f}Femininum (die) [bes. hist.] (eine Reisekutsche) Berlin
Berline {f}Femininum (die) [bes. hist.] (eine Reisekutsche) berlin
Stickwolle {f}Femininum (die) Berlin
Stickwolle {f}Femininum (die) berlin
feine Stickwolle {f}Femininum (die) berlin
feine Stickwolle {f}Femininum (die) Berlin
feine Strickwolle {f}Femininum (die) Berlin
feine Strickwolle {f}Femininum (die) berlin
feine Wolle {f}Femininum (die) {zum Sticken oder Stricken) berlin
feine Wolle {f}Femininum (die) {zum Sticken oder Stricken) Berlin
Berliner Schere {f}Femininum (die) (für Blech) Berlin snips
Berlin ist arm, aber sexy. (Zitat des Regierender Bürgermeisters von Berlin Klaus Wowereit [2003]) Berlin is poor but sexy.
Berliner Blechschere {f}Femininum (die) Berlin snips
Berlin-Krise {f}Femininum (die) [hist.] Berlin Crisis
Berlinkrise {f}Femininum (die) [hist.] Berlin Crisis
Berliner Blau {n}Neutrum (das) [chem.] Berlin blue
Internationale Filmfestspiele Berlin {pl}Plural (die) Berlin International Film Festival
Berlin-Marathon {m}Maskulinum (der) [Sport] Berlin Marathon
die Berliner Küche [gastr.] Berlin cuisine
Berliner Sportpalast {m}Maskulinum (der) Berlin Sportpalast
Berliner Bauweise {f}Femininum (die) [bautech.] Berlin open cut method
Berlin Tunnel 21 (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1981) Berlin Tunnel 21
Berlin Calling (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 2008) Berlin Calling
Berlin am Meer (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 2008) Berlin by the Sea
Affäre in Berlin (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1970) Berlin Affair
Berlin Alexanderplatz [lit.] (Alfred Döblin) Berlin Alexanderplatz [lit.]
Brahms Vier [lit.] Berlin Game [lit.] (Len Deighton)
Berliner Sachen. Aufsätze [lit.] (Uwe Johnson) Berlin Things. Essays
Technische Universität Berlin {f}, TU Berlin {f}, TUB {f}Femininum (die) Berlin Institute of Technology
Universität der Künste Berlin {f}, UdK Berlin {f}, UdK {f}Femininum (die) Berlin University of the Arts

zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4


“The papers were brought in, and we saw in the Berlin Gazette that whales had been introduced on the stage there.”
“The Berlin cabinet cannot express a feeling of alliance,” began Hippolyte gazing round with importance at the others, “without expressing... as in its last note... you understand... Besides, unless His Majesty the Emperor derogates from the principle of our alliance... “Wait, I have not finished...” he said to Prince Andrew, seizing him by the arm, “I believe that intervention will be stronger than nonintervention.
Anna Pávlovna’s “At Home” was like the former one, only the novelty she offered her guests this time was not Mortemart, but a diplomatist fresh from Berlin with the very latest details of the Emperor Alexander’s visit to Potsdam, and of how the two august friends had pledged themselves in an indissoluble alliance to uphold the cause of justice against the enemy of the human race.
The first people to go away were the rich educated people who knew quite well that Vienna and Berlin had remained intact and that during Napoleon’s occupation the inhabitants had spent their time pleasantly in the company of the charming Frenchmen whom the Russians, and especially the Russian ladies, then liked so much.
M. sur M. almost rivalled London and Berlin in this branch of commerce.
About 1817, he invariably passed two afternoons a week in a house in his own neighborhood, in the Rue Férou, with Madame la Baronne de T., a worthy and respectable person, whose husband had been Ambassador of France to Berlin under Louis XVI.
We rivalled what is called Berlin jewellery.
Though Katerina Ivanovna smiled, she observed at once that Amalia Ivanovna ought not to tell anecdotes in Russian; the latter was still more offended, and she retorted that her “Vater aus Berlin was a very important man, and always went with his hands in pockets.”
Amalia Ivanovna at once declared that her “Vater aus Berlin was a very, very important man, and both hands in pockets went, and always used to say: ‘Poof!
Amalia Ivanovna turned as red as a lobster and squealed that perhaps Katerina Ivanovna never had a father, “but she had a Vater aus Berlin and that he wore a long coat and always said poof-poof-poof!”

Weitere Wörter

Deutsch Englisch