EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für fails
Satzbeispiele & Übersetzungen
that the body seriously fails to fulfil its responsibilities.
dass die Stelle in gravierender Weise ihren Aufgaben nicht nachkommt.
that the body seriously fails to fulfil its responsibilities.
in gravierender Weise ihren Aufgaben nicht nachkommt.
If the applicant fails to supply the requested information,
falls der Antragsteller die verlangten Informationen nicht vorlegt,
Soon after, however, the dosing system fails again.
Allerdings versagt das Dosiersystem nach kurzer Zeit erneut.
However some time afterwards, the dosing system fails again.
Allerdings versagt das Dosiersystem nach einiger Zeit erneut.
seriously fails in its obligations; or
seinen Verpflichtungen in schwerwiegender Weise nicht nachkommt, oder
However, it fails to provide proof for this claim;
Er konnte diese Behauptung jedoch nicht belegen;
Unfortunately, the agreement fails to acknowledge this.
Leider wird dies in dem Abkommen nicht anerkannt.
Europe fails to reduce drug-related deaths
Wichtigstes Einfallstor bleibt die iberische Halbinsel.