odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: Hessian

Deutsch Englisch
Hessematrix {f}Femininum (die) [-special_topic_math.-] Hessian [-special_topic_math.-]
hessisch Hessian
Sackleinen {n}Neutrum (das) hessian [Br.]
Hessin {f}Femininum (die) Hessian
Hesse {m}Maskulinum (der) Hessian
Sackleinwand {f}Femininum (die) hessian [Br.]
Juteleinen {n}Neutrum (das) hessian [Br.]
Rupfen {m}Maskulinum (der) hessian [Br.]
Hessischer Rundfunk {m}, HR {m}Maskulinum (der) Hessian Broadcasting Corporation
Hessin {f}Femininum (die) (betont: Frau) Hessian woman
Hessin {f}Femininum (die) (betont: Dame) Hessian lady
Hessin {f}Femininum (die) (betont: Mädchen) Hessian girl
Hessischer Friedenspreis {m}Maskulinum (der) Hessian Peace Prize
die hessische Küche [gastr.] Hessian cuisine
Hessenfliege {f}Femininum (die) [zool.] Hessian fly (Mayetiola destructor)
Hessenfliegen {pl}Plural (die) [zool.] Hessian flies (Mayetiola destructor)
Getreideverwüster {m}Maskulinum (der) [zool.] Hessian fly (Mayetiola destructor)
Roggengallmücke {f}Femininum (die) [zool.] Hessian fly (Mayetiola destructor)
Hessenmücke {f}Femininum (die) [zool.] Hessian fly (Mayetiola destructor)
Hessenmücken {pl}Plural (die) [zool.] Hessian flies (Mayetiola destructor)
Getreideverwüster {pl}Plural (die) [zool.] Hessian flies (Mayetiola destructor)
Roggengallmücken {pl}Plural (die) [zool.] Hessian flies (Mayetiola destructor)
Hessenwitz {m}Maskulinum (der) Hessian joke
hessisches Mädchen {n}Neutrum (das) Hessian girl
junge Hessin {f}Femininum (die) Hessian girl
hessisches Mädel {n}Neutrum (das) [ugs.] Hessian girl
Hessenmädchen {n}Neutrum (das) [ugs.] Hessian girl
Hessenmädel {n}Neutrum (das) [ugs.] Hessian girl


zurück weiter

Seiten: 1 2


Beispielsätze

It is said by some to be the ghost of a Hessian trooper, whose head had been carried away by a cannon-ball, in some nameless battle during the Revolutionary War, and who is ever and anon seen by the country folk hurrying along in the gloom of night, as if on the wings of the wind.
Another of his sources of fearful pleasure was to pass long winter evenings with the old Dutch wives, as they sat spinning by the fire, with a row of apples roasting and spluttering along the hearth, and listen to their marvellous tales of ghosts and goblins, and haunted fields, and haunted brooks, and haunted bridges, and haunted houses, and particularly of the headless horseman, or Galloping Hessian of the Hollow, as they sometimes called him.
And how often was he thrown into complete dismay by some rushing blast, howling among the trees, in the idea that it was the Galloping Hessian on one of his nightly scourings!
This story was immediately matched by a thrice marvellous adventure of Brom Bones, who made light of the Galloping Hessian as an arrant jockey.
He affirmed that on returning one night from the neighboring village of Sing Sing, he had been overtaken by this midnight trooper; that he had offered to race with him for a bowl of punch, and should have won it too, for Daredevil beat the goblin horse all hollow, but just as they came to the church bridge, the Hessian bolted, and vanished in a flash of fire.
He had just finished dressing for his ride, and wore a blue uniform, opening in front over a white waistcoat so long that it covered his rotund stomach, white leather breeches tightly fitting the fat thighs of his short legs, and Hessian boots.
Men in military uniforms and Hessian boots could be seen through the windows, laughing and walking through the rooms.
He wore a woman’s loose gown of frieze, blue trousers, and large torn Hessian boots.
Jauntily shifting the position of his legs in their tight riding breeches, diffusing an odor of perfume, and admiring his partner, himself, and the fine outlines of his legs in their well-fitting Hessian boots, Nicholas told the blonde lady that he wished to run away with a certain lady here in Vorónezh.
That calm profile under the little three-cornered hat of the school of Brienne, that green uniform, the white revers concealing the star of the Legion of Honor, his great coat hiding his epaulets, the corner of red ribbon peeping from beneath his vest, his leather trousers, the white horse with the saddle-cloth of purple velvet bearing on the corners crowned N’s and eagles, Hessian boots over silk stockings, silver spurs, the sword of Marengo,—that whole figure of the last of the Cæsars is present to all imaginations, saluted with acclamations by some, severely regarded by others.


Weitere Wörter

Deutsch Englisch