Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: Conspiracy

Deutsch Englisch
(verbrecherisches) Komplott {n}Neutrum (das) conspiracy
Conspiracy - Die Verschwörung (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2008) Conspiracy
Die Wannseekonferenz (ein US-amerikanisch-britischer Fernsehfilm aus dem Jahr 2001) Conspiracy
geheime Verabredung {f}Femininum (die) conspiracy
Konspiration {f}Femininum (die) conspiracy
Verabredung {f}Femininum (die) (einer Straftat) [jur.] conspiracy
Verschwörung {f}Femininum (die) conspiracy
Zusammenwirken {n}Neutrum (das) conspiracy
Der Pathologe [lit.] Conspiracy Club [lit.] (Jonathan Kellerman)
Fletchers Visionen (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1997) Conspiracy Theory
Im Netz des Todes (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1990) Conspiracy to Kill [alternative title]
Kampf um Liebe (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1987) Conspiracy of Love [Br.] [DVD title]
Komplott {n}Neutrum (das) des Schweigens conspiracy of silence
Konspirationstheorie {f}Femininum (die) conspiracy theory
konspirative Wohnung {f}Femininum (die) conspiracy dwelling
konspiratives Stillschweigen {n}Neutrum (das) conspiracy of silence
Mordkomplott {n}Neutrum (das) conspiracy to murder
Mordkomplott {n}Neutrum (das) conspiracy to commit murder
Schweigekomplott {n}Neutrum (das) conspiracy of silence
verabredetes Stillschweigen {n}Neutrum (das) conspiracy of silence
Verabredung {f}Femininum (die) einer Straftat [jur.] conspiracy to commit an offence
Verabredung {f}Femininum (die) zu einer Straftat [jur.] conspiracy to commit an offence
Verabredung {f}Femininum (die) zum Mord conspiracy to murder
Verabredung {f}Femininum (die) zum Mord conspiracy to commit murder
verschwörerisches Stillschweigen {n}Neutrum (das) conspiracy of silence
Verschwörertheorie {f}Femininum (die) [seltener] conspiracy theory
Verschwörung der Herzen (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1960) Conspiracy of Hearts
Verschwörung des Schweigens (ein zweiteiliger kanadischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1991) Conspiracy of Silence


zurück weiter

Seiten: 1 2


Beispielsätze

Shortly after this he was accused of complicity in an abortive conspiracy against the Medici, imprisoned, and put to the question by torture.
He endeavoured to corrupt some of the citizens of Florence, who were to open the city gates at night; but the conspiracy was discovered, and the participators in it taken and beheaded, among whom were Tommaso Lupacci and Lambertuccio Frescobaldi.
Shortly after this the Florentines were relieved in some degree of the pressure of Castruccio's army, owing to his being compelled to leave his positions before Florence and march on Pisa, in order to suppress a conspiracy that had been raised against him by Benedetto Lanfranchi, one of the first men in Pisa, who could not endure that his fatherland should be under the dominion of the Lucchese.
As, however, in a conspiracy paucity of numbers is essential to secrecy, so for its execution a few are not sufficient, and in seeking more adherents to his conspiracy Lanfranchi encountered a person who revealed the design to Castruccio.
Secret Cabals If the Soveraign Power be in a great Assembly, and a number of men, part of the Assembly, without authority, consult a part, to contrive the guidance of the rest; This is a Faction, or Conspiracy unlawfull, as being a fraudulent seducing of the Assembly for their particular interest.
He seemed terribly disappointed at that, and confided to me that all the dramatic critics were in a conspiracy against him, and that they were every one of them to be bought."
In the English Club, where all who were distinguished, important, and well informed foregathered when the news began to arrive in December, nothing was said about the war and the last battle, as though all were in a conspiracy of silence.
Pierre saw that there was a conspiracy against him and that they wanted to reunite him with his wife, and in the mood he then was, this was not even unpleasant to him.
He is needed for the place that awaits him, and so almost apart from his will and despite his indecision, his lack of a plan, and all his mistakes, he is drawn into a conspiracy that aims at seizing power and the conspiracy is crowned with success.
The man who had devastated France returns to France alone, without any conspiracy and without soldiers.


Weitere Wörter

Deutsch Englisch
The Conspiracy (ein Schweizer Spielfilm aus dem Jahr 2005) The Conspiracy
Conspiracy - Die Verschwörung (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2008) Conspiracy
Im Netz des Todes (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1990) Conspiracy to Kill [alternative title]
konspirative Wohnung {f}Femininum (die) conspiracy dwelling
Operation Romanow [lit.] The Romanov Conspiracy [lit.] Glenn Meade)
Tödliche Falle [Video-Titel] (ein französisch-italienisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1972) The French Conspiracy [Am.]
Verschwörertheorie {f}Femininum (die) [seltener] conspiracy theory
Verschwörung {f}Femininum (die) der Angst conspiracy of fear
Versuch {m}Maskulinum (der) der Verabredung einer Straftat [jur.] attempt of conspiracy to commit an offence
Aufs Spiel gesetzt (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 2001) The Atlantis Conspiracy