odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: Group

Deutsch Englisch
Kolonne {f}Femininum (die) (Fahrzeugpulk) group
Pulk {m}Maskulinum (der) [mil.] (Verband von Fahrzeugen oder Flugzeugen) group
Stab {m}Maskulinum (der) (Entscheidungsgremium, Krisenstab etc.) group
Kollegium {n}Neutrum (das) (Gruppe) group
Formation {f}Femininum (die) [bes. mil.] (Gruppierung) group
Batterie {f}Femininum (die) [tech.] (Anlagen-, Maschinengruppe) group
Baugruppe {f}Femininum (die) [tech.] group [rare]
Gruppe {f}Femininum (die) [ökon.] (Firmengruppe) group
Gruppe {f}Femininum (die) [ökon.] (Konzern) group
Gruppe {f}Femininum (die) [mil.] (Geschwader der Luftwaffe) group [Am.]
Gruppe {f}Femininum (die) (Anordnung [von Bäumen, Häusern etc.]) group
Gruppe {f}Femininum (die) (mehrere Personen, Tiere etc.) group
Gruppe {f}Femininum (die) (politische, weltanschauliche etc. Gruppierung) group
Gruppe {f}Femininum (die) (Klasse) group
Gruppe {f}Femininum (die) [mil.] (kleinste Einheit) group
Gruppe {f}Femininum (die) [elektr.] (Schaltgruppe) group
Gruppe {f}Femininum (die) (aufeinander abgestimmter Komponenten) [tech.] (bei Zweirädern etc.) group
Gruppe {f}Femininum (die) [phys.] (Atomgruppe) group
Gruppe {f}Femininum (die) [chem.] (funktionelle Gruppe) group
Gruppe {f}Femininum (die) (soziale Gruppe, Berufsgruppe) group
Gruppe {f}Femininum (die) (im Parlament) group
Gruppe {f}Femininum (die) [chem.] (im Periodensystem) group
Gruppe {f}Femininum (die) [math.] group
Gruppe {f}Femininum (die) [pol. etc.] (Interessengruppe) group
Gruppe {f}Femininum (die) [geol.] (Formationsgruppe, Gesteinseinheit) group
Gruppe {f}Femininum (die) [geogr.] (Inselgruppe) group
Gruppe {f}Femininum (die) [Rechnungswesen] (Kontengruppe) group
Gruppe {f}Femininum (die) [mil.] (Heeresgruppe) group
Gruppe {f}Femininum (die) [stat.] (Kontrollgruppe etc.) group
Gruppe {f}Femininum (die) (Trainings-, Unterrichtsgruppe) group
Gruppe {f}Femininum (die) (Jugendgruppe, Pfadfinder) group
Gruppe {f}Femininum (die) [chem.] (Radikal) group
Gruppe {f}Femininum (die) [EDV] (Darstellungsgruppe) group
Gruppe {f}Femininum (die) [elektr., telekom.] (Leitungsbündel) group
Gruppe {f}Femininum (die) [ökon., pol.] (Interessenverband) group
Gruppe {f}Femininum (die) (Beispiel-, Sach-, Themengruppe etc.) group
Gruppe {f}Femininum (die) [ökon., pol., soz.] (Zielgruppe) group
Gruppe {f}Femininum (die) [bot., zool.] (Pflanzen, Tiere) group
Gruppe {f}Femininum (die) [mil. etc.] (Angriffs-, Einsatz-, Kampf- Pionier-, Tauchergruppe etc.) group
Trupp {m}Maskulinum (der) (Arbeiter etc.) group
Kolonne {f}Femininum (die) (Arbeiterkolonne) group (of workers)
Pulk {m}Maskulinum (der) (von Fahrzeugen) group
Zirkel {m}Maskulinum (der) (Gruppe mit persönlichen Beziehungen [und gleichen Interessen]) group (of people)
Mannschaft {f}Femininum (die) [fig.] (Gruppe) group
Geschwader {n}Neutrum (das) [mil., luftf.] group
Paket {n}Neutrum (das) [geol.] (Formationsgruppe) group
Schule {f}Femininum (die) (Gruppe von Künstlern, Philosophen etc.) group {s} (of artists, philosophers etc.)
Arbeitsräume {pl}Plural (die) group rooms
Atomgruppe {f}Femininum (die) group of atoms
Gemeinschaftsausstellung {f}Femininum (die) group display
Gruppenarbeit {f}Femininum (die) group work
Gruppenbild {n}Neutrum (das) group picture
Gruppencode {m}Maskulinum (der) (zum Fehlerprüfen) group code
Gruppendiskussion {f}Femininum (die) group discussion
Gruppenfreistellungsverordnung {f}Femininum (die) [-special_topic_jur.-] group exemption regulation [-special_topic_jur.-]
Gruppengefechtsstand {m}Maskulinum (der) group command post
Gruppenkommandeur {m}Maskulinum (der) (Luftwaffe) Group Commander
Gruppenleiter {m}Maskulinum (der) group manager
Gruppenleiter {m}Maskulinum (der) group leader
Gruppenmenü {n}Neutrum (das) group menu
Gruppenorganisationsstrukturen {pl}Plural (die) group organisation structures
Gruppenphase {f}Femininum (die) (Fussball) group stage (football)
Gruppenräume {pl}Plural (die) group rooms
Gruppenrichtlinie {f}Femininum (die) group policy
Gruppensex {m}Maskulinum (der) group sex
Gruppensteuerung {f}Femininum (die) group control
Gruppensteuerungsebene {f}Femininum (die) group control level


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6


Beispielsätze

Look at that castle which overhangs yon precipice; and that also on the island, almost concealed amongst the foliage of those lovely trees; and now that group of labourers coming from among their vines; and that village half hid in the recess of the mountain.
There was a group of shabbily dressed men smoking and laughing in a corner, a scissors-grinder with his wheel, two guardsmen who were flirting with a nurse-girl, and several well-dressed young men who were lounging up and down with cigars in their mouths.
There were a couple of brace of cold woodcock, a pheasant, a pâté de foie gras pie with a group of ancient and cobwebby bottles.
The group of trees, with their dark leaves shining like burnished metal in the light of the setting sun, were sufficient to mark the house even had Miss Hunter not been standing smiling on the door-step.
On that side of the road where the brook entered the wood, a group of oaks and chestnuts, matted thick with wild grape-vines, threw a cavernous gloom over it.
On this were sure to be seated quite a group of home-coming peasants, the Cszeks with their white, and the Slovaks with their coloured, sheepskins, the latter carrying lance-fashion their long staves, with axe at end.
By the courtesy of the chief boatman, I was, as your correspondent, permitted to climb on deck, and was one of a small group who saw the dead seaman whilst actually lashed to the wheel.
Even a sceptic, who can see nothing but a travesty of bitter truth in anything holy or emotional, would have been melted to the heart had he seen that little group of loving and devoted friends kneeling round that stricken and sorrowing lady; or heard the tender passion of her husband’s voice, as in tones so broken with emotion that often he had to pause, he read the simple and beautiful service from the Burial of the Dead.
Straight in front of us and not far off—in fact, so near that I wondered we had not noticed before—came a group of mounted men hurrying along.
The sun was almost down on the mountain tops, and the shadows of the whole group fell long upon the snow.


Weitere Wörter

Deutsch Englisch