odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: Cape

Deutsch Englisch
Kap {n}Neutrum (das) cape
(bes. ärmelloser) Umhang {m}Maskulinum (der) (mit Kapuze) cape
Cape {n}Neutrum (das) cape
Vorgebirge {n}Neutrum (das) cape
Umhang {m}Maskulinum (der) (Regenumhang) (rain) cape
Umhang {m}Maskulinum (der) (Frisierumhang) cape
Kotze {f}Femininum (die) [südd., österr.] (Loden-, Wollumhang) cape
Cape {n}Neutrum (das) (Kleidungsstück) cape
~ Pelerine {f}Femininum (die) (eine Art Umhang) ~ cape
Pelerine {f}Femininum (die) [schweizerisch; sonst veraltend] (Regencape) cape
Kap Verde ({n}) [geogr.] Cape Verde (cv)
Kap-Verdier {m}Maskulinum (der) Cape Verdean
Kap-Verdierin {f}Femininum (die) Cape Verdean
kap-verdisch Cape Verdean
Kapkobra {f}Femininum (die) [zool.] cape cobra (Naja nivea)
Kapscharbe {f}Femininum (die) cape cormorant
die Kapverdischen Inseln [geogr.] (the) Cape Verde Islands
Kreuzmeißel {m}Maskulinum (der) cape chisel
Kapstachelbeere {f}Femininum (die) cape gooseberry
Kapstadt ({n}) [geogr.] (zweitgrößte Stadt der Republik Südafrika) Cape Town
Cape Canaveral ({n}) [geogr.] (ein Küstenabschnitt und Kap auf Merritt Island, Florida [USA]) Cape Canaveral
Cape Coral ({n}) [geogr.] (Stadt in Florida, USA) Cape Coral
Cape Breton ({n}) [geogr.] (Stadt in Neuschottland, Kanada) Cape Breton
Kaprubin {m}Maskulinum (der) [min.] cape ruby
Kapstachelbeere {f}Femininum (die) [bot.] cape gooseberry (Physalis peruviana)
Kapverdier {m}Maskulinum (der) Cape Verdean
Kapverdierin {f}Femininum (die) Cape Verdean
Kapverdierin {f}Femininum (die) (betont: Frau) Cape Verdean woman
Kapverdierin {f}Femininum (die) (betont: Mädchen) Cape Verdean girl
Kapverdierin {f}Femininum (die) (betont: Dame) Cape Verdean lady

zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8


Shall I meet you again, after having traversed immense seas, and returned by the most southern cape of Africa or America?
This Braithwaite Lowrey—I knew his father, lost in the Lively off Greenland in ’20; or Andrew Woodhouse, drowned in the same seas in 1777; or John Paxton, drowned off Cape Farewell a year later; or old John Rawlings, whose grandfather sailed with me, drowned in the Gulf of Finland in ’50.
On 13 July passed Cape Matapan.
Vitellozzo, Pagolo, and the Duke di Gravina on mules, accompanied by a few horsemen, went towards the duke; Vitellozo, unarmed and wearing a cape lined with green, appeared very dejected, as if conscious of his approaching death—a circumstance which, in view of the ability of the man and his former fortune, caused some amazement.
I stuffed a shirt or two into my old carpet-bag, tucked it under my arm, and started for Cape Horn and the Pacific.
And that harpoon—so like a corkscrew now—was flung in Javan seas, and run away with by a whale, years afterwards slain off the Cape of Blanco.
Fill to this mark, and your charge is but a penny; to this a penny more; and so on to the full glass—the Cape Horn measure, which you may gulp down for a shilling.
Here was a man some twenty thousand miles from home, by the way of Cape Horn, that is—which was the only way he could get there—thrown among people as strange to him as though he were in the planet Jupiter; and yet he seemed entirely at his ease; preserving the utmost serenity; content with his own companionship; always equal to himself.
I saw that under the mask of these half humorous innuendoes, this old seaman, as an insulated Quakerish Nantucketer, was full of his insular prejudices, and rather distrustful of all aliens, unless they hailed from Cape Cod or the Vineyard.
Do ye wish to go round Cape Horn to see any more of it, eh?

Weitere Wörter

Deutsch Englisch