odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: Jane

Deutsch Englisch
> Jane ({f}) (weiblicher Vorname) > Jane
Weib {n}Neutrum (das) [pej.] (Weibsbild) jane [Am.] [sl.]
Weibsbild {n}Neutrum (das) [pej.] jane [Am.] [sl.]
Eva {f}Femininum (die) [fig.; oft hum.] (Frau) jane [Am.] [sl.]
eine Unbekannte Jane Doe (Am.)American English
Mafia! - Eine Nudel macht noch keine Spaghetti (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1998) Jane Austen's Mafia!
Jane Eyre [österr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1943) Jane Eyre
Die Waise von Lowood (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1943) Jane Eyre
Mit mir nicht, meine Herren (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1959) Jane from Maine [Am.] [alternative title]
Lieschen Müller {n}Neutrum (das) [ugs.] (Durchschnittsfrau) Jane Bloggs [Br.]
Lieschen Müller {n}Neutrum (das) [ugs.] (Durchschnittsfrau) Jane Doe [Am.]
Jane Fairfax [lit.] Jane Fairfax [lit.] (Joan Aiken)


But, however, he did not admire her at all; indeed, nobody can, you know; and he seemed quite struck with Jane as she was going down the dance.
Then the two third he danced with Miss King, and the two fourth with Maria Lucas, and the two fifth with Jane again, and the two sixth with Lizzy, and the Boulanger—” “If he had had any compassion for me,” cried her husband impatiently, “he would not have danced half so much!
Chapter 4 When Jane and Elizabeth were alone, the former, who had been cautious in her praise of Mr. Bingley before, expressed to her sister just how very much she admired him.
It was generally evident whenever they met, that he did admire her and to her it was equally evident that Jane was yielding to the preference which she had begun to entertain for him from the first, and was in a way to be very much in love; but she considered with pleasure that it was not likely to be discovered by the world in general, since Jane united, with great strength of feeling, a composure of temper and a uniform cheerfulness of manner which would guard her from the suspicions of the impertinent.
But, though Bingley and Jane meet tolerably often, it is never for many hours together; and, as they always see each other in large mixed parties, it is impossible that every moment should be employed in conversing together.
“Well,” said Charlotte, “I wish Jane success with all my heart; and if she were married to him to-morrow, I should think she had as good a chance of happiness as if she were to be studying his character for a twelvemonth.
Her hopes were answered; Jane had not been gone long before it rained hard.
The rain continued the whole evening without intermission; Jane certainly could not come back.
She was shown into the breakfast-parlour, where all but Jane were assembled, and where her appearance created a great deal of surprise.
Miss Bingley offered her the carriage, and she only wanted a little pressing to accept it, when Jane testified such concern in parting with her, that Miss Bingley was obliged to convert the offer of the chaise to an invitation to remain at Netherfield for the present.

Weitere Wörter

Deutsch Englisch