Woxikon / Wörterbuch / Deutsch Englisch / G / Gestalt

DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Gestalt

Gestalt (Nomen)

1

guise (n)

allgemein
2

shape (n)

äußerlich
3

stature (n)

äußerlich
4

figure (n)

unbekannt, Form
5

gestalt (n)

herausragend, collection of entities that creates a unified concept
6

conformation (n)

Form
7

build

8

form

  • Das Anbringen von Kennzeichnungen, Zeichen oder Aufschriften, deren Bedeutung oder Gestalt von Dritten mit der Bedeutung oder Gestalt der CE-Kennzeichnung verwechselt werden kann, ist untersagt.
  • The affixing to a product of markings, signs or inscriptions which are likely to mislead third parties regarding the meaning or form of the CE marking shall be prohibited.
  • angebracht werden, deren Bedeutung oder Gestalt von Dritten mit der Bedeutung oder Gestalt der CE-Kennzeichnung verwechselt werden kann.
  • which are likely to mislead third parties as to the meaning or form of the CE marking shall be
  • 3. Das Anbringen von Kennzeichnungen, Zeichen oder Aufschriften, deren Bedeutung oder Gestalt auf dem Markt mit der Bedeutung oder Gestalt der CE-Kennzeichnung verwechselt werden kann, ist untersagt.
  • The affixing on a product of markings, signs and inscriptions which are likely to mislead the market as to the meaning or form of the CE marking, or both, is prohibited.
9

frame

10

character

Satzbeispiele & Übersetzungen

andere Gestalt.
Other types.
Das Anbringen von Kennzeichnungen, Zeichen oder Aufschriften, deren Bedeutung oder Gestalt mit der Bedeutung oder Gestalt der CE-Kennzeichnung verwechselt werden kann, ist untersagt.
Secondly, a set of rules is established which must be observed by any country wishing to lay down specific technical requirements.
Inwieweit haben diese Verpflichtungen nach Auffassung der Kommission Gestalt angenommen?
To what extent does the Commission consider that these commitments have been respected?
6. Das Anbringen von Kennzeichnungen, Zeichen oder Aufschriften, deren Bedeutung oder Gestalt von Dritten mit der Bedeutung oder Gestalt der CE-Kennzeichnung verwechselt werden kann, auf Spielzeugen ist untersagt.
The affixing on a toy of markings, signs and inscriptions which are likely to mislead third parties as to the meaning or form of the CE marking, or both, shall be prohibited.
Forderungen in Gestalt eines OGA
for exposures belonging to

EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für gestalt

gestalt (Nomen)

1

Gestalt (n)

collection of entities that creates a unified concept