odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: Cat

Deutsch Englisch
Katze {f}Femininum (die) [zool.] (Raub-, Wildkatze) cat
Katze {f}Femininum (die) [zool.] (Hauskatze) cat {s} (Felis catus / Felis silvestris forma catus)
Kat {m}Maskulinum (der) [tech., ugs.] (Katalysator) cat {s} [coll.]
Klarluftturbulenz {f}Femininum (die) (CAT) [luftf., meteo.] CAT {s} (= clear air turbulence)
Spiegelobjektiv {n}Neutrum (das) [fot.] cat {s} [coll.]
> Cat ({f}) (weiblicher Vorname) > Cat
Hauskatze {f}Femininum (die) [zool.] cat {s} [coll.] (Felis catus / Felis silvestris forma catus)
Cat {f}Femininum (die) (NATO-Codename des sowjetischen Passagierflugzeugs Antonow An-10) Cat
Raupe {f}Femininum (die) [tech.] (Planierraupe, Raupenschlepper) cat {s} [coll.]
Katze {f}Femininum (die) (mehrsträngige Riemen-Peitsche) cat
katalytisch {adj.} [chem., tech.] cat {adj.} [coll.]
Katze {f}Femininum (die) [fig.] ([durchtriebene; auch hinterlistige] attraktive, verführerische weibliche Person) cat {s} [fig.]
Biest {n}Neutrum (das) [pej.] (durchtriebene, auch hinterlistige weibliche Person) cat {s} [fig.]
Eingeweihte {m}Maskulinum (der) {f}Femininum (die) (hier für: Insider, bes. bei Jazz, Swing) cat {s} [coll., obs.]
Eingeweihter {m}Maskulinum (der) (hier für: Insider, bes. bei Jazz, Swing) cat {s} [coll., obs.]
(schnieker) Jazzfan {m}Maskulinum (der) (bes. in den Vierziger- und Fünfzigerjahren) cat {s} [coll., obs.]
Jazzfreund {m}Maskulinum (der) (bes. in den Vierziger- und Fünfzigerjahren) cat {s} [coll., obs.]
Swingfreund {m}Maskulinum (der) (bes. in den Vierziger- und Fünfzigerjahren) cat {s} [coll., obs.]
Jazzfreundin {f}Femininum (die) (bes. in den Vierziger- und Fünfzigerjahren) cat {s} [coll., obs.]
Swingfreundin {f}Femininum (die) (bes. in den Vierziger- und Fünfzigerjahren) cat {s} [coll., obs.]
Klarluft-Turbulenz {f}Femininum (die) (CAT) [luftf., meteo.] CAT {s} (= clear air turbulence)
Turbulenz {f}Femininum (die) in wolkenfreier Luft (CAT) [luftf., meteo.] CAT {s} (= clear air turbulence)
Turbulenz {f}Femininum (die) in klarer Luft (CAT) [luftf., meteo.] CAT {s} (= clear air turbulence)
Luftloch {n}Neutrum (das) [luftf., meteo., ugs.] (Turbulenz in wolkenfreier Luft [CAT]) CAT {s} (= clear air turbulence)
Kerl {m}Maskulinum (der) [allg.] (Mann) cat {s} [esp. Am.] [coll., obs.]
Typ {m}Maskulinum (der) [ugs.] (Kerl) cat {s} [esp. Am.] [coll., obs.]
Bursche {m}Maskulinum (der) (Kerl) cat {s} [esp. Am.] [coll., obs.]
Katt {f}Femininum (die) [naut.] cat
Kerle {m}Maskulinum (der) [landsch.] [allg.] (Mann) cat {s} [esp. Am.] [coll., obs.]
Bursch {m}Maskulinum (der) [landsch., bes. österr.] (Kerl) cat {s} [esp. Am.] [coll., obs.]
Katzenfloh {m}Maskulinum (der) [zool.] cat flea (Ctenocephalides felis)
Katzenhai {m}Maskulinum (der) [zool.] cat shark
Rammelbude {f}Femininum (die) [sl.] (Bordell) cat house [Am.] [coll.]
Katzenstreu {f}Femininum (die) cat litter
Reiterhof {m}Maskulinum (der) [sl.] (Bordell) cat house [Am.] [coll.]
Katzenlaus {f}Femininum (die) [zool.] cat louse (Felicola subrostratus)
Katzenläuse {pl}Plural (die) [zool.] cat lice
Katzenfutter {n}Neutrum (das) cat food
Katzentoilette {f}Femininum (die) cat litter tray
Katzentoilette {f}Femininum (die) cat litter box [esp. Am.]
Katzenklo {n}Neutrum (das) cat litter box [esp. Am.]
Katzenklo {n}Neutrum (das) cat litter tray
Katzennahrung {f}Femininum (die) cat feed
Katzentür {f}Femininum (die) cat door
Fassadenkletterer {m}Maskulinum (der) (Einbrecher) cat burglar
Fassadenkletterin {f}Femininum (die) cat burglar
Katz und Maus [lit.] (Günter Grass) Cat and Mouse
Katzentempel {m}Maskulinum (der) cat temple
Computertomogramm {n}, CT {n}Neutrum (das) [bes. med.-tech.] CAT scan
Computertomograf {m}, CT {m}Maskulinum (der) [bes. med.-tech.] CAT scanner


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9


Beispielsätze

And yet I wish I could show you our cat Dinah: I think you’d take a fancy to cats if you could only see her.
‘Nobody seems to like her, down here, and I’m sure she’s the best cat in the world!
The only things in the kitchen that did not sneeze, were the cook, and a large cat which was sitting on the hearth and grinning from ear to ear.
‘Please would you tell me,’ said Alice, a little timidly, for she was not quite sure whether it was good manners for her to speak first, ‘why your cat grins like that?’
And she began thinking over other children she knew, who might do very well as pigs, and was just saying to herself, ‘if one only knew the right way to change them—’ when she was a little startled by seeing the Cheshire Cat sitting on a bough of a tree a few yards off.
The Cat only grinned when it saw Alice.
‘In that direction,’ the Cat said, waving its right paw round, ‘lives a Hatter: and in that direction,’ waving the other paw, ‘lives a March Hare.
‘Well, then,’ the Cat went on, ‘you see, a dog growls when it’s angry, and wags its tail when it’s pleased.
As she said this, she looked up, and there was the Cat again, sitting on a branch of a tree.
I’ve often seen a cat without a grin,’ thought Alice; ‘but a grin without a cat!


Weitere Wörter

Deutsch Englisch