day (Nomen)

1

Tag (n)

calendar, part of a day period which one spends at one’s job, school, etc., period
  • If that day is a non-working day, notification shall be made on the working day immediately preceding that day.
  • Ist dieser Tag ein arbeitsfreier Tag, so erfolgt die Mitteilung an dem vorangehenden Arbeitstag.
  • Postnatal day X is the Xth day of life after the day of birth.
  • Postnataler Tag X der x-te Lebenstag nach der Geburt.
  • Where that day is not a working day, notification shall be made on the working day immediately preceding that day.
  • Ist dieser Tag ein arbeitsfreier Tag, so erfolgt die Mitteilung an dem vorangehenden Arbeitstag.
2

Tageszeit (n)

period

Satzbeispiele & Übersetzungen

day-to-day administration,
die laufende Verwaltung,
day-to-day administration;
die laufende Verwaltung;
working day or rest day,
Arbeits- oder Ruhetag,
Day-to-day management of the single day-ahead and intraday coupling
Laufender Betrieb der einheitlichen Day-Ahead- und der einheitlichen Intraday-Marktkopplung
If that day is a non-working day, the notification will take place on the working day immediately preceding that day.
Ist dieser Tag ein arbeitsfreier Tag, so erfolgt die Mitteilung am vorangehenden Arbeitstag.
- day-to-day administration,
- die laufende Verwaltung,
- day-to-day administration,
- die laufende Verwaltung;