odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: Go

Deutsch Englisch
sagen go {v} [sl.]
Go {n}Neutrum (das) (Brettspiel) go
Go! Das Leben beginnt erst um 3.00 Uhr morgens (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1999) Go
Go! Sex, Drugs & Rave'n'Roll [Video-Titel] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1999) Go
Go! [TV-Titel] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1999) Go
Go ({n}) [EDV] (eine Programmiersprache) Go
gehen {v} [tech., ugs.] (funktionieren [Maschine, Uhr, Zählwerk etc.]) go {went, gone} {v} [coll.]
gehen {v} (bis) (sich erstrecken, reichen [bis]) go {went, gone} (to) {v}
gehen {v} (nach) (führen [Weg, Straße, Leitung, Kabel etc.]) go {went, gone} (to) {v}
führen {v} (nach) (Weg, Straße, Leitung, Kabel etc.) go {went, gone} (to) {v}
ab! (Regieanweisung) go ahead!
an die Arbeit gehen go to work {v}
anschaffen gehen [sl.] (sich auf der Straße prostituieren) go on the streets {v} [Br.] [coll.]
auf den Putz hauen [ugs.] go to town {v} [coll.]
auf den Rummelplatz gehen [ugs.] go to the fair {v}
auf die Jagd gehen go shooting {v}
auf die Pirsch gehen [i. w. S.] go stalking {v}
Auf in den Kampf! Go in and win!
aufs Ganze gehen go the whole hog {v}
auswachsen [bot.] go to seed {v}
bergab gehen [fig.] go south {v}
bergauf fahren (Auto etc.) go uphill {v}
besuchen go to see {v}
den Affen schieben [sl.] (unter dem Drogen-, bzw. speziell dem Heroin-Entzug leiden) go through cold turkey {v} [sl.]
den Rechtsweg beschreiten go to law {v}
die Schulbank drücken go to school {v}
die Tabellenführung übernehmen [Sport] go top of the standings {v}
Du kannst mir den Buckel runterrutschen! Go sit on a tack!
durchfahren go through {v}
durchforsten go through {v}


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19


Beispielsätze

“But, my dear, you must indeed go and see Mr. Bingley when he comes into the neighbourhood.”
“Mamma,” cried Lydia, “my aunt says that Colonel Forster and Captain Carter do not go so often to Miss Watson’s as they did when they first came; she sees them now very often standing in Clarke’s library.”
“No, my dear, you had better go on horseback, because it seems likely to rain; and then you must stay all night.”
but the gentlemen will have Mr. Bingley’s chaise to go to Meryton, and the Hursts have no horses to theirs.”
“I had much rather go in the coach.”
Jane was therefore obliged to go on horseback, and her mother attended her to the door with many cheerful prognostics of a bad day.
I would go and see her if I could have the carriage.”
Elizabeth, feeling really anxious, was determined to go to her, though the carriage was not to be had; and as she was no horsewoman, walking was her only alternative.
“We will go as far as Meryton with you,” said Catherine and Lydia.
She was still very poorly, and Elizabeth would not quit her at all, till late in the evening, when she had the comfort of seeing her sleep, and when it seemed to her rather right than pleasant that she should go downstairs herself.


Weitere Wörter

Deutsch Englisch