odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: He

Deutsch Englisch
er (bez. Person) he
Er {m}Maskulinum (der) (Mann, Junge) he
er (bez. Tier, Pflanze) he
der (er [Person]) he
der (er [Tier, Pflanze]) he
ausgerechnet er he of all people
Bald danach sollte er abreisen. He was expected to depart soon thereafter.
Bei ihm brennt leicht die Sicherung durch. He has a short fuse. (Am.)American English
Das hat er sich sicher aus den Fingern gesogen. He surely made that up out of thin air.
dem hielt er entgegen, dass he countered (objected) that
Der Himmel hängt ihm voller Geigen. He sees things through rose-colored glasses.
derjenige, welcher he who
Er amüsierte sich gut. He had a fine old time.
Er arbeitet nach Vorschrift. He works to rule.
Er arbeitet von früh bis spät. He works from morning to night.
Er ärgerte sich grün und blau über ... He was extremely annoyed with himself about ...
Er das Brot auf. He finished up the bread.
Er bat, sich zurückziehen zu dürfen. He asked to be allowed to withdraw.
Er baut Luftschlösser. He throws his cap over the mill.
er begab sich in die Höhle des Löwen he stepped into the lion's den
er beging Selbstmord he commited suicide
Er begründete es damit, dass ... He explained (justified) it by the fact that ...
Er behält immer einen klaren Kopf. He always keeps a level head.
Er behauptet Sie zu kennen. He claims to know you.
Er bemerkte es nicht. He took no notice.

zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29


However little known the feelings or views of such a man may be on his first entering a neighbourhood, this truth is so well fixed in the minds of the surrounding families, that he is considered the rightful property of some one or other of their daughters.
Mr. Bennet replied that he had not.
“Why, my dear, you must know, Mrs. Long says that Netherfield is taken by a young man of large fortune from the north of England; that he came down on Monday in a chaise and four to see the place, and was so much delighted with it, that he agreed with Mr. Morris immediately; that he is to take possession before Michaelmas, and some of his servants are to be in the house by the end of next week.”
“Is he married or single?”
But it is very likely that he may fall in love with one of them, and therefore you must visit him as soon as he comes.”
“But, my dear, you must indeed go and see Mr. Bingley when he comes into the neighbourhood.”
I dare say Mr. Bingley will be very glad to see you; and I will send a few lines by you to assure him of my hearty consent to his marrying whichever he chooses of the girls; though I must throw in a good word for my little Lizzy.”
He had always intended to visit him, though to the last always assuring his wife that he should not go; and till the evening after the visit was paid she had no knowledge of it.
Observing his second daughter employed in trimming a hat, he suddenly addressed her with: “I hope Mr. Bingley will like it, Lizzy.”
“While Mary is adjusting her ideas,” he continued, “let us return to Mr. Bingley.”

Weitere Wörter

Deutsch Englisch