odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: Disorder

Deutsch Englisch
Chaos {n}Neutrum (das) disorder
Unordnung {f}Femininum (die) disorder
Ruhestörung {f}Femininum (die) disorder
Stoffwechselstörung {f}Femininum (die) disorder of (the) metabolism
Bewusstseinsstörung {f}Femininum (die) [psych.] disorder of consciousness
Unordnung und frühes Leid [lit.] (Thomas Mann) Disorder and Early Sorrow
Sexualdifferenzierungsstörung {f}Femininum (die) [biol., med.] disorder of sex differentiation {s}, DSD
Geschlechtsentwicklungsstörung {f}Femininum (die) [med.] disorder of sex development {s}, DSD
Störung {f}Femininum (die) der Geschlechtsentwicklung [med.] disorder of sex development {s}, DSD
Sprachentwicklungsstörung {f}, SES {f}Femininum (die) [med., psych.] disorder of speech development


Doubtless my words surprised Henry; he at first believed them to be the wanderings of my disturbed imagination, but the pertinacity with which I continually recurred to the same subject persuaded him that my disorder indeed owed its origin to some uncommon and terrible event.
They lay in a sort of orderly disorder on the great dining-room table.
The castle of Milan, built by Francesco Sforza, has made, and will make, more trouble for the house of Sforza than any other disorder in the state.
Casting his eyes over Gabelle’s letter, the same personage in authority showed some disorder and surprise, and looked at Darnay with a close attention.
“... and the breath of the whale is frequently attended with such an insupportable smell, as to bring on a disorder of the brain.”
But they that venture to reason of his Nature, from these Attributes of Honour, losing their understanding in the very first attempt, fall from one Inconvenience into another, without end, and without number; in the same manner, as when a man ignorant of the Ceremonies of Court, comming into the presence of a greater Person than he is used to speak to, and stumbling at his entrance, to save himselfe from falling, lets slip his Cloake; to recover his Cloake, lets fall his Hat; and with one disorder after another, discovers his astonishment and rusticity.
Is it because they tend to disorder in Government, as countenancing Rebellion, or Sedition?
And I suppose, that then, when Novelty can breed no trouble, nor disorder in a State, men are not generally so much inclined to the reverence of Antiquity, as to preferre Ancient Errors, before New and well proved Truth.
The sweet creature turned all colours in her confusion, feigning to reprove a slight disorder in her dress: a slip of underwood clung there for the very trees adore her.
My struggles at first had been so violent as to greatly disorder Miss Evelyn's petticoats, and to raise them up so as to expose to my delighted eyes her beautifully formed silk-clad legs up to the knees, and even an inch or two of naked thigh above.

Weitere Wörter

Deutsch Englisch