odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: Everything

Deutsch Englisch
alles everything
alles andere everything else
alles beruht nur auf Indizien everything rests only on circumstantial evidence
alles für everything for
alles ist schiefgegangen everything went wrong
alles zu seiner Zeit everything at the proper time
Alles zu seiner Zeit. Everything at the proper time.
Das wird sich alles finden. Everything will turn out all right.
Es hängt alles von ihrer Entscheidung ab. Everything hangs on your decision.
das ist (ja) die reinste Sintflut! everything is completely flooded!
alles, was das Herz begehrt everything your heart desires
alles, was das Herz begehrt everything you could possibly wish for
ihre ganze Habe everything she owns
ihre ganze Habe everything she owned
alles Gute everything good
bei Nacht sind alle Katzen grau [Redensart] everything looks the same in the dark
nachts sind alle Katzen grau [Redensart] everything looks the same in the dark
Was Sie schon immer über Sex wissen wollten, aber bisher nicht zu fragen wagten (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1972) Everything You Always Wanted to Know About Sex* (*But Were Afraid to Ask)
Atemschaukel [lit.] (Herta Müller) Everything I Possess I Carry With Me
Alles im Garten [lit.] Everything in the Garden [lit.] (Edward Albee)
Buddy haut den Lukas (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1980) Everything Happens to Me


zurück weiter

Seiten: 1 2


Beispielsätze

One cannot wonder that so very fine a young man, with family, fortune, everything in his favour, should think highly of himself.
The hall, the dining-room, and all its furniture, were examined and praised; and his commendation of everything would have touched Mrs. Bennet’s heart, but for the mortifying supposition of his viewing it all as his own future property.
Mr. Collins readily assented, and a book was produced; but, on beholding it (for everything announced it to be from a circulating library), he started back, and begging pardon, protested that he never read novels.
My father began life in the profession which your uncle, Mr. Phillips, appears to do so much credit to—but he gave up everything to be of use to the late Mr. Darcy and devoted all his time to the care of the Pemberley property.
“I can much more easily believe Mr. Bingley’s being imposed on, than that Mr. Wickham should invent such a history of himself as he gave me last night; names, facts, everything mentioned without ceremony.
Jane pictured to herself a happy evening in the society of her two friends, and the attentions of their brother; and Elizabeth thought with pleasure of dancing a great deal with Mr. Wickham, and of seeing a confirmation of everything in Mr. Darcy’s look and behaviour.
Elizabeth instantly read her feelings, and at that moment solicitude for Wickham, resentment against his enemies, and everything else, gave way before the hope of Jane’s being in the fairest way for happiness.
In everything else she is as good-natured a girl as ever lived.
In as short a time as Mr. Collins’s long speeches would allow, everything was settled between them to the satisfaction of both; and as they entered the house he earnestly entreated her to name the day that was to make him the happiest of men; and though such a solicitation must be waived for the present, the lady felt no inclination to trifle with his happiness.
The garden sloping to the road, the house standing in it, the green pales, and the laurel hedge, everything declared they were arriving.


Weitere Wörter

Deutsch Englisch