Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: Contract

Deutsch Englisch
Verlöbnis {n}Neutrum (das) (Ehevertrag) (marriage) contract
Abschluss {m}Maskulinum (der) [ökon.] (Vertrag) contract
Kontrakt {m}Maskulinum (der) contract
Vertrag {m}Maskulinum (der) contract
Auftragsmord {m}Maskulinum (der) contract [sl.]
Abrechnung {f}Femininum (die) (von Effekten) [fin.] contract note
Arbeitsvertrag {m}Maskulinum (der) contract of employment
Auftragsforschung {f}Femininum (die) contract research
Auftragskiller {m}Maskulinum (der) contract killer
Auftragsmord {m}Maskulinum (der) contract killing
Auftragsmord {m}Maskulinum (der) contract kill [coll.]
Auftragsmord {m}Maskulinum (der) contract hit [sl.]
Auftragsmörder {m}Maskulinum (der) contract killer
Auftragsvergabe {f}Femininum (die) contract award process
Auftragswert {m}Maskulinum (der) contract value
Bürgschaftsvertrag {m}Maskulinum (der) contract of suretyship
Darlehensvertrag {m}Maskulinum (der) [fin.] contract of loan
Darlehensvertrag {m}Maskulinum (der) [fin.] contract for loan of money
Darlehensvertrag {m}Maskulinum (der) [fin.] contract of loan of money
Der Schock (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1982) Contract in Blood
Dienstleistungsvertrag {m}Maskulinum (der) contract on services
Dienstleistungsvertrag {m}Maskulinum (der) contract of personal service
Dienstvertrag {m}Maskulinum (der) contract of employment
Erfüllungsgarantie {f}Femininum (die) contract guarantee
Gebäudereinigung {f}Femininum (die) (Firma) contract cleaners


zurück weiter

Seiten: 1 2 3


Beispielsätze

Like most old fashioned pulpits, it was a very lofty one, and since a regular stairs to such a height would, by its long angle with the floor, seriously contract the already small area of the chapel, the architect, it seemed, had acted upon the hint of Father Mapple, and finished the pulpit without a stairs, substituting a perpendicular side ladder, like those used in mounting a ship from a boat at sea.
OF THE FIRST AND SECOND NATURALL LAWES, AND OF CONTRACTS Right Of Nature What Liberty What A Law Of Nature What Naturally Every Man Has Right To Everything The Fundamental Law Of Nature The Second Law Of Nature What it is to lay down a Right Renouncing (or) Transferring Right What; Obligation Duty Justice Not All Rights Are Alienable Contract What Covenant What Free-gift Signes Of Contract Expresse Signes Of Contract By Inference Free Gift Passeth By Words Of The Present Or Past Merit What Covenants Of Mutuall Trust, When Invalid Right To The End, Containeth Right To The Means No Covenant With Beasts Nor With God Without Speciall Revelation No Covenant, But Of Possible And Future Covenants How Made Voyd Covenants Extorted By Feare Are Valide The Former Covenant To One, Makes Voyd The Later To Another A Mans Covenant Not To Defend Himselfe, Is Voyd No Man Obliged To Accuse Himselfe The End Of An Oath; The Forme Of As Oath No Oath, But By God An Oath Addes Nothing To The Obligation CHAPTER XV.
OF DOMINION PATERNALL AND DESPOTICALL Wherein Different From A Common-wealth By Institution The Rights Of Soveraignty The Same In Both Dominion Paternall How Attained Not By Generation, But By Contract Or Education; Or Precedent Subjection Of One Of The Parents To The Other The Right Of Succession Followeth The Rules Of The Rights Of Possession Despoticall Dominion, How Attained Not By The Victory, But By The Consent Of The Vanquished Difference Between A Family And A Kingdom The Right Of Monarchy From Scripture Soveraign Power Ought In All Common-wealths To Be Absolute CHAPTER XXI.
Covenant What Again, one of the Contractors, may deliver the Thing contracted for on his part, and leave the other to perform his part at some determinate time after, and in the mean time be trusted; and then the Contract on his part, is called PACT, or COVENANT: Or both parts may contract now, to performe hereafter: in which cases, he that is to performe in time to come, being trusted, his performance is called Keeping Of Promise, or Faith; and the fayling of performance (if it be voluntary) Violation Of Faith.
Signes Of Contract Expresse Signes of Contract, are either Expresse, or By Inference.
Signes Of Contract By Inference Signes by Inference, are sometimes the consequence of Words; sometimes the consequence of Silence; sometimes the consequence of Actions; sometimes the consequence of Forbearing an Action: and generally a signe by Inference, of any Contract, is whatsoever sufficiently argues the will of the Contractor.
Signes Of Contract Are Words Both Of The Past, Present, and Future In Contracts, the right passeth, not onely where the words are of the time Present, or Past; but also where they are of the Future; because all Contract is mutuall translation, or change of Right; and therefore he that promiseth onely, because he hath already received the benefit for which he promiseth, is to be understood as if he intended the Right should passe: for unlesse he had been content to have his words so understood, the other would not have performed his part first.
Therefore before the names of Just, and Unjust can have place, there must be some coercive Power, to compell men equally to the performance of their Covenants, by the terrour of some punishment, greater than the benefit they expect by the breach of their Covenant; and to make good that Propriety, which by mutuall Contract men acquire, in recompence of the universall Right they abandon: and such power there is none before the erection of a Common-wealth.
Dominion Paternall How Attained Not By Generation, But By Contract Dominion is acquired two wayes; By Generation, and by Conquest.
If a man and a woman, Monarches of two severall Kingdomes, have a Child, and contract concerning who shall have the Dominion of him, the Right of the Dominion passeth by the Contract.


Weitere Wörter

Deutsch Englisch
The Contract (ein US-amerikanisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 2006) The Contract
The Contract - Ein tödlicher Auftrag (ein kanadischer Spielfilm aus dem Jahr 1999) The Contract
sich zusammenziehen [tech.] (bei Kälte etc.) to contract
Auftragswert {m}Maskulinum (der) contract value
unter der Hand verkaufen to sell by private contract
Beratervertrag {m}Maskulinum (der) consulting contract
Versorgungsvertrag {m}Maskulinum (der) provision contract
Darlehensvertrag {m}Maskulinum (der) [fin.] contract of loan of money
Vertrag stornieren to cancel a contract
Deutscher Vergabe- und Vertragsausschuß {m}Maskulinum (der) für Bauleistungen [alte Orthogr.], DVA {m}Maskulinum (der) German Committee for Construction Contract Procedures