odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: League

Deutsch Englisch
Liga {f}Femininum (die) [pol., Sport] league
Spielklasse {f}Femininum (die) league
Bund {m}Maskulinum (der) [pol.] (Liga, Völkerbund) league
Meisterschaftsspiel {n}Neutrum (das) (innerhalb einer Liga) league match
Städtebund {m}Maskulinum (der) league of cities
Städtebund {m}Maskulinum (der) league of towns
Völkerbund {m}Maskulinum (der) [hist.] League of Nations
Tabelle {f}Femininum (die) [Sport] (Rangliste der Mannschaften) league table
League City ({n}) [geogr.] (Stadt in Texas, USA) League City
Mädchenschaft {f}Femininum (die) (Studentenverbindung) league of female students
Meistertitel {m}Maskulinum (der) [Sport] (Ligatitel) league title
Ligatitel {m}Maskulinum (der) [Sport] league title
Liga-Titel {m}Maskulinum (der) [Sport] league title
Dreikaiserbund {m}Maskulinum (der) [hist.] (1881) League of the Three Emperors
Bund Deutscher Mädel {m}, BDM {m}Maskulinum (der) [pol., hist.] League of German Girls
Bund Sozialistischer Arbeiter {m}, BSA {m}Maskulinum (der) [hist., pol.] League of Socialist Workers
Bund freier Bürger {m}, BFB {m}Maskulinum (der) [hist., pol.] League of Free Citizens
Bund Westdeutscher Kommunisten {m}, BWK {m}Maskulinum (der) [hist., pol.] League of West German Communists


We possessed a house in Geneva, and a campagne on Belrive, the eastern shore of the lake, at the distance of rather more than a league from the city.
It was completely dark when I arrived in the environs of Geneva; the gates of the town were already shut; and I was obliged to pass the night at Secheron, a village at the distance of half a league from the city.
She then related that, by the permission of Elizabeth, she had passed the evening of the night on which the murder had been committed at the house of an aunt at Chene, a village situated at about a league from Geneva.
The field of ice is almost a league in width, but I spent nearly two hours in crossing it.
THE RED-HEADED LEAGUE I had called upon my friend, Mr. Sherlock Holmes, one day in the autumn of last year and found him in deep conversation with a very stout, florid-faced, elderly gentleman with fiery red hair.
I took the paper from him and read as follows: “TO THE RED-HEADED LEAGUE: On account of the bequest of the late Ezekiah Hopkins, of Lebanon, Pennsylvania, U. S. A., there is now another vacancy open which entitles a member of the League to a salary of £4 a week for purely nominal services.
“ ‘Why,’ says he, ‘here’s another vacancy on the League of the Red-headed Men.
“ ‘Have you never heard of the League of the Red-headed Men?’
“ ‘Tell me all about it,’ said I. “ ‘Well,’ said he, showing me the advertisement, ‘you can see for yourself that the League has a vacancy, and there is the address where you should apply for particulars.
As far as I can make out, the League was founded by an American millionaire, Ezekiah Hopkins, who was very peculiar in his ways.

Weitere Wörter

Deutsch Englisch