odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: Glade

Deutsch Englisch
Lichtung {f}Femininum (die) glade
Waldwiese {f}Femininum (die) glade
Schneise {f}Femininum (die) (im Wald) glade
> Glade ({f}) (weiblicher Vorname) > Glade
> Glade ({m}) (männlicher Vorname) > Glade
Schalenlilie {f}Femininum (die) [bot.] glade lily (Lilium philadelphicum / Lilium andinum)
Schalen-Lilie {f}Femininum (die) [bot.] glade lily (Lilium philadelphicum / Lilium andinum)
Waldlilie {f}Femininum (die) [bot.] glade lily (Lilium philadelphicum / Lilium andinum)
Wald-Lilie {f}Femininum (die) [bot.] glade lily (Lilium philadelphicum / Lilium andinum)


On this knoll there was a white patch that Rostóv could not at all make out: was it a glade in the wood lit up by the moon, or some unmelted snow, or some white houses?
After going through the wood for about a mile and a half they came out on a glade where troops of Túchkov’s corps were stationed to defend the left flank.
In the twilight saddled horses could be seen, and Cossacks and hussars who had rigged up rough shelters in the glade and were kindling glowing fires in a hollow of the forest where the French could not see the smoke.
By this time the whole anchorage had fallen into shadow—the last rays, I remember, falling through a glade of the wood and shining bright as jewels on the flowery mantle of the wreck.
This glade was the one which was formerly called the Blaru-bottom.
“‘I would speak with your companions who are in the glade at Rocca Bianca.’
The forest opens in an irregular and very picturesque glade before its gate, and at the right a steep Gothic bridge carries the road over a stream that winds in deep shadow through the wood.
The glade through which we had just walked lay before us.
IN WHICH IS RELATED THE UNFORTUNATE ADVENTURE THAT DON QUIXOTE FELL IN WITH WHEN HE FELL OUT WITH CERTAIN HEARTLESS YANGUESANS The sage Cide Hamete Benengeli relates that as soon as Don Quixote took leave of his hosts and all who had been present at the burial of Chrysostom, he and his squire passed into the same wood which they had seen the shepherdess Marcela enter, and after having wandered for more than two hours in all directions in search of her without finding her, they came to a halt in a glade covered with tender grass, beside which ran a pleasant cool stream that invited and compelled them to pass there the hours of the noontide heat, which by this time was beginning to come on oppressively.

Weitere Wörter

Deutsch Englisch