odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: Commander

Deutsch Englisch
Befehlshaber {m}Maskulinum (der) commander
Feldherr {m}Maskulinum (der) commander
Kapitän {m}Maskulinum (der) (bes. einer Fregatte) [mil.] commander [esp. Am.]
Korvettenkapitän {m}Maskulinum (der) commander (mar.)
Komtur {m}Maskulinum (der) [hist.] commander (of an order)
Anführer {m}Maskulinum (der) [bes. mil.] commander
Führer {m}Maskulinum (der) [mil.] commander
Kommandeur {m}Maskulinum (der) [bes. mil.] commander
Heerführer {m}Maskulinum (der) [mil.] (Führer der Landstreitkräfte) commander
Oberbefehlshaber {m}, OB {m}Maskulinum (der) [mil.] commander in chief {s}, C in C
Heerführer {m}Maskulinum (der) [mil.] (Führer der Landstreitkräfte) commander of the army
Kommandeurinseln {pl}Plural (die) [geogr.] Commander Islands
Welcome, Mrs. President (eine US-amerikanische Fernsehserie) Commander in Chief
Welcome Mrs. President (eine US-amerikanische Fernsehserie) Commander in Chief
Fregattenkapitän {m}Maskulinum (der) [mar.] commander , CDR
Commander Hamilton (ein schwedischer Spielfilm aus dem Jahr 1998) Commander Hamilton
Commodore {m}Maskulinum (der) [mil.-luftf.] (Kommandeur eines Geschwaders) commander of a / the group
Commodore {m}Maskulinum (der) [mil.-luftf.] (Kommandeur eines Geschwaders) commander of a / the wing
Kommodore {m}Maskulinum (der) [mil.-luftf.] (Kommandeur eines Geschwaders) commander of a / the group
Kommodore {m}Maskulinum (der) [mil.-luftf.] (Kommandeur eines Geschwaders) commander of a / the wing
Geschwaderführer {m}Maskulinum (der) [mil., luftf.] commander of a / the group
Geschwaderführer {m}Maskulinum (der) [mil., luftf.] commander of a / the wing
Das Weiße Haus TOP SECRET (ein dreiteiliger US-amerikanischer Dokumentarfilm aus dem Jahr 2012) Commander in Chief
American Commando (ein philippinischer Spielfilm aus dem Jahr 1981) Commander Lawin


Beispielsätze

Now a certain grand merchant ship once touched at Rokovoko, and its commander—from all accounts, a very stately punctilious gentleman, at least for a sea captain—this commander was invited to the wedding feast of Queequeg’s sister, a pretty young princess just turned of ten.
No possible endeavor then could enable her commander to make the great passage southwards, double Cape Horn, and then running down sixty degrees of latitude arrive in the equatorial Pacific in time to cruise there.
Not very far distant Flask’s boat was also lying breathlessly still; its commander recklessly standing upon the top of the loggerhead, a stout sort of post rooted in the keel, and rising some two feet above the level of the stern platform.
Commanders A Commander of an Army in chiefe, if he be not Popular, shall not be beloved, nor feared as he ought to be by his Army; and consequently cannot performe that office with good successe.
Seeing then in every Christian Common-wealth, the Civill Soveraign is the Supreme Pastor, to whose charge the whole flock of his Subjects is committed, and consequently that it is by his authority, that all other Pastors are made, and have power to teach, and performe all other Pastorall offices; it followeth also, that it is from the Civill Soveraign, that all other Pastors derive their right of Teaching, Preaching, and other functions pertaining to that Office; and that they are but his Ministers; in the same manner as the Magistrates of Towns, Judges in Courts of Justice, and Commanders of Armies, are all but Ministers of him that is the Magistrate of the whole Common-wealth, Judge of all Causes, and Commander of the whole Militia, which is alwayes the Civill Soveraign.
Are you my commander here or?
You don’t know how Kutúzov is pestered since his appointment as Commander in Chief.
Berg, oblivious of irony or indifference, continued to explain how by exchanging into the Guards he had already gained a step on his old comrades of the Cadet Corps; how in wartime the company commander might get killed and he, as senior in the company, might easily succeed to the post; how popular he was with everyone in the regiment, and how satisfied his father was with him.
The colonel told them that the declaration of war had already appeared in Petersburg and that a copy, which he had himself seen, had that day been forwarded by courier to the commander in chief.
Buonaparte has become a great commander among them!


Weitere Wörter

Deutsch Englisch