DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Engen
Satzbeispiele & Übersetzungen
Ehemaliges Regierungsmitglied mit weiterhin engen Beziehungen zur Regierung
Former member of the Government with ongoing ties to the Government.
Ehemaliges Regierungsmitglied mit weiterhin engen Beziehungen zur Regierung
Former member of the Government with ongoing ties.
Ehemaliges Regierungsmitglied mit weiterhin engen Beziehungen zur Regierung
NB currently in remand Former member of the Government with ongoing ties.
Erhaltung eines engen Kontakts zur nationalen Europol-Stelle.
maintaining close relations with the Europol National Unit.
Ehemaliges Regierungsmitglied mit weiterhin engen Beziehungen zur Regierung.
Former member of the Government with ongoing ties to the Government.
Ehemaliges Regierungsmitglied mit weiterhin engen Beziehungen zur Regierung.
Former member of the Government with ongoing ties.
Mit der Beaufsichtigung im Rahmen der engen Zusammenarbeit verbundene Rechtsinstrumente
Legal instruments related to supervision in connection with close cooperation
Sprachenregelung im Rahmen der engen Zusammenarbeit
Language regime under the regime of close cooperation
Bestimmung der Bedeutung von Kreditinstituten im Rahmen der engen Zusammenarbeit
Assessment of significance of credit institutions under the regime of close cooperation
Gemeinsame Verfahren im Rahmen der engen Zusammenarbeit
Common procedures under the regime of close cooperation
Makroprudenzielle Instrumente im Rahmen der engen Zusammenarbeit
Macro-prudential tools under the regime of close cooperation
Verwaltungssanktionen im Rahmen der engen Zusammenarbeit
Administrative penalties under the regime of close cooperation
in Anbetracht der zwischen ihnen bestehenden engen wirtschaftlichen Beziehungen,
Considering the close economic relations between them;
Der Nachweis eines engen nachrichtendienstlichen Verbundes
Evidence of a close intelligence association
, dass sich mit einer wirksamen und engen Koordinierung
, while respecting the principle of subsidiarity
Aufrechterhaltung einer engen
maintain a close working
die Ehegatten einen engen Bezug haben
governed by a law with which the spouses have a close connection