odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: Bill

Deutsch Englisch
Abrechnung {f}Femininum (die) [ökon.] (Rechnung) bill
Anklageschrift {f}Femininum (die) bill
Aufzählung {f}Femininum (die) bill
Bescheinung {f}Femininum (die) bill
Entwurf {m}Maskulinum (der) bill
Gesetzentwurf {m}Maskulinum (der) bill
Gesetzesvorlage {f}Femininum (die) bill
Gesetzesvorschlag {m}, der ins Parlament eingebracht wurde bill
Klageschrift {f}Femininum (die) bill
Lappen {m}Maskulinum (der) [ugs.] (Banknote) bill [Am.]
Liste {f}Femininum (die) bill
Plakat {n}Neutrum (das) bill
Rechnung {f}Femininum (die) (für Dienstleistungen, Waren) bill
Schnabel {m}Maskulinum (der) (zool.) (Vogel, Schnabeltier) bill
Vorlage {f}Femininum (die) [pol.] (Gesetzesvorlage) bill
Rechnung {f}Femininum (die) (im Lokal) bill {s} [esp. Br.]
Faktura {f}Femininum (die) bill
Faktur {f}Femininum (die) (österr., schweiz.) bill
Antrag {m}Maskulinum (der) (auf) [pol.] (Gesetzesantrag) bill (on)
> Bill ({m}) (männlicher Vorname; Kurz- bzw. Koseform von William) > Bill
Gesetz {n}Neutrum (das) [jur., parl.] (Gesetzesvorlage) bill
Schein {m}Maskulinum (der) (Geldschein) bill [Am.]
Schein {m}Maskulinum (der) (Lieferschein) bill
Stecher {m}Maskulinum (der) [Jägerspr.] (Schnabel einer Schnepfe) (long, slender) bill (of a snipe)
Meet Bill (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2009) Bill
Banknote {f}Femininum (die) bill [Am.]
Geldschein {m}Maskulinum (der) bill [Am.]
Hippe {f}Femininum (die) [hist.] (eine mittelalterliche Stangenwaffe) bill
Zeche {f}Femininum (die) (Rechnung) bill {s} [esp. Br.]
Anklageschrift {f}Femininum (die) bill of indictment
Arbeitsstückliste {f}Femininum (die) bill of material
Blattvorschub {m}Maskulinum (der) bill feed
Inkassowechsel {m}Maskulinum (der) bill for collection
Kaufbrief {m}Maskulinum (der) bill of sale
Konnossement {n}Neutrum (das) bill of lading
Lieferschein {m}Maskulinum (der) bill of delivery
Lieferschein {m}Maskulinum (der) bill of lading
Rechnungsbuch {n}Neutrum (das) bill book (Br.)British English
Rechnungseingang {m}Maskulinum (der) bill receipt (Br.)British English
Seefrachtbrief {m}Maskulinum (der) bill of lading (B/L, b.l.)
Speisekarte {f}Femininum (die) [gastr.] bill of fare
Spesenrechnung {f}Femininum (die) bill of expenses
Stückliste {f}Femininum (die) bill of material
Wechsel {m}Maskulinum (der) [fin.] (ein Wertpapier mit unbedingter Zahlungsanweisung) bill of exchange , B/E
Wechselagent {m}Maskulinum (der) bill broker
Wechselagenten {pl}Plural (die) bill brokers
Wechselbürgschaft {f}Femininum (die) bill guaranty
Wechselbürgschaften {pl}Plural (die) bill guaranties
Wechselgläubige {m,f} bill creditor


zurück weiter

Seiten: 1 2 3


Beispielsätze

The Rabbit Sends in a Little Bill CHAPTER V. Advice from a Caterpillar CHAPTER VI.
The Rabbit Sends in a Little Bill It was the White Rabbit, trotting slowly back again, and looking anxiously about as it went, as if it had lost something; and she heard it muttering to itself ‘The Duchess!
(The unfortunate little Bill had left off writing on his slate with one finger, as he found it made no mark; but he now hastily began again, using the ink, that was trickling down his face, as long as it lasted.)
He curled himself up in his chair, with his thin knees drawn up to his hawk-like nose, and there he sat with his eyes closed and his black clay pipe thrusting out like the bill of some strange bird.
“I wrote my articles and thought little more of the matter until, some time later, I backed a bill for a friend and had a writ served upon me for £25.
I caught it, and prying its bill open, I thrust the stone down its throat as far as my finger could reach.
The initials were, of course, of the highest importance, but more valuable still was it to know that within a week he had settled his bill at one of the most select London hotels.”
The bill being paid, Charles Darnay rose and wished him good night.
Packard didn’t take no notice of that, but hung up his lantern on a nail and started towards where I was there in the dark, and motioned Bill to come.
And in he come, and Bill after him.


Weitere Wörter

Deutsch Englisch