odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: Ghosts

Deutsch Englisch
Gespenster {pl}Plural (die) ghosts
Geister [lit.] Ghosts [lit.] (John Banville)
Gespenster [lit.] Ghosts [lit.] (Henrik Ibsen)
Das Attentat (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1996) Ghosts of Mississippi [original title]
Der Womanizer - Die Nacht der Ex-Freundinnen (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2009) Ghosts of Girlfriends Past
Mein Geist will immer nur das Eine (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1989) Ghosts Can’t Do It
Die Geister der Titanic (ein US-amerikanischer Dokumentarfilm aus dem Jahr 2003) Ghosts of the Abyss
Das Attentat (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1996) Ghosts from the Past [Br.]
Grinsende Schatten. 2 Hexengeschichten [lit.] Ghosts and Grinning Shadows: Two Witch Stories [lit.] (Helen Adam)
Das Spukschloss in der Via Veneto (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1961) Ghosts of Rome [Am.] [TV title]
Das Spukschloß in der Via Veneto [alte Orthogr.] (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1961) Ghosts of Rome [Am.] [TV title]


The raising of ghosts or devils was a promise liberally accorded by my favourite authors, the fulfilment of which I most eagerly sought; and if my incantations were always unsuccessful, I attributed the failure rather to my own inexperience and mistake than to a want of skill or fidelity in my instructors.
Another of his sources of fearful pleasure was to pass long winter evenings with the old Dutch wives, as they sat spinning by the fire, with a row of apples roasting and spluttering along the hearth, and listen to their marvellous tales of ghosts and goblins, and haunted fields, and haunted brooks, and haunted bridges, and haunted houses, and particularly of the headless horseman, or Galloping Hessian of the Hollow, as they sometimes called him.
But all these were nothing to the tales of ghosts and apparitions that succeeded.
Besides, there is no encouragement for ghosts in most of our villages, for they have scarcely had time to finish their first nap and turn themselves in their graves, before their surviving friends have travelled away from the neighborhood; so that when they turn out at night to walk their rounds, they have no acquaintance left to call upon.
This is perhaps the reason why we so seldom hear of ghosts except in our long-established Dutch communities.
All the stories of ghosts and goblins that he had heard in the afternoon now came crowding upon his recollection.
He has had some fearful shock—so says our doctor—and in his delirium his ravings have been dreadful; of wolves and poison and blood; of ghosts and demons; and I fear to say of what.
It was as if a professed unbeliever in ghosts should be frightened by a ghost story.
and all the gravestones in the churchyard—it was a large churchyard that they were in—looking on like ghosts in white, while the church tower itself looked on like the ghost of a monstrous giant.
Surely, ghosts all.

Weitere Wörter

Deutsch Englisch