odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: Fox

Deutsch Englisch
Fuchs {m}Maskulinum (der) [zool.] fox
Fuchs {m}Maskulinum (der) [hist.] (mittelalterliche Belagerungsmaschine) fox
Fox ({m}) ® (ein US-amerikanisches pornografisches Magazin) Fox ®
heiße Braut {f}Femininum (die) [ugs., fig.] (attraktives / sexy Mädchen, Frau) fox {s} [Am.] [coll.]
heisse Braut {f}Femininum (die) [schweiz. Orthogr.] [ugs., fig.] (attraktives / sexy Mädchen, Frau) fox {s} [Am.] [coll.]
heißer Feger {m}Maskulinum (der) [ugs.] (attraktives / sexy Mädchen, Frau) fox {s} [Am.] [coll.]
heisser Feger {m}Maskulinum (der) [schweiz. Orthogr.] [ugs.] (attraktives / sexy Mädchen, Frau) fox {s} [Am.] [coll.]
scharfe Tante {f}Femininum (die) [sl., fig.] (attraktive / sexy Frau) fox {s} [Am.] [coll.]
scharfe Braut {f}Femininum (die) [sl., fig.] (attraktives / sexy Mädchen, Frau) fox {s} [Am.] [coll.]
Rasseweib {n}Neutrum (das) [ugs., neg.] (sexy Frau) fox {s} [Am.] [coll.]
Klasseweib {n}Neutrum (das) [ugs., neg.] (sexy Frau) fox {s} [Am.] [coll.]
Superhase {m}Maskulinum (der) [sl.] (attraktives / sexy Mädchen, Frau) fox {s} [Am.] [coll.]
steiler Zahn {m}Maskulinum (der) [sl., veraltend] (Mädchen, Frau) fox {s} [Am.] [coll.]
heiße Mutter {f}Femininum (die) [sl., fig.] (attraktive / sexy Frau) fox {s} [Am.] [coll.]
heisse Mutter {f}Femininum (die) [schweiz. Orthogr.] [sl., fig.] (attraktive / sexy Frau) fox {s} [Am.] [coll.]
Schmacko {m}Maskulinum (der) [sl.] (attraktiver / sexy Junge, Mann) fox {s} [Am.] [coll.]
heißer Typ {m}Maskulinum (der) [ugs.] (attraktiver / sexy Junge, Mann) fox {s} [Am.] [coll.]
heisser Typ {m}Maskulinum (der) [schweiz. Orthogr.] [ugs.] (attraktiver / sexy Junge, Mann) fox {s} [Am.] [coll.]
sexy Typ {m}Maskulinum (der) [ugs.] (Junge, Mann) fox {s} [Am.] [coll.]
blind verkeilter Zapfen {m}Maskulinum (der) fox wedged tenon
Fingerhut (Digitalis purpurea) fox glove
Fuchsammer {f}Femininum (die) [zool.] fox sparrow (Passerella iliaca)
Fuchsjagd {f}Femininum (die) (das Jagen von Füchsen) fox hunting
Fuchsjagden {pl}Plural (die) fox huntings
Fuchspelz {m}Maskulinum (der) fox fur
Fuchspelze {f}Femininum (die) fox furs
Fuchsfloh {m}Maskulinum (der) [zool.] fox flea (Chaetopsylla globiceps)
Fuchsbandwurm {m}Maskulinum (der) [zool., vet., med.] fox tapeworm (Echinococcus multilocularis)
Faustrecht der Freiheit (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1975) Fox and His Friends
Fuchsjagd {f}Femininum (die) (Jagdpartie) fox hunt
Stockfleck {m}Maskulinum (der) (auf Papier) fox mark
Stockflecken {pl}Plural (die) (auf Papier) fox marks
Fuchsbandwürmer {pl}Plural (die) [zool., vet., med.] fox tapeworms
Fuchsstola {f}Femininum (die) fox fur neckpiece
Fuchsgesicht {n}Neutrum (das) [zool.] fox face (Siganus vulpinus)
Brombeerspinner {m}Maskulinum (der) [zool.] (ein Nachtfalter) fox moth (Macrothylacia rubi)
Stachelseerose {f}Femininum (die) [bot.] fox nut (Euryale ferox)
Fuchsrebe {f}Femininum (die) [bot.] fox grape (Vitis labrusca)
Fuchsfalke {m}Maskulinum (der) [zool.] fox kestrel (Falco alopex)


