odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: Festival

Deutsch Englisch
Fest {n}Neutrum (das) (Trachten-, Volks-, Weinfest etc.) festival
Festspiele {pl}Plural (die) festival
Festwoche {f}Femininum (die) festival
Fest {n}Neutrum (das) (gesellschaftliche, auch politische Veranstaltung) festival
Fest {n}Neutrum (das) (religiöser Feiertag) festival
Fest {n}Neutrum (das) [relig.] (Kirchenfest) festival
Festhalle {f}Femininum (die) festival hall
Trachtenfest {n}Neutrum (das) festival with traditional costumes
Lichterfest {n}Neutrum (das) [relig.] Festival of Lights
Lichterfest {n}Neutrum (das) [relig.] (im Judentum) Festival of Lights
Jungbürgerfeier {f}Femininum (die) [österr.] Festival of Youth
Festspielzeit {f}Femininum (die) festival season
Festspielwoche {f}Femininum (die) festival week
Festspieltheater {n}Neutrum (das) festival theatre [Br.]
Festspieltheater {n}Neutrum (das) festival theater [Am.]
Festspielhaus {n}Neutrum (das) festival theater [Am.]
Festspielhaus {n}Neutrum (das) festival theatre [Br.]
Festkomitee {n}Neutrum (das) [allg.] festival committee
Festspielhaus {n}Neutrum (das) festival hall
Festspieltourismus {m}Maskulinum (der) festival tourism
Festkultur {f}Femininum (die) [soz.] festival culture
Festspielstadt {f}Femininum (die) (Großstadt [z. B. Salzburg]) festival city
Festspielstadt {f}Femininum (die) (Klein-, Mittelstadt [z. B. Bayreuth]) festival town
Thronbetseigungsfest Jahwes {n}Neutrum (das) [relig.] festival of Yahweh's enthronement


Beispielsätze

Could I enter into a festival with this deadly weight yet hanging round my neck and bowing me to the ground?
‘He is at work in the garden; the queer creature has been at the festival too, and only came home yesterday evening; he has likewise shown my children three golden apples which he has won.’
Though in many natural objects, whiteness refiningly enhances beauty, as if imparting some special virtue of its own, as in marbles, japonicas, and pearls; and though various nations have in some way recognised a certain royal preeminence in this hue; even the barbaric, grand old kings of Pegu placing the title “Lord of the White Elephants” above all their other magniloquent ascriptions of dominion; and the modern kings of Siam unfurling the same snow-white quadruped in the royal standard; and the Hanoverian flag bearing the one figure of a snow-white charger; and the great Austrian Empire, Cæsarian, heir to overlording Rome, having for the imperial colour the same imperial hue; and though this pre-eminence in it applies to the human race itself, giving the white man ideal mastership over every dusky tribe; and though, besides, all this, whiteness has been even made significant of gladness, for among the Romans a white stone marked a joyful day; and though in other mortal sympathies and symbolizings, this same hue is made the emblem of many touching, noble things—the innocence of brides, the benignity of age; though among the Red Men of America the giving of the white belt of wampum was the deepest pledge of honor; though in many climes, whiteness typifies the majesty of Justice in the ermine of the Judge, and contributes to the daily state of kings and queens drawn by milk-white steeds; though even in the higher mysteries of the most august religions it has been made the symbol of the divine spotlessness and power; by the Persian fire worshippers, the white forked flame being held the holiest on the altar; and in the Greek mythologies, Great Jove himself being made incarnate in a snow-white bull; and though to the noble Iroquois, the midwinter sacrifice of the sacred White Dog was by far the holiest festival of their theology, that spotless, faithful creature being held the purest envoy they could send to the Great Spirit with the annual tidings of their own fidelity; and though directly from the Latin word for white, all Christian priests derive the name of one part of their sacred vesture, the alb or tunic, worn beneath the cassock; and though among the holy pomps of the Romish faith, white is specially employed in the celebration of the Passion of our Lord; though in the Vision of St. John, white robes are given to the redeemed, and the four-and-twenty elders stand clothed in white before the great white throne, and the Holy One that sitteth there white like wool; yet for all these accumulated associations, with whatever is sweet, and honorable, and sublime, there yet lurks an elusive something in the innermost idea of this hue, which strikes more of panic to the soul than that redness which affrights in blood.
To him the club entrusted the arrangement of the festival in honor of Bagratión, for few men knew so well how to arrange a feast on an open-handed, hospitable scale, and still fewer men would be so well able and willing to make up out of their own resources what might be needed for the success of the fete.
My only other remembrances of the great festival are, That they wouldn’t let me go to sleep, but whenever they saw me dropping off, woke me up and told me to enjoy myself.
During the festival of the eighth moon, i.e., during the bright half of the month of Nargashirsha, as also during the moonlight festival of the month of Kartika, and the spring festival of Chaitra, the women of cities and towns generally visit the women of the King's harem in the royal palace.
Previous to these festivals even, she should have caused it to be intimated to this woman that on the occasion of this festival she would show her all the interesting things in the royal palace.
Again the man may enter the harem during the festival of the eight moon in the month of Nargashirsha, and during the moonlight festivals when the female attendants of the harem are all busily occupied, or in confusion.
[75] On the completion of a vow a festival takes place.
Some trees such as the Peepul and Banyan trees, are invested with sacred threads like the Brahman's, and on the occasion of this ceremony a festival is given.


Weitere Wörter

Deutsch Englisch