odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: Emperor

Deutsch Englisch
Imperator {m}Maskulinum (der) [hist.] emperor
Kaiser {m}Maskulinum (der) emperor
Himmelsfalter {m}Maskulinum (der) [zool.] emperor (Morpho peleides)
Blauer Morphofalter {m}Maskulinum (der) [zool.] emperor (Morpho peleides)
Königslibelle {f}Femininum (die) [zool.] emperor
Kleines Nachtpfauenauge {n}Neutrum (das) [zool.] emperor moth (Saturnia pavonia)
Kaiserpinguin {m}Maskulinum (der) [zool.] emperor penguin (Aptenodytes forsteri)
Kaiserquartett ({n}) [musik.] (Joseph Haydn) Emperor Quartet
Ein Zug für zwei Halunken (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1973) Emperor of the North Pole [original title]
Ein Zug für zwei Halunken (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1973) Emperor of the North
Kaiserskorpion {m}Maskulinum (der) [zool.] emperor scorpion (Pandinus imperator)
Imperatorkaiserfisch {m}Maskulinum (der) [zool.] emperor angelfish (Pomacanthus imperator)
Imperator-Kaiserfisch {m}Maskulinum (der) [zool.] emperor angelfish (Pomacanthus imperator)
Kaisersalmler {m}Maskulinum (der) [zool.] emperor tetra (Nematobrycon palmeri)
Kaiser-Salmler {m}Maskulinum (der) [zool.] emperor tetra (Nematobrycon palmeri)
Kaisertetra {m}Maskulinum (der) [zool.] (ein Fisch) emperor tetra (Nematobrycon palmeri)
Kaiser-Tetra {m}Maskulinum (der) [zool.] (ein Fisch) emperor tetra (Nematobrycon palmeri)
Kaiser und Galiläer [lit.] Emperor and Galilean [lit.] (Henrik Ibsen)
Kaiser-Walzer ({m}) [musik.] (Johann Strauss [Sohn]) Emperor Waltz
Kaiserwalzer ({m}) [musik.] (Johann Strauss [Sohn]) Emperor Waltz
Großkopfschnapper {pl}Plural (die) [zool.] emperor breams (family Lethrinidae)
Grosskopfschnapper {pl}Plural (die) [schweiz. Orthogr.] [zool.] emperor breams (family Lethrinidae)
Großkopfschnapper {m}Maskulinum (der) [zool.] emperor bream
Grosskopfschnapper {m}Maskulinum (der) [schweiz. Orthogr.] [zool.] emperor bream
Kaiserbuntbarsch {m}Maskulinum (der) [zool.] emperor cichlid (Aulonocara nyassae)


zurück weiter

Seiten: 1 2 3


Beispielsätze

The Emperor Maximilian was one of the most interesting men of the age, and his character has been drawn by many hands; but Machiavelli, who was an envoy at his court in 1507-8, reveals the secret of his many failures when he describes him as a secretive man, without force of character—ignoring the human agencies necessary to carry his schemes into effect, and never insisting on the fulfilment of his wishes.
The cities of Germany are absolutely free, they own but little country around them, and they yield obedience to the emperor when it suits them, nor do they fear this or any other power they may have near them, because they are fortified in such a way that every one thinks the taking of them by assault would be tedious and difficult, seeing they have proper ditches and walls, they have sufficient artillery, and they always keep in public depots enough for one year's eating, drinking, and firing.
The Emperor of Constantinople,(*) to oppose his neighbours, sent ten thousand Turks into Greece, who, on the war being finished, were not willing to quit; this was the beginning of the servitude of Greece to the infidels.
But Pertinax was created emperor against the wishes of the soldiers, who, being accustomed to live licentiously under Commodus, could not endure the honest life to which Pertinax wished to reduce them; thus, having given cause for hatred, to which hatred there was added contempt for his old age, he was overthrown at the very beginning of his administration.
Knowing the sloth of the Emperor Julian, he persuaded the army in Sclavonia, of which he was captain, that it would be right to go to Rome and avenge the death of Pertinax, who had been killed by the praetorian soldiers; and under this pretext, without appearing to aspire to the throne, he moved the army on Rome, and reached Italy before it was known that he had started.
On his arrival at Rome, the Senate, through fear, elected him emperor and killed Julian.
To the latter he wrote that, being elected emperor by the Senate, he was willing to share that dignity with him and sent him the title of Caesar; and, moreover, that the Senate had made Albinus his colleague; which things were accepted by Albinus as true.
This arose because of his following a practice the opposite to the above; for the emperor is a secretive man—he does not communicate his designs to any one, nor does he receive opinions on them.
(*) Maximilian I, born in 1459, died 1519, Emperor of the Holy Roman Empire.
Castruccio considered that he ought not to hesitate to render the emperor this service, because he believed that he himself would not be safe if at any time the emperor ceased to hold Rome.


Weitere Wörter

Deutsch Englisch