odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: Bud

Deutsch Englisch
Knopf {m}Maskulinum (der) [südd., österr., schweiz.] (Knospe) bud
Knospe {f}Femininum (die) bud
Knospen treiben bud
Auge {n}Neutrum (das) [bot.] (Knospe, Keim) bud
Knopf {m}Maskulinum (der) [euphem.] (Klitoris) bud
Knöpfchen {n}Neutrum (das) [euphem.] (Klitoris) (small) bud
> Bud ({m}) (männlicher Vorname) > Bud
Rosenbohrer {m}Maskulinum (der) [dent.-tech.] bud bur
Stängelälchen {n}Neutrum (das) [zool.] bud and stem nematode (Ditylenchus dipsaci)
Stengelälchen {n}Neutrum (das) [alte Orthogr.] [zool.] bud and stem nematode (Ditylenchus dipsaci)
Stängelälchen {pl}Plural (die) [zool.] bud and stem nematodes
Stengelälchen {pl}Plural (die) [alte Orthogr.] [zool.] bud and stem nematodes
Rübenkopfälchen {n}Neutrum (das) [zool.] bud and stem nematode (Ditylenchus dipsaci)
Rübenkopfälchen {pl}Plural (die) [zool.] bud and stem nematodes
Roter Knospenwickler {m}Maskulinum (der) [zool.] (ein Nachtfalter) bud moth (Spilonota ocellana)


Beispielsätze

The birds sang in more cheerful notes, and the leaves began to bud forth on the trees.
‘Bout three months ago my cousin Bud, fourteen year old, was riding through the woods on t’other side of the river, and didn’t have no weapon with him, which was blame’ foolishness, and in a lonesome place he hears a horse a-coming behind him, and sees old Baldy Shepherdson a-linkin’ after him with his gun in his hand and his white hair a-flying in the wind; and ‘stead of jumping off and taking to the brush, Bud ‘lowed he could out-run him; so they had it, nip and tuck, for five mile or more, the old man a-gaining all the time; so at last Bud seen it warn’t any use, so he stopped and faced around so as to have the bullet holes in front, you know, and the old man he rode up and shot him down.
He saw his trunk and limbs riprippled over and sustained, buoyed lightly upward, lemonyellow: his navel, bud of flesh: and saw the dark tangled curls of his bush floating, floating hair of the stream around the limp father of thousands, a languid floating flower.
With a touch of fear for the young man beside him whom he furtively scrutinised with an air of some consternation remembering he had just come back from Paris, the eyes more especially reminding him forcibly of father and sister, failing to throw much light on the subject, however, he brought to mind instances of cultured fellows that promised so brilliantly nipped in the bud of premature decay and nobody to blame but themselves.
This bud of love by summer's ripening breath May prove a beauteous flower when next we meet— she spoke the words as though they conveyed no meaning to her.
When, covering the end of the lingam with his fingers collected together like the bud of a plant or flower, the eunuch presses the sides of it with his lips, using his teeth also, it is called "biting the sides."
To live amidst general regard, though it be but the regard of working people, is like “sitting in sunshine, calm and sweet;” serene inward feelings bud and bloom under the ray.
Woman in the bud is sacred.
That innocent bud which opens, that adorable half-nudity which is afraid of itself, that white foot which takes refuge in a slipper, that throat which veils itself before a mirror as though a mirror were an eye, that chemise which makes haste to rise up and conceal the shoulder for a creaking bit of furniture or a passing vehicle, those cords tied, those clasps fastened, those laces drawn, those tremors, those shivers of cold and modesty, that exquisite affright in every movement, that almost winged uneasiness where there is no cause for alarm, the successive phases of dressing, as charming as the clouds of dawn,—it is not fitting that all this should be narrated, and it is too much to have even called attention to it.
There’s a little flower up yonder, the last bud from the multitude of bluebells that clouded those turf steps in July with a lilac mist.


Weitere Wörter

Deutsch Englisch