odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: Brother

Deutsch Englisch
Bruder {m}Maskulinum (der) (Geschwisterteil) brother
Kollege [ugs.] (Anrede) brother
Bruder ... [relig.] (Anrede eines Mönchs) Brother ...
Bruder {m}Maskulinum (der) [relig.] (Glaubens-, Laienbruder) brother
Buder {m}Maskulinum (der) (Amts-, Waffenbruder) brother
Bruder {m}Maskulinum (der) [i. w. S.] (Mitmensch, Kamerad) brother
Atze {m}Maskulinum (der) [bes. berlin., sl.] (Mitmensch, Kumpel, Schwager) brother
Atze {m}Maskulinum (der) [bes. berlin., sl.] (großer Bruder) (big) brother
Keule {f}Femininum (die) [bes. berlin., sl.] ([jüngerer] Bruder) (little) brother
Brautbruder {m}Maskulinum (der) brother of the bride
Brüderchen [fam.] (Anrede) brother dear
Spießgeselle {m}Maskulinum (der) [veraltet] (Waffenbruder) brother in arms
Waffenbruder {m}Maskulinum (der) brother in arms
Bruderherz [ugs.] (Anrede) brother dear
Bärenbrüder (ein US-amerikanischer Zeichentrickfilm aus dem Jahr 2003) Brother Bear
Schattennacht [lit.] Brother Odd [lit.] (Dean Koontz)
Brüderchen und Schwesterchen [lit.] (ein Märchen der Brüder Grimm) Brother and Sister [lit.]
Orchid, der Gangsterbruder (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem jahr 1940) Brother Orchid
Schwager {m}Maskulinum (der) (Bruder der Ehefrau bzw. des Ehemanns oder Ehemann der Schwester) brother in law
Bruderland {n}Neutrum (das) brother nation
Brother John - Der Mann aus dem Nichts (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1971) Brother John
Bruder John [TV-Titel] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1971) Brother John
Kampfgenosse {m}Maskulinum (der) brother in arms
Spiessgeselle {m}Maskulinum (der) [schweiz. Orthogr.] [veraltet] (Waffenbruder) brother in arms
Glaubensbruder {m}Maskulinum (der) brother in faith
Glaubensgenosse {m}Maskulinum (der) brother in faith
Dakota - Nur der Colt war sein Gesetz (ein Italo-Western aus dem Jahr 1971) Brother Outlaw
Bruder Sonne, Schwester Mond (ein britisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1972) Brother Sun, Sister Moon
Adoptivbruder {m}Maskulinum (der) brother by adoption

zurück weiter

Seiten: 1 2


Miss Bennet was therefore established as a sweet girl, and their brother felt authorized by such commendation to think of her as he chose.
She had a sister married to a Mr. Phillips, who had been a clerk to their father and succeeded him in the business, and a brother settled in London in a respectable line of trade.
My brother and the gentlemen are to dine with the officers.
When she was only fifteen, there was a man at my brother Gardiner’s in town so much in love with her that my sister-in-law was sure he would make her an offer before we came away.
Miss Bingley warmly resented the indignity he had received, in an expostulation with her brother for talking such nonsense.
She then yawned again, threw aside her book, and cast her eyes round the room in quest for some amusement; when hearing her brother mentioning a ball to Miss Bennet, she turned suddenly towards him and said: “By the bye, Charles, are you really serious in meditating a dance at Netherfield?
They were soon gone again, rising from their seats with an activity which took their brother by surprise, and hurrying off as if eager to escape from Mrs. Bennet’s civilities.
I do not know the particulars, but I know very well that Mr. Darcy is not in the least to blame, that he cannot bear to hear George Wickham mentioned, and that though my brother thought that he could not well avoid including him in his invitation to the officers, he was excessively glad to find that he had taken himself out of the way.
She then read the first sentence aloud, which comprised the information of their having just resolved to follow their brother to town directly, and of their meaning to dine in Grosvenor Street, where Mr. Hurst had a house.
I will read it to you:” “When my brother left us yesterday, he imagined that the business which took him to London might be concluded in three or four days; but as we are certain it cannot be so, and at the same time convinced that when Charles gets to town he will be in no hurry to leave it again, we have determined on following him thither, that he may not be obliged to spend his vacant hours in a comfortless hotel.

Weitere Wörter

Deutsch Englisch