zurück weiter

Seiten: 1 2


Beispielsätze

Our old fox is wily; oh!
Whilst the old fox is tied in his box, floating on the running stream whence he cannot escape to land—where he dares not raise the lid of his coffin-box lest his Slovak carriers should in fear leave him to perish—we shall go in the track where Jonathan went,—from Bistritz over the Borgo, and find our way to the Castle of Dracula.
A prince, therefore, being compelled knowingly to adopt the beast, ought to choose the fox and the lion; because the lion cannot defend himself against snares and the fox cannot defend himself against wolves.
Therefore, it is necessary to be a fox to discover the snares and a lion to terrify the wolves.
Of this endless modern examples could be given, showing how many treaties and engagements have been made void and of no effect through the faithlessness of princes; and he who has known best how to employ the fox has succeeded best.
And because the actions of this man, as a new prince, were great, I wish to show briefly that he knew well how to counterfeit the fox and the lion, which natures, as I said above, it is necessary for a prince to imitate.
CONTENTS THE BROTHERS GRIMM FAIRY TALES THE GOLDEN BIRD HANS IN LUCK JORINDA AND JORINDEL THE TRAVELLING MUSICIANS OLD SULTAN THE STRAW, THE COAL, AND THE BEAN BRIAR ROSE THE DOG AND THE SPARROW THE TWELVE DANCING PRINCESSES THE FISHERMAN AND HIS WIFE THE WILLOW-WREN AND THE BEAR THE FROG-PRINCE CAT AND MOUSE IN PARTNERSHIP THE GOOSE-GIRL THE ADVENTURES OF CHANTICLEER AND PARTLET RAPUNZEL FUNDEVOGEL THE VALIANT LITTLE TAILOR HANSEL AND GRETEL THE MOUSE, THE BIRD, AND THE SAUSAGE MOTHER HOLLE LITTLE RED-CAP [LITTLE RED RIDING HOOD] THE ROBBER BRIDEGROOM TOM THUMB RUMPELSTILTSKIN CLEVER GRETEL THE OLD MAN AND HIS GRANDSON THE LITTLE PEASANT FREDERICK AND CATHERINE SWEETHEART ROLAND SNOWDROP THE PINK CLEVER ELSIE THE MISER IN THE BUSH ASHPUTTEL THE WHITE SNAKE THE WOLF AND THE SEVEN LITTLE KIDS THE QUEEN BEE THE ELVES AND THE SHOEMAKER THE JUNIPER-TREE THE TURNIP CLEVER HANS THE THREE LANGUAGES THE FOX AND THE CAT THE FOUR CLEVER BROTHERS LILY AND THE LION THE FOX AND THE HORSE THE BLUE LIGHT THE RAVEN THE GOLDEN GOOSE THE WATER OF LIFE THE TWELVE HUNTSMEN THE KING OF THE GOLDEN MOUNTAIN DOCTOR KNOWALL THE SEVEN RAVENS THE WEDDING OF MRS FOX THE SALAD THE STORY OF THE YOUTH WHO WENT FORTH TO LEARN WHAT FEAR WAS KING GRISLY-BEARD IRON HANS CAT-SKIN SNOW-WHITE AND ROSE-RED THE BROTHERS GRIMM FAIRY TALES THE GOLDEN BIRD A certain king had a beautiful garden, and in the garden stood a tree which bore golden apples.
Then the gardener’s eldest son set out and thought to find the golden bird very easily; and when he had gone but a little way, he came to a wood, and by the side of the wood he saw a fox sitting; so he took his bow and made ready to shoot at it.
Then the fox said, ‘Do not shoot me, for I will give you good counsel; I know what your business is, and that you want to find the golden bird.
But he was thankful to the fox, and did not attempt his life as his brothers had done; so the fox said, ‘Sit upon my tail, and you will travel faster.’


Weitere Wörter

Deutsch Englisch