Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: Delirious

irreredend
wahnsinnig
Des Wahnsinns fette Beute (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1991)
Jack allein im Serienwahn (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1991)


Bespielsätze

There was a circumstance which at first sight seemed to entangle his delirious but still methodical scheme.
For as the swift monster drags you deeper and deeper into the frantic shoal, you bid adieu to circumspect life and only exist in a delirious throb.
He found Huck still in the bed that had been provided for him, and delirious with fever.
The first words my beloved sister uttered were those of almost delirious joy at the extraordinary delight I had given her.
When I shall have undressed my adorable little mistress it will be nine o'clock, she will be mad with desire, delirious from passion and rapturous exactions (exigencies), her maddening look exciting me in the highest degree will arouse all the strength I possess, and enable me to exhaust her so completely that she herself will attain the height of happiness; the greater the refinement and delicacy of my caresses the greater will be your happiness, the more languishing will your eyes become, the more will your pretty mouth unclose itself, the more will your tongue become agitated, the more will your bosoms, firm and soft as velvet, become distended, and their nipples grow large, red, and appetizing; then will your arms grow weaker and then will your angelic legs open themselves in a voluptuous manner, and then seeing ourselves reflected on all sides in the mirrors, shall I take you in my arms in order to excite you (branler, frig) with my hand, whilst your little rosy fingers will similarly excite me with vigour, and I shall suck your divine nipples with passion.
In my turn I will stretch myself on the sofa, getting every moment more delirious with passion, for your dress, betraying the delicious outlines of your figure, without revealing them entirely, will render me almost beside myself, and will make my prick so long and so stiff that you will hardly be able to sit on its point without being fucked, in spite of its size, which will force from you sighs and murmurs of rapture.
Visions of his father, wife, sister, and future son, and the tenderness he had felt the night before the battle, the figure of the insignificant little Napoleon, and above all this the lofty sky, formed the chief subjects of his delirious fancies.
The doctor was very much displeased about something and made a change in the dressings, turning the wounded man over so that he groaned again and grew unconscious and delirious from the agony.
Miss Temple was not to be seen: I knew afterwards that she had been called to a delirious patient in the fever-room.
She continued either delirious or lethargic; and the doctor forbade everything which could painfully excite her.


Weitere Wörter

Deutsch Englisch
wahnsinnig delirious
riesiger Applaus {m} delirious applause
im Fieberwahn sein be delirious (with fever) {v}
rasen {v } (vor) [psych.] (wahnsinnig, delirant sein) to be delirious
fiebern [med., psych.] (fantasieren) be delirious {v}
wahnsinnig sein vor Schmerzen {v} [med., psych.] to be delirious with pain
Verwirrtheitszustand {m} [med., psych.] (Delirium) delirious state
rasen vor Schmerzen {v} [med., psych.] to be delirious with pain
deliranter Zustand {m} [med., psych.] delirious state
rasen vor Kopfschmerzen {v} [med., psych.] to be delirious with headache