odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: Enchantment

Deutsch Englisch
Bezauberung {f}Femininum (die) enchantment
Verzauberung {f}Femininum (die) enchantment
Zauber {m}Maskulinum (der) enchantment
Betrogene Jugend (ein britisch-US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1948) Enchantment


Beispielsätze

He composed heroic songs and began to write many a tale of enchantment and knightly adventure.
For, the footsteps had become to their minds as the footsteps of a people, tumultuous under a red flag and with their country declared in danger, changed into wild beasts, by terrible enchantment long persisted in.
The young princess, you may be sure, was not long in saying ‘Yes’ to all this; and as they spoke a gay coach drove up, with eight beautiful horses, decked with plumes of feathers and a golden harness; and behind the coach rode the prince’s servant, faithful Heinrich, who had bewailed the misfortunes of his dear master during his enchantment so long and so bitterly, that his heart had well-nigh burst.
The wise woman said: ‘There is some enchantment behind it, listen very early some morning if anything is moving in the room, and if you see anything, no matter what it is, throw a white cloth over it, and then the magic will be stopped.’
But he would not, and said that it would be a very hazardous thing; for if the least ray of the torch-light should fall upon him his enchantment would become still worse, for he should be changed into a dove, and be forced to wander about the world for seven long years.
Why then does this enchantment still seem to bind me?’
He went up to the youth, embraced him and said: ‘I am Iron Hans, and was by enchantment a wild man, but you have set me free; all the treasures which I possess, shall be your property.’
and yet there is no place of Scripture, that telleth us what on Enchantment is.
If therefore Enchantment be not, as many think it, a working of strange effects by spells, and words; but Imposture, and delusion, wrought by ordinary means; and so far from supernaturall, as the Impostors need not the study so much as of naturall causes, but the ordinary ignorance, stupidity, and superstition of mankind, to doe them; those texts that seem to countenance the power of Magick, Witchcraft, and Enchantment, must needs have another sense, than at first sight they seem to bear.
We lay long in all the enchantment of delight.


Weitere Wörter

Deutsch Englisch