Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: Cologne

kölsch [landsch.]


Beyond Cologne we descended to the plains of Holland; and we resolved to post the remainder of our way, for the wind was contrary and the stream of the river was too gentle to aid us.
But I now leave my cetological System standing thus unfinished, even as the great Cathedral of Cologne was left, with the crane still standing upon the top of the uncompleted tower.
“I know that well enough; but, d’ye see, the Captain here won’t believe it; this is his first voyage; he was a Cologne manufacturer before.
Another valet, with his finger over the mouth of a bottle, was sprinkling Eau de Cologne on the Emperor’s pampered body with an expression which seemed to say that he alone knew where and how much Eau de Cologne should be sprinkled.
I could drink four more such bottles; they are no bigger than cologne flasks.
Another mode is to pass through all the degrees, spending a year and a day in St. Michael's Square, [434] being steeped in Cologne water, [435] and perfumed, and dined, and introduced, and properly grounded in all the biography, and politics, and anecdotes of the boudoirs.
[435] Cologne water.
A perfumed water first made at the city of Cologne in Germany, from which it took its name.
Mrs. Pontellier flew for the cologne water and a fan.
The nurse gave her a fresh handkerchief, sprinkled with cologne water.

Weitere Wörter

Deutsch Englisch
Eau de Cologne {n} {f} eau de Cologne
Wasser {n} (Eau de Cologne, Eau de Toilette etc.) water
Köln Hauptbahnhof Cologne Central Station
die Bürger von Köln the citizens of Cologne
Kölnerin {f} (Dame aus Köln) lady from Cologne
Köln aus der Vogelperspektive bird's-eye view of Cologne
Kölner Börse {f} [fin., ökon.] Cologne Stock Exchange
Kasseler Braun {n} Cologne earth
Kölner Phonetik {f} Cologne phonetics
Köln ({n}) [geogr.] Cologne (largest city of North Rhine-Westphalia, Germany